Bookshelf | Reports | Community | KDP Select

Home » Amazon KDP Support » German / Deutsch » Formatierung

Thread: E Book erstellen ohne HTML Kenntnisse?!


Reply to this Thread Reply to this Thread Search Forum Search Forum Back to Thread List Back to Thread List

Permlink Replies: 12 - Pages: 1 - Last Post: Aug 29, 2012 7:44 AM Last Post By: scribby48
followfrauenkne...

Posts: 1
Registered: 28.10.11
E Book erstellen ohne HTML Kenntnisse?!
Posted: Oct 28, 2011 6:02 AM
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Hallo zusammen,

ist es so einfach wie es beschrieben wird? Noch nie habe ich mit HTML gearbeitet, daher wäre ich sehr dankbar für Tipps!
Ich arbeite mit Word und habe viele Zeilenumbrüche. Lasse ich diese im Text? Oder muss ich irgendeinen extra Code eingeben?Also müsste ich dazu außer dem Zeilenumbruch in Word noch etwas spezielles machen?
Dann zum Inhaltsverzeichnis: Wie verlinke ich die Überschriften so, dass bei Anklicken der Überschrift auf den Kapitelanfang gesprugnen wird?
Muss mein Cover als jpg auf die erste Wordseite?

Oh ich würde mich wirklich sehr über eure Unterstützung freuen.
Vielen Dank im Voraus
bd_1

Posts: 19
Registered: 21.10.11
Re: E Book erstellen ohne HTML Kenntnisse?!
Posted: Oct 28, 2011 2:56 PM   in response to: followfrauenkne... in response to: followfrauenkne...
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Ohne entsprechendes Hilfsmittel ist es nicht einfach. Trotzdem geht es.

Ich darf auf mein Tool verweisen: http://forums.kindledirectpublishing.com/kdpforums/thread.jspa?threadID=20370&tstart=0

Prinzipiell braucht man dabei keine HTML-Kenntnisse. Dort ist recht gut beschrieben, was zu beachten ist, wenn man aus einer Word-Datei ein Kindle-E-Book erstellen möchte.

Es gibt auch eine "Schritt für Schritt"-Anleitung fürs erste E-Book.
bd_1

Posts: 19
Registered: 21.10.11
Re: E Book erstellen ohne HTML Kenntnisse?!
Posted: Oct 28, 2011 3:03 PM   in response to: followfrauenkne... in response to: followfrauenkne...
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
  • ist es so einfach wie es beschrieben wird?

Ja und nein.

  • Noch nie habe ich mit HTML gearbeitet, daher wäre ich sehr dankbar für Tipps!
Ich arbeite mit Word und habe viele Zeilenumbrüche. Lasse ich diese im Text?

Manuelle Zeilenumbrüche müssen raus. Umbrüche nur an Absatzenden. Alles andere muss sogenannter Fließtext sein.

  • Oder muss ich irgendeinen extra Code eingeben?

Man sollte am besten Word-Formatvorlagen benutzen, um den Text vernünftig zu strukturieren. Es kommt auch aufs Folgetool an, welches dann das Word-Dokument in ein E-Book umwandelt.

  • Also müsste ich dazu außer dem Zeilenumbruch in Word noch etwas spezielles machen?

Auch hier kommt es aufs Folgeprogramm an. Auf jeden Fall Leerzeilen entfernen und dafür mit Formatvorlagen arbeiten.

  • Dann zum Inhaltsverzeichnis: Wie verlinke ich die Überschriften so, dass bei Anklicken der Überschrift auf den Kapitelanfang gesprugnen wird?

Das wird in meinem Tool z. B. vollautomatisch gemacht.

  • Muss mein Cover als jpg auf die erste Wordseite?

Nein, auf keinen Fall. Siehe KindleGuideline für Autoren.
hardwarehero

Posts: 1.630
Registered: 15.02.10
Re: E Book erstellen ohne HTML Kenntnisse?!
Posted: Oct 28, 2011 4:14 PM   in response to: bd_1 in response to: bd_1
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Ich habe leider keine Ahnung wie das Tool von bd1 funzt, für das er hier so fleissig Werbung macht, aber evtl. ist das ein ganz guter Einstieg. Meine Meinnung dazu ist: wenn du kein HTML kannst solltest du mit Word schon sehr fit sein damit es keine Probleme gibt. Die paar Punkte von BD1 sind z.B. wirklich wichtig, ansonsten "siehst" du in Word ein schön formatiertes File, das aber auf dem Kindle ganz anders aussieht. Und als Grundregel, je mehr Grafik und Tabellen, desto komplizierter. Bottom Line: Wenn du weder Word noch HTML beherrscht würde ich hier im Forum fragen ob dir jemand den Text gegen ein paar Mäuse in "gutes" HTML umbaut.
bd_1

Posts: 19
Registered: 21.10.11
Re: E Book erstellen ohne HTML Kenntnisse?!
Posted: Oct 29, 2011 5:12 AM   in response to: followfrauenkne... in response to: followfrauenkne...
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
@hardwarehero:

Werbung ist es keine, denn ich verkaufe ja nichts. Schließlich kann es sich jeder herunterladen und ohne Einschränkung den Excel-VBA-Code ansehen und nach Lust und Laune abändern, ergänzen oder was auch immer. Der Programmierlaie kann es verwenden wie es ist, der Profi eigene Funktionen einbauen.

Letztendlicher Grund für das Tool hier einzustellen ist es gewesen, Autoren es möglich zu machen, technisch vernünftige E-Books zu erstellen. Da haben dann alle Leser und somit auch ich etwas davon. :)
hardwarehero

Posts: 1.630
Registered: 15.02.10
Re: E Book erstellen ohne HTML Kenntnisse?!
Posted: Oct 29, 2011 6:34 AM   in response to: bd_1 in response to: bd_1
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Doch, warum soltest du für sowas keine Werbung machen, schließlich muss man ja ein Produkt nicht unbedingt "verkaufen". Ich meinte das ja auch im positiven Sinn.
bd_1

Posts: 19
Registered: 21.10.11
Re: E Book erstellen ohne HTML Kenntnisse?!
Posted: Oct 29, 2011 8:42 AM   in response to: followfrauenkne... in response to: followfrauenkne...
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Schon richtig. Hatte ich auch so verstanden, wollte nur nochmal klarstellen, dass es einfach nur eine kostenlose Hilfe und Anregung sein sollte. :)

Ich hoffe nur, dass es wirklich dem ein oder anderen Autor das Erstellen von E-Books für den Kindle erleichtert. Leider gibts da keine Rückmeldungen positiver oder negativer Art, ob es wirklich genutzt wird bzw. von Nutzen ist..

Jedenfalls bastle ich nach wie vor ab und an daran herum, wenn mir noch eine nützliche Sache dazu einfällt, da ich es ja selber für meine Sachen benutze.
raketentyp

Posts: 152
Registered: 08.12.11
Re: E Book erstellen ohne HTML Kenntnisse?!
Posted: Dec 8, 2011 7:19 AM   in response to: followfrauenkne... in response to: followfrauenkne...
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
1. Word-Doc erstellen
  • manuelle Zeilenumbrüche raus
  • Überschriften mit Word als solche formatieren (für Inhaltsverzeichnis)
2. Doc als Webseite, gefiltert abspeichern
3. kostenloses Formatierungsprogramm 'calibre' installieren
4. Cover erstellen (mit paint.net)
5. html-Datei als Buch in calibre importieren
6. in mobi umwandeln (Der XPath Ausdruck im Tab Inhaltsverzeichnis muss //h:h1 sein)
7. mobi-datei bei Amazon hochladen
bd_1

Posts: 19
Registered: 21.10.11
Re: E Book erstellen ohne HTML Kenntnisse?!
Posted: Dec 10, 2011 2:48 PM   in response to: followfrauenkne... in response to: followfrauenkne...
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
@raketentyp: Sorry, Calibre ist kein E-Book-Erstellungsprogramm, sondern hat seine Stärken bei der Konvertierung von Formaten. Für den Privatgebrauch mags gehen, damit mal ein E-Book zu erzeugen, aber als Autor sollte man den daraus erzeugten DIV- und SPAN-Tag-Salat seinen Lesern nicht antun, da die erzeugten Dateien auf Kindle-Apps und Kindle-Geräten sehr unterschiedlich und teils falsch angezeigt werden.
hjschneidergp

Posts: 2
Registered: 07.01.12
Re: E Book erstellen ohne HTML Kenntnisse?!
Posted: Jan 7, 2012 12:05 AM   in response to: bd_1 in response to: bd_1
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
hi,
ein Tipp: 99 Tipps zur E-Buch-Erstellung

gruß hjschneider
nherrasti

Posts: 8
Registered: 16.03.12
Re: E Book erstellen ohne HTML Kenntnisse?!
Posted: Mar 16, 2012 11:44 AM   in response to: raketentyp in response to: raketentyp
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Mein Office für MAC ist erst ein Jahr alt, aber ich kann nur als html speichern, nicht als html gefiltert!! ???
nherrasti

Posts: 8
Registered: 16.03.12
Re: E Book erstellen ohne HTML Kenntnisse?!
Posted: Mar 16, 2012 11:46 AM   in response to: raketentyp in response to: raketentyp
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
html. gefiltert habe ich nicht obwohl mein Office für MAC erst ein Jahr alt ist !!!! ???
scribby48

Posts: 8
Registered: 12.01.12
Re: E Book erstellen ohne HTML Kenntnisse?!
Posted: Mar 16, 2012 11:59 PM   in response to: followfrauenkne... in response to: followfrauenkne...
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Nach einigem Probieren klappt es bei mir so:

  • Word-Doc erstellen
  • Doc als Webseite, gefiltert abspeichern
  • mit mobi konvertieren (prc-Datei)
  • mobi-datei bei Amazon hochladen

Der einzige Fehler bestand dann darin, dass alle Leerzeilen weg waren (ich liebe sie, weil sie m.E. die Lesbarkeit verbessern). Fügt man an den entsprechenden Stellen aber einen manuellen Umbruch ein, und zwar "Absatz fortlaufend", dann werden sie ins eBook übernommen.

Auch Mac-Word kann, glaube ich, gefiltertes html-Format abspeichern. Wird dort vielleicht anders genannt?!

Kontroll-Möglichkeit: Mobi-Datei mit Amazons Leseprogramm anschauen.

Viel Erfolg!
Legend
Helpful Answer
Correct Answer

Point your RSS reader here for a feed of the latest messages in all forums