Bookshelf | Reports | Community | KDP Select

Home » Amazon KDP Support » Spanish/Español » Formato

Thread: Problemas con el formato


Reply to this Thread Reply to this Thread Search Forum Search Forum Back to Thread List Back to Thread List

Permlink Replies: 3 - Pages: 1 - Last Post: Jan 10, 2018 12:57 AM Last Post By: Alberto Garcia-...
Damián

Posts: 2
Registered: 12/30/17
Problemas con el formato
Posted: Dec 30, 2017 8:06 AM
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Hola a todo el mundo,

Tengo un pequeño cacao con los interlineados y la localización del texto en mi libro:

-Por un lado, pese a que cambio el interlineado a una parte del texto en el archivo Word, este parece quedarse igual que estaba tras su conversión al formato de Kindle; es como si el programa fuese incapaz de reconocer ese cambio y homogeneizase todo el texto (aunque la cursiva y la negrita sí que las reconoce). ¿A alguien le ha pasado y tiene idea de cómo conseguir que el cambio de interlineado se mantenga durante la conversión?

-Por otro lado, hay una parte del texto que quiero que permanezca al final de una página con un tamaño de letra inferior al del resto del texto del libro. Tras la conversión, este texto no solo tiene el mismo tamaño que el del resto del libro, sino que también aparece al principio de la página y no sé qué hacer. ¿Alguien tiene idea de cómo solucionar este pequeño problema?

¡Gracias a todos!
Ricard Sabatés ...

Posts: 31
Registered: 06/02/17
Re: Problemas con el formato
Posted: Jan 2, 2018 5:58 AM   in response to: Damián in response to: Damián
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Hola:

¿Has probado a subir el manuscrito en PDF?
Creo que entonces se mantendrán los cambios de tamaño del texto. Sin embargo, ten en cuenta que al visualizar el eBook, al verse en una pantalla pequeña las letras guardarán relación con la pantalla, y al ser en PDF, el sistema no logrará ampliarlas. Cosa que sí sucede al subirlo en WORD.
Otra posibilidad es que el texto que deseas que salga en tamaño reducido, lo hagas en una fuente distinta (Calibri, por ejemplo)

Feliz 2018.
Ricardo Sabatés
Damián

Posts: 2
Registered: 12/30/17
Re: Problemas con el formato
Posted: Jan 3, 2018 7:02 AM   in response to: Ricard Sabatés ... in response to: Ricard Sabatés ...
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
¡Muchas gracias por tu respuesta! Probaré a ver qué ocurre y si no, pues lo dejaré tal cual está; mejor eso que sea ilegible.
Alberto Garcia-...

Posts: 1,319
Registered: 05/02/13
Re: Problemas con el formato
Posted: Jan 10, 2018 12:57 AM   in response to: Damián in response to: Damián
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Damian,

Lo primero, siento disentir con Ricardo. No deberías subir un PDF a KDP, es (quizá) el peor formato de partida. La idea de un libro electrónico es justamente la opuesta a un PDF: EL texto debe fluir en la pantalla, ajustándose al dispositivo y las preferencias del usuario (tamaño de letra, márgenes...). En ese sentido, no puedes definir la longitud de tus páginas - y su numeración no tiene sentido tampoco.

El problema es que al ser texto fluido no puedes controlar dónde comienza o acaba un texto en una página concreta. Sólo puedes indicar los inicios de capítulo (en Word, con un salto de sección, y NO un salto de página).

Respecto al interlineado, debes ajustarlo en la configuración del tipo de letra, y NO sobre el texto. En los menús de arriba, donde tienes el estilo de letra "Normal" (o el que sea...) haz clic con el botón derecho, y selecciona "modificar estilo" (o lo que ponga, quizá "modificar tipo de letra"...). Te saldrá una ventana auxiliar para cambiar la fuente, el tamaño, el color... y el interlineado. También puedes decidir si lo cambias "para siempre", o sólo para el documento abierto. Al aplicar el cambio, este se trasladará a todo tu texto, "uniformizando" su aspecto.

Sólo al final tienes que hacer ediciones locales, como reducir el tamaño del texto que indicas, ahora sí sobre el texto mismo.

Saludos,

AlbertoG
http://libros.agbdesign.es/libros-propios
Legend
Helpful Answer
Correct Answer

Point your RSS reader here for a feed of the latest messages in all forums