Bookshelf | Reports | Community | KDP Select

Home » Amazon KDP Support » French / Français » Questions d’ordre général

Thread: Je comprend rien..


This question is answered. Helpful answers available: 2. Correct answers available: 1.

Reply to this Thread Reply to this Thread Search Forum Search Forum Back to Thread List Back to Thread List

Permlink Replies: 7 - Pages: 1 - Last Post: Nov 27, 2017 10:06 AM Last Post By: delphine
MASCARIN Grégory

Posts: 4
Registered: 24/11/17
Je comprend rien..
Posted: Nov 24, 2017 2:48 AM
 
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Bonjour à tous, voilà..
J'ai décidé il y a quelque temps, vu que j'aime dessiner de faire un livre pour enfants pour mes enfants.
Ayant bientôt finis je me suis dis pourquoi ne pas le vendre ?
J'ai bien compris qu il était long et difficile de se faire editer par la voie classique, je me penche donc vers kdp que je viens de decouvrir.
Je suis dans la totale incertitude, malgré le fait qu'il est indiqué que cela gere des livres broché, je n ai aucune idée de la qualité d impression, si ma couverture sera rigide ou non ...
J'ai telechargé le logiciel spécialement pour créer des livres pour enfant d'amazon, j'ai l'impression que c'est plus fait pour le format Kindle que pour le format papier et j'ai du mal à y placer mes dessin en plein écran. les page s'affiche une par une en portrait car mes dessin sont en A4, je n ais aucune idée du resultat final autrement que sur une tablette.
Dites moi je me suis trompé d endroit pour faire imprimer mon livre et le vendre ???
merci
julien joliclerc

Posts: 18
Registered: 25/10/17
Re: Je comprend rien..
Posted: Nov 24, 2017 4:29 AM   in response to: MASCARIN Grégory in response to: MASCARIN Grégory
 
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Bonjour,

Pour ma part j'ai choisi un format de livre selon les tailles de coupe proposées par Amazon en l'occurance ici 21,59x27,94 (format lettre américaine).
J'ai créé un fichier avec un logiciel de dessin, de la même taille (21,59x27,94), j'ai inséré des repères pour les marges (Amazon nous fournit ses marges dans l'aide) et j'ai glissé mes images, page par page.
Puis j'ai créé un fichier sous Word avec le même format, sans bord ni marges, afin de glisser mes fichiers Jpeg qui comprenaient déjà les marges, pour générer un PDF de mon livre.

Concernant ton livre, s'il s'agit d'un livre jeunesse, c'est à dire que tu destines aux enfants ou aux adolescents EXCLUSIVEMENT (comme les livres éducatifs. Ça ne concerne pas les BDs comme celles de 7 à 77 ans par exemple), tu dois faire un dépot à la Commission de surveillance et de contrôle des publications destinées à l'enfance et à l'adolescence et le signaler sur une page intérieure où sont indiquées les autres mentions obligatoires (tape mentions obligatoires sur Google, il y a beaucoup de site qui nous indiquent ce qu'il faut placer).

Sache aussi qu'il y a un dépôt légal à faire à la BNF.

Bon courage !
MASCARIN Grégory

Posts: 4
Registered: 24/11/17
Re: Je comprend rien..
Posted: Nov 24, 2017 6:10 AM   in response to: MASCARIN Grégory in response to: MASCARIN Grégory
 
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
merci pour tes explications même si sur certains points cela reste flou notamment sur le rendu final on peux choisir le grammage papier et le type de couverture?

La première et dernière page sont elle collées à la couverture?

comment faire les dépôts légaux avant de publier sur amazon car le seul moyen d' avoir des exemplaires est de le commander?

le livre est il dispo sur amazon le site classique ou juste sur la plateforme Kindle?

Je pensais pas que c était plus compliqué que de dessiner mon histoire lol.

julien joliclerc

Posts: 18
Registered: 25/10/17
Re: Je comprend rien..
Posted: Nov 24, 2017 6:25 AM   in response to: MASCARIN Grégory in response to: MASCARIN Grégory
 
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
C'est un métier...Quand on débarque, c'est forcément compliqué :)

_On peux choisir le grammage papier et le type de couverture?
Non, les choix sont très, très limités mais Amazon se charge de faire en sorte que la qualité soit au top.
Tout ce que tu choisis c'est :
Intérieur ouvrage : Soit en N&B avec papier blanc, soit N&B avec papier crème, soit pleine couleur avec papier blanc.
Taille de l'ouvrage.
Fond perdus ou non à l'intérieur du livre (tu as des fonds perdus quand ton image va jusqu'au bord de la page).
Finition couverture : mat ou brillant

_La première et dernière page sont elle collées à la couverture?
Je l'ignore, je suppose que non, ce n'est pas logique et ce ne serait pas professionnel. Je pense que la 2è et 3è de couv sont des pages blanches que tu n'insères pas. Néanmoins, tu me mets le doute...

_Comment faire les dépôts légaux avant de publier sur amazon car le seul moyen d' avoir des exemplaires est de le commander?
Tu le fais une fois après l'avoir commandé. Un auteur ayant déjà publié m'a dit qu'il avait pu rajouter des mentions sur son ouvrage après l'avoir publié et déposé. Cela dit, si tu penses le déposer en janvier par ex, il suffit d'indiquer : Dépôt légal : janvier 2018 et tu n'auras rien à modifier, sauf si la BNF tarde trop.

_le livre est il dispo sur amazon le site classique ou juste sur la plateforme Kindle?
Je n'ai pas la réponse à cette question.

Allez on va y arriver !

Edit : concernant la 1ère page collé à la couverture je viens de me souvenir pourquoi je pensais que ce n'était pas le cas : j'ai lu sur l'aide de KDP que la 1ère page de notre manuscrit serait à droite. Cela signifie qu'elle n'est pas collée à la couv.
Je viens de vérifier l'aperçu de mon livre, fourni par KDP, et c'est bien le cas !

Edited by: julien joliclerc on Nov 24, 2017 6:26 AM

Edited by: julien joliclerc on Nov 24, 2017 6:29 AM
MASCARIN Grégory

Posts: 4
Registered: 24/11/17
Re: Je comprend rien..
Posted: Nov 25, 2017 12:03 AM   in response to: MASCARIN Grégory in response to: MASCARIN Grégory
 
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Okay je vois que tu te lances également merci pour les précisions j'espère avoir mon numero isbn rapidement j ai fais la demande par mail..
Je pense que le livre sera difficilement lisible sur Kindle par contre au vu de la mise en page

merci pour tes réponses j espère tout boucler pour Noël on verra bien.
MASCARIN Grégory

Posts: 4
Registered: 24/11/17
Re: Je comprend rien..
Posted: Nov 25, 2017 1:14 AM   in response to: MASCARIN Grégory in response to: MASCARIN Grégory
 
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
pfff je reviens encore, j essaie de comprendre toute cette mise en page..

Dois je créer une couverture avec des dimensions particulière avec une largeur de tranche des marges et tout sachant que ma couverture serait un dessin avec le titre seulement

D ailleurs pourquoi mettre des marges pour mon livre qui est juste des images avec des pages comprenant des texte courts centrés en gros format j'ai 13 dessins et 11 pages de textes très courts, je comprend pas pourquoi mettre des marges je n en veux pas lol je veux tout en pleine page en fait.

Je suis désolé si j ai l air d'être bête mais pour mon 1er j'ai vraiment besoin d'être guidé pas à pas...

J'ai choisi finalement le format 21 x 29,7 j ai mis tout mes dessins à ce format. je crée un pdf sans marges ? sur word du livre .

Ensuite la couverture est un dessin au mêmes dimensions je l insert simplement dans le logiciel kids Creator ? mais si c'est le cas quand est il de la tranche? j ai lu que la 4 eme de couverture ne devait pas avoir de texte? est ce la derniere page à inserer dans le logiciel ?

désolé..
julien joliclerc

Posts: 18
Registered: 25/10/17
Re: Je comprend rien..
Posted: Nov 25, 2017 4:31 AM   in response to: MASCARIN Grégory in response to: MASCARIN Grégory
 
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Commençons par les bases :

Lorsque tu crées un livre, bien souvent, tu fournis 2 fichiers à ton imprimeur :

1_La couverture en double page, qui possède, de gauche à droite : la 4ème de couverture, puis le dos, puis la 1ère de couverture (je dis bien "dos" car c'est le terme technique que tu retrouveras partout.
Cette couverture possède bien souvent une image, photo ou illustration, qui va jusqu'aux bords du livre. Ton fichier doit donc posséder des fonds perdus : ils représentent la partie de l'image qui dépasse de ta couverture et que tu rajoutes pour être bien sûr que l'image couvre toute la partie de la couverture. Par exemple, pour la couverture d'un livre de 10x10cm, tu vas fournir un fichier de 11x11cm avec 1cm de fond perdus de chaque côté. Quand l'imprimeur découpera ta planche servant à la couverture, s'il dépasse ou rabotte d'un millimètre en trop, il n'y aura pas de blanc car tu auras fait dépasser ton image.
Néanmoins, tu dois faire la distinction entre les MARGES et le FOND PERDU : ça n'est pas la même chose. Les marges servent elles aussi à éviter qu'une image ou un texte ne se fasse tronquer lors de la découpe de ton livre chez l'imprimeur. Elles servent aussi à insérer un blanc qui rend le livre plus agréable à la lecture.

2_Le manuscrit, c'est à dire les pages internes de ton livre, peut lui aussi posséder des pages avec fond perdu, dans le cas où tu aurais inséré des images qui vont jusqu'au bord. C'est pourquoi lors de la création de ton livre, KDP te demande "avec ou sans fond perdus".
Mais quoiqu'il arrive, ton manuscrit doit posséder des marges pour éviter que du texte ou des images se fassent découper. Si le texte ou les images que tu insères dans tes pages sont loin des bords, tant mieux, mais personnellement je préfère vérifier, surtout que les marges ne sont pas les mêmes selon si elles se situent vers l'intérieur ou l'extérieur du livre.

Lis toutes les aides disponibles sur KDP : lorsque tu créés un livre dans ta bibliothèque, tu as accès à plein d'aides à gauche de la plateforme. Je sais aussi que tu peux télécharger des modèles de couverture avec les gabarits à respecter. Fouille un peu là-dedans, c'est ce que j'ai dû faire aussi car j'étais un peu perdu au début mais en te lançant tu verras que ce n'est pas si compliqué que ça en a l'air.

Si tes fichiers A4 disposent de marges, c'est à dire que tu as fait attention à ce que les textes et images ne dépassent pas des dimensions indiquées par KDP, alors il ne reste plus qu'à glisser tes fichiers dans un Word sans marges pour le convertir au PDF, si c'est ce que tu voulais faire.

Pour la couverture j'ai créé un PDF avec 4è de couv, dos et 1ère de couv, je ne connais pas le logiciel Kids Creator.

Une dernière chose, vérifie bien que ton livre comporte suffisamment de pages pour être publiable par Amazon...Je crois qu'il y a un minimum à respecter.

Bonne chance :)
delphine

Posts: 145
Registered: 27/12/16
Re: Je comprend rien..
Posted: Nov 25, 2017 6:22 AM   in response to: MASCARIN Grégory in response to: MASCARIN Grégory
 
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Bonjour,

si cela peut vous aider, vous pouvez télécharger des modèles vierges au format souhaité ici : https://kdp.amazon.com/fr_FR/help/topic/G201834230 et aussi pour la couverture : https://kdp.amazon.com/fr_FR/cover-templates.

Si vous avez des questions, il existe aussi des règles d'édition téléchargeable ici : https://kdp.amazon.com/fr_FR/help/topic/G201857950.

Cordialement,
Delf
Legend
Helpful Answer
Correct Answer

Point your RSS reader here for a feed of the latest messages in all forums