Bookshelf | Reports | Community | KDP Select

Home » Amazon KDP Support » Italian /Italiano » Formattazione

Thread: Mini guida alla realizzazione di un e-book


Reply to this Thread Reply to this Thread Search Forum Search Forum Back to Thread List Back to Thread List

Permlink Replies: 5 - Pages: 1 - Last Post: Dec 13, 2017 8:07 AM Last Post By: turkeygold tour Threads: [ Previous | Next ]
Alessandro Stella

Posts: 4
Registered: 11/05/12
Mini guida alla realizzazione di un e-book
Posted: Mar 4, 2016 11:09 AM
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Buonasera a tutti.
Dopo un po' di mesi utilizzati per studiare le tecniche e le leggi per realizzare e vendere un libro elettronico, ho prodotto una mia personale strategia fatta di programmi open source, gratuiti e di una precisa procedura.
In questo piccolo messaggio vi racconto come procedo al fine di minimizzare i tempi di produzione e ottenere le formattazione desiderata. Quanto qui riportato vale per libri "normali", ossia senza audio, musica e senza caratteri particolari. Quindi libri con solo testo, immagini e formattazione dei caratteri.

Quando si decide di pubblicare un libro ci si può trovare in due situazioni diverse:
  • abbiamo già prodotto il libro in modo "tradizionale" (siamo quindi in possesso di un file doc/docx/pdf/odt ecc.)
  • stiamo iniziando adesso a scrivere il nostro libro

CASO 1: libro già scritto e formattato
Probabilmente quando ci si affaccia per la prima volta su Amazon, abbiamo già un libro bello pronto e formattato.
Cominciamo con il dire che per evitare problemi di formattazione sull'e-book e incasinarsi alla grande la vita, è opportuno abbandonare velocemente Word, OpenOffice e compagnia bella. Fanno solo casino! Bisogna imparare ad usare Sigil.
Per trasportare il nostro libro in un e-book, procediamo come segue:
  • apriamo il file del nostro libro così come lo abbiamo già creato (doc/docx/pdfd...)
  • selezioniamo tutto e facciamo un bel "copia"
  • apriamo il meraviglioso "Blocco note" di Windows e facciamo "incolla" (è vero, perderemo tutta la formattazione, ma è proprio quello che dobbiamo fare per evitare un bel po' di problemi!!!)
  • scarichiamo e installiamo Sigil
  • lanciamo Sigil
  • andiamo in "Blocco note", selezioniamo tutto il testo e facciamo "copia"
  • clicchiamo nella pagina che Sigil mostrerà bianca e facciamo un superlativo "incolla"
  • ora in Sigil dividiamo il nostro lunghissimo testo in capitoli (in Sigil esiste il pulsante "Dividi al cursore" - verrà creato un nuovo file ogni volta che si preme su quel bottone)
  • ottenuti i vari capitoli procediamo con la formattazione e l'eventuale inserimento di immagini e note
  • creiamo la tavola dei contenuti (TOC)
  • aggiorniamo il NAV utilizzando l'NCX
  • terminato il lavoro salviamo il file e andiamo sul validatore di ePub online
  • una volta validato il nostro libro siamo a cavallo
  • scarichiamo e installiamo il Kindle Previewer
  • lanciamo il Previewer
  • dal Previewer scegliamo "File/Apri libro" e andiamo a prelevare il nostro file ePub
  • il Previewer creerà per noi (utilizzando KindleGen) il file mobi e lo salverà nella stessa cartella del file ePub
  • verifichiamo nel Previewer che la formattazione del file sia corretta e... oplà! Finito!

Sembra una procedura lunga, ma in realtà è molto veloce e ci consente di gestire la formattazione del nostro libro nei dettagli. Basta soltanto perdere 4-5 ore per imparare a utilizzare Sigil.

CASO 2: libro ancora non scritto
Se stiamo iniziando adesso a scrivere il nostro e-book, NON utilizziamo nessuno dei software classici (Word, Writer, ecc.). Scarichiamo e utilizziamo Sigil. Una volta prodotto e validato (vedi caso precedente) il file ePub abbiamo finito. Da quel momento in poi, vale quanto riportato nel caso precedente.

Bene.
Spero sia utile a qualcuno :-)
Alessandro
fabio

Posts: 1
Registered: 05/17/16
Re: Mini guida alla realizzazione di un e-book
Posted: May 17, 2016 9:05 AM   in response to: Alessandro Stella in response to: Alessandro Stella
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Scusami ma se io scrivo il mio libro in word e lo carico, dici che non va bene?
Fabio Gagliardi

Posts: 25
Registered: 02/05/17
Re: Mini guida alla realizzazione di un e-book
Posted: Apr 26, 2017 4:28 AM   in response to: Alessandro Stella in response to: Alessandro Stella
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Buondì Alessandro,

curiosità (a un anno dalla pubblicazione di questa utilissima mini guida): hai per caso provato anche altri programmi? Tipo Scrivener, etc. O qualche strumento on line?

Grazie & Saluti,
Fabio
Alessandro Stella

Posts: 4
Registered: 11/05/12
Re: Mini guida alla realizzazione di un e-book
Posted: May 11, 2017 8:15 AM   in response to: Fabio Gagliardi in response to: Fabio Gagliardi
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Ciao Fabio,

ne ho provati 16 (solo 2 online) :-D
Davvero!
Sull'argomento ci ho addirittura scritto la mia tesi di laurea.
Alla fine, proprio in occasione della tesi, ho prodotto un software ad hoc, scritto in JavaFX e denominato Epub Styler (ma non ancora disponibile al pubblico perché è in fase di alpha test).
Perché ho scritto un nuovo software?
Perché è arrivato il tempo di consentire agli autori e agli scrittori la gestione completa della formattazione di un libro (digitale e cartaceo) tramite un unico sistema integrato.
Epub Styler fa tutto quello riportato nelle mia "mini guida" in automatico, con 2-3 click (e in verità fa molto altro).
Il mio ultimo ebook è stato creato proprio con Epub Styler ed è stato regolarmente pubblicato su Amazon.
Spero di rilasciare la versione 1.0 entro poche settimane...

Un saluto.
Alessandro
Manuela

Posts: 4
Registered: 08/28/17
Re: Mini guida alla realizzazione di un e-book
Posted: Aug 28, 2017 10:10 AM   in response to: Alessandro Stella in response to: Alessandro Stella
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
Ciao , sono nuova e vorrei pubblicare un ebook che ho creato con calibre , va bene lo stesso con amazon ?
Legend
Helpful Answer
Correct Answer

Point your RSS reader here for a feed of the latest messages in all forums