Temas de ayuda
Contacto
¿Tiene algo que comentar? ¿No encuentra la respuesta que busca en nuestras páginas de ayuda?
International Standard Book Number (ISBN)
Un ISBN (número estándar internacional de libro) es un código exclusivo que se asigna a cada libro que se publique en todo el mundo. Un ISBN sirve para identificar la edición, el autor, el editor y las propiedades físicas de un libro, como el tamaño de impresión, el recuento de páginas o el tipo de cubierta. El ISBN facilita la búsqueda de libros a los minoristas, bibliotecas y distribuidores. En KDP no es necesario tener un ISBN para publicar un eBook, pero sí para publicar un libro de tapa blanda o de tapa dura.
Para los libros de tapa blanda y de tapa dura, KDP puede proporcionarle un ISBN gratuito. También puede adquirirlo en diferentes páginas web, como, por ejemplo, Bowker (en inglés).
Contenidos
- ISBN para eBooks
- ISBN para libros de tapa blanda
- ISBN para libros de tapa dura
- Cómo conseguir un ISBN gratuito de KDP
- Cómo utilizar su propio ISBN
- ¿Qué es un sello?
- Comparación entre el ISBN de KDP y su propio ISBN
- Ver el ISBN
- Cambiar el ISBN
- Volver a utilizar un ISBN de fuera de KDP
- Resolución de problemas:
ISBN para eBooks
No es necesario tener un ISBN para publicar eBooks con KDP. Cuando su contenido se publique en KDP, Amazon le asignará un código ASIN (número de identificación estándar de Amazon) de 10 dígitos, que es exclusivo para el eBook y que se considera el número de identificación del eBook Kindle en Amazon.
Si su eBook ya cuenta con un ISBN, podrá indicarlo durante la configuración del título.
Importante: No use el ISBN de una versión impresa de su libro; los ISBN de los eBook deben ser exclusivos de las versiones digitales.
Si su eBook ya cuenta con un ISBN, podrá indicarlo durante la configuración del título.
Importante: No use el ISBN de una versión impresa de su libro; los ISBN de los eBook deben ser exclusivos de las versiones digitales.
ISBN para libros de tapa blanda
Necesita un ISBN para poder publicar su libro de tapa blanda. Todos los ISBN asignados después de 2007 contienen 13 dígitos. Puede decidir si quiere utilizar un ISBN gratuito de KDP o el suyo propio. El ISBN gratuito de KDP solo se puede utilizar en KDP para Amazon y sus distribuidores. No está permitido usarlo con otro editor ni con otro servicio de autopublicación. Si utiliza su propio ISBN para publicar su libro de tapa blanda, puede utilizarlo para publicar su libro en cualquier otro sitio.
Nota: El ISBN del interior y de los archivos de cubierta de su libro de tapa blanda debe coincidir con el que indicó durante la configuración del título.
Nota: Si ya tiene un libro de tapa blanda, necesitará un ISBN único para su edición de tapa dura.
Nota: El ISBN del interior y de los archivos de cubierta de su libro de tapa blanda debe coincidir con el que indicó durante la configuración del título.
ISBN para libros de tapa dura
Necesita un ISBN para poder publicar su libro de tapa dura. Todos los ISBN asignados después de 2007 contienen 13 dígitos. Puede decidir si quiere utilizar un ISBN gratuito de KDP o el suyo propio. El ISBN gratuito de KDP solo se puede utilizar en KDP para Amazon y sus distribuidores. No está permitido usarlo con otro editor ni con otro servicio de autopublicación. Si utiliza su propio ISBN para publicar su libro de tapa dura, puede utilizarlo para publicar en cualquier otro sitio.Nota: Si ya tiene un libro de tapa blanda, necesitará un ISBN único para su edición de tapa dura.
Cómo conseguir un ISBN gratuito de KDP
Durante la configuración del título, se le pedirá que incluya un ISBN. Aquí es cuando puede seleccionar que se asigne un ISBN gratuito de KDP a su libro. Registraremos automáticamente la información relativa al mismo en Bowker, la agencia de ISBN de Estados Unidos.
Para obtener ISBN gratuito de KDP:
- Inicie sesión en http://kdp.amazon.com.
- En la Biblioteca, al lado del libro que quiere actualizar, haga clic en el botón de puntos suspensivos (“...”) en la sección Acciones del libro de tapa blanda o Acciones del libro de tapa dura.
- Seleccione Editar contenido del libro de tapa blanda o Editar contenido del libro de tapa dura.
- En la sección ISBN físico, seleccione Utilizar un ISBN gratuito de KDP.
- Haga clic en Asignar un ISBN gratuito de KDP.
Cómo utilizar su propio ISBN
Puede comprar un ISBN en Bowker o en su agencia de ISBN local. Los ISBN adquiridos en Bowker se pueden utilizar para publicar títulos en cualquier idioma. Los autores de KDP pueden adquirir un ISBN con descuento a través de Bowker.
Para utilizar su propio ISBN:
Para utilizar su propio ISBN:
- Inicie sesión en http://kdp.amazon.com
- En la Biblioteca, al lado del libro que quiere actualizar, haga clic en el botón de puntos suspensivos (“...”) en la sección Acciones del libro de tapa blanda o Acciones del libro de tapa dura.
- Seleccione Editar contenido del libro de tapa blanda o Editar contenido del libro de tapa dura.
- En la sección ISBN físico, seleccione Utilizar mi propio ISBN.
- Escriba su propio ISBN y su sello en los campos indicados.
¿Qué es un sello?
Un sello es un nombre comercial que utilizan las editoriales para publicar una obra. Una única editorial puede tener varios sellos para identificar una línea específica de libros.
Si utiliza su propio ISBN, KDP comprobará si el sello de su libro coincide con el que consta en Bowker. Si no coincide, no podrá publicar su título.
Nota: Para evitar demoras en la publicación, asegúrese que la información del sello sea correcta antes de subir su título. Este campo distingue entre mayúsculas y minúsculas. Evite añadir información provisional como “desconocido”, “n/a” o “nulo”, entre otros.
Si utiliza un ISBN gratuito de KDP, asignaremos automáticamente el término “Publicación independiente” al campo del sello.
Si utiliza su propio ISBN, KDP comprobará si el sello de su libro coincide con el que consta en Bowker. Si no coincide, no podrá publicar su título.
Nota: Para evitar demoras en la publicación, asegúrese que la información del sello sea correcta antes de subir su título. Este campo distingue entre mayúsculas y minúsculas. Evite añadir información provisional como “desconocido”, “n/a” o “nulo”, entre otros.
Si utiliza un ISBN gratuito de KDP, asignaremos automáticamente el término “Publicación independiente” al campo del sello.
Comparación entre el ISBN de KDP y su propio ISBN
Vea la diferencia entre las dos opciones de ISBN que tiene en KDP:|
Opciones de ISBN |
Gasto |
En proceso de publicación |
Sello del editor |
Campo del editor en la página de detalles del libro |
Requisitos |
|
ISBN gratuito de KDP |
Gratis |
Solo con KDP |
Registrado automáticamente como “Publicación independiente” en Bowker. |
Aparecerá el nombre del sello “Publicación independiente”. |
Nosotros registraremos su ISBN gratuito, por lo que no tendrá otros requisitos adicionales que cumplir. |
|
Su propio ISBN |
Usted cubre el importe del ISBN. |
Puede publicar fuera de KDP. |
Registre su propio sello en Bowker o en la agencia local de ISBN. |
Aparecerá el nombre del sello que introduzca para publicar su libro. |
Cuando indique los detalles de su libro, asegúrese de que la información que proporcione coincida con la información que registró en Bowker. Si esta información no coincide, no podrá publicar su libro. |
Ver el ISBN
Si ya tiene un ISBN registrado para su libro, podrá verlo desde su Biblioteca.
Para ver el ISBN registrado:
- Para eBooks:
- Vaya a su Biblioteca y, al lado del libro con el ISBN, haga clic en el botón de puntos suspensivos (“...”) en la sección Acciones del eBook Kindle.
- Seleccione Editar contenido del eBook.
- Desplácese hacia abajo hasta la sección ISBN del eBook Kindle para ver el ISBN que ha asignado.
- Para los libros de tapa blanda:
- Vaya a su Biblioteca junto al libro con el ISBN y haga clic en el botón de puntos suspensivos (“...”) en la sección Acciones del libro de tapa blanda de Kindle.
- Seleccione Editar contenido del libro de tapa blanda.
- Desplácese hacia abajo hasta la sección ISBN físico para ver el ISBN asignado.
- Para los libros de tapa dura:
- Vaya a su Biblioteca y, al lado del libro con el ISBN, haga clic en el botón de puntos suspensivos (“...”) en la sección Acciones del libro de tapa dura.
- Seleccione Editar contenido del libro de tapa dura.
- Vaya hasta la sección ISBN físico para ver el ISBN asignado.
Cambiar el ISBN
No podrá cambiar el ISBN una vez que haya publicado su libro.
Si tiene un ISBN asignado a un libro que nunca se ha publicado, puede eliminarlo y utilizarlo en un libro nuevo.
Para eliminar el ISBN de un libro en borrador en KDP:
- Para eBooks:
- Vaya a su Biblioteca y, al lado del libro con el ISBN, haga clic en el botón de puntos suspensivos (“...”) en la sección Acciones del eBook Kindle.
- Seleccione Editar contenido del eBook.
- Borre el campo del ISBN. Recuerde que en los eBooks no hace falta un ISBN.
- Para los libros de tapa blanda:
- Vaya a su Biblioteca y, junto al libro con el ISBN, haga clic en el botón de puntos suspensivos (“...”) en la sección Acciones del libro de tapa blanda de Kindle.
- Seleccione Editar contenido del libro de tapa blanda.
- En la sección ISBN físico, haga clic en Asignar un ISBN gratuito de KDP.
- Guarde los cambios.
- Vuelva a introducir el ISBN en el libro en el que quiere utilizarlo.
- Para los libros de tapa dura:
- Vaya a su Biblioteca y, al lado del libro con el ISBN, haga clic en el botón de puntos suspensivos (“...”) en la sección Acciones del libro de tapa dura.
- Seleccione Editar contenido del libro de tapa dura.
- En la sección ISBN físico, haga clic en Asignar un ISBN gratuito de KDP.
- Guarde los cambios.
- Vuelva a introducir el ISBN en el libro en el que quiere utilizarlo.
Si publica su libro de nuevo, el título, el nombre del autor y el tipo de cubierta deberán seguir siendo los mismos. Cada nueva edición deberá tener un nuevo ISBN.
Volver a utilizar un ISBN de fuera de KDP
Si ya ha publicado su libro fuera de KDP, puede volver a utilizar el ISBN. Deberá ser el propietario de ese ISBN y el contenido del libro debe ser exactamente el mismo. Consulte con su editor anterior para comprobar que posee los derechos de propiedad del ISBN que desea volver a utilizar.
Si no posee el ISBN o si el contenido del libro se ha actualizado y se considera una nueva edición, deberá utilizar un ISBN nuevo.
Resolución de problemas
Mensaje de error que indica que la información no coincide
Si utiliza su propio ISBN para publicar el libro, es necesario que los detalles del libro, como el ISBN, el nombre del sello, el título y el autor que indicó en KDP coincidan con el sello o nombre del editor registrado con el ISBN en Bowker. Si aparece un mensaje de error al añadir la información, compruebe que el espaciado, la puntuación y la ortografía coinciden exactamente con la información que aparece en Bowker.
Nota: Si aparece un mensaje de error que le pide que corrija el error señalado para continuar, pero no aparece nada resaltado en la página, puede deberse a que la información del título y del sello no coinciden.
Para solucionar cualquier error de coincidencia:
- Vaya al sitio web de Bowker. Este sitio web no pertenece a Amazon. Si tiene preguntas sobre los metadatos del ISBN, póngase en contacto con Bowker o myidentifiers.com.
- Compruebe el nombre del sello, el título y el autor asociados con su ISBN.
- Vaya a su Biblioteca.
- Haga clic en el botón de puntos suspensivos (“...”) del menú Acciones del libro de tapa blanda o Acciones del libro de tapa dura junto al título que desea actualizar.
- Haga clic enEditar contenido del libro de tapa blanda o Editar contenido del libro de tapa dura.
- Actualice las opciones de ISBN y el nombre del sello, en caso necesario. La información de su ISBN debe coincidir con la que hay en myidentifiers.com. Para comprobar que la información es exacta, puede copiar el nombre del sello desde el sitio web myidentifiers.com y pegarlo en la configuración de su título en KDP.
- Asegúrese de actualizar sus archivos de interior y de portada para que coincidan con cualquier cambio reciente que se haya producido en el ISBN.
Error en KDP tras actualizar mi información en Bowker
Si modifica el ISBN de Bowker, los cambios pueden tardar hasta cinco días hábiles en registrarse en KDP. Después de este plazo, debería poder guardar la información en KDP y continuar con la publicación de su libro.
