Français | Aide | Connexion

Veuillez évaluer votre expérience sur cette page


Très satisfait

Satisfait

Déçu

Merci ! Vos commentaires nous seront très utiles.

Si vous rencontrez un problème, n’hésitez pas à nous contacter pour obtenir de l’aide.

Rubriques d'aide

Contactez-nous

Des commentaires ? Vous ne trouvez pas la réponse dans nos pages d'aide ?

Contactez-nous

Transfert de votre livre broché CreateSpace vers KDP

En transférant votre livre broché CreateSpace vers KDP, vous centralisez vos publications au format papier et ebook sur un seul site Web. Vous recevrez alors des paiements de redevance combinés pour les différents sites sur lesquels vous vendez vos ebooks et livres brochés. Vous n’avez rien de plus à faire ; il n’est pas nécessaire de modifier vos paramètres de compte, informations fiscales et coordonnées de paiement. Avec KDP, vous pouvez distribuer vos livres sur le marché européen et aux États-Unis, mais aussi au Japon. De plus, notre interface utilisateur est déclinée en plusieurs langues et nous proposons un service clientèle en anglais, français, allemand, espagnol, italien, portugais, néerlandais et japonais.

Bien que KDP ne propose pas encore d’épreuves, d’exemplaires destinés à l’auteur, de possibilités de distribution étendue ou de services professionnels de publication, ces fonctionnalités seront ajoutées à la plate-forme à une date ultérieure.

Les fonctionnalités d’impression de KDP n’auront aucune incidence sur vos titres CreateSpace actuels, à moins que vous ne décidiez de les republier via KDP. À vous de décider si vous souhaitez publier vos prochains livres brochés sur KDP.

Tableau de comparaison des fonctionnalités de KDP et de CreateSpace


FonctionnalitéKDPCreateSpace
Distribution sur Amazon.com (États-Unis)OuiOui
Distribution en Europe (Amazon.co.uk, Amazon.de, Amazon.fr, Amazon.it et Amazon.es)OuiOui
Distribution au Japon (Amazon.co.jp)OuiNon
Commande d’épreuves papierPas pour le momentOui
Commande d’exemplaires destinés à l’auteur (tarif de gros)Pas pour le momentOui
Distribution étendue aux librairies et à des sites Web autres que ceux d’AmazonPas pour le momentOui
Services professionnels de publicationPas pour le momentOui


Comment publier votre livre broché CreateSpace sur KDP


  1. Dans votre Bibliothèque KDP, ajoutez un nouveau livre broché pour saisir les informations relatives au livre.
  2. Sur la page Informations sur le livre broché, saisissez les mêmes métadonnées que celles du livre CreateSpace.
  3. Lorsqu’il vous est demandé si ce livre a déjà été publié sur CreateSpace, répondez Oui.
  4. Cliquez sur Enregistrer et continuer pour passer à la page Contenu du livre broché.
  5. Dans la section relative à l’ISBN, indiquez le même code ISBN à 13 chiffres que celui ayant servi pour publier le livre sur CreateSpace. Si vous disposez d’un code ISBN à 10 chiffres fourni par CreateSpace, utilisez ce convertisseur d’ISBN pour obtenir son équivalent à 13 chiffres.
  6. Cliquez sur Continuer pour vous connecter avec votre compte CreateSpace et confirmer que vous détenez bien les droits sur ce livre.

    Lorsque vous serez redirigé vers KDP, vous verrez normalement que les fichiers et informations relatives à votre livre ont été mis à jour. Parcourez les informations et vérifiez vos fichiers (vous pouvez lancer l’outil de prévisualisation pour contrôler votre livre).
     
  7. Descendez au bas de la page Contenu du livre broché et cliquez sur Enregistrer et continuer.
  8. Dans l’onglet Droits et prix du livre broché, saisissez le prix de votre ouvrage (il peut être identique à celui défini dans CreateSpace).
  9. Descendez au bas de la page pour soumettre votre livre pour publication.

Une fois votre livre CreateSpace publié sur KDP, nous retirons automatiquement l’édition CreateSpace du livre broché de la vente. Toutes vos ventes KDP figureront dans vos rapports KDP détaillant les ventes et les redevances. Vous pourrez toujours consulter les rapports sur l’historique de vos ventes sur CreateSpace sans qu’aucune action supplémentaire de votre part ne soit requise.

Fichiers créés à partir de modèles CreateSpace


En général, si vous avez eu recours à un modèle CreateSpace pour mettre en forme votre fichier de manuscrit ou de couverture, vous pouvez tout à fait réutiliser ces fichiers pour publier votre livre broché CreateSpace sur KDP. Reportez-vous aux paragraphes Fichiers de couverture et Fichiers de manuscrit ci-après pour connaître les cas particuliers dans lesquels il vous sera nécessaire de mettre à jour vos fichiers. Si vous avez fait appel à un service CreateSpace payant pour votre couverture ou votre contenu, contactez le service clientèle CreateSpace pour obtenir les fichiers.

Si l’Outil de prévisualisation en ligne détecte des erreurs dans les fichiers que vous avez chargés, corrigez la mise en forme, puis chargez à nouveau les fichiers. Vous trouverez ci-dessous des conseils pour corriger ces erreurs, et nous vous invitons également à consulter nos Règles d’édition KDP pour les livres papier pour plus de détails.

Fichiers de couverture
Certains anciens modèles de couverture CreateSpace incluent un espace blanc le long des bords qui génère des erreurs dans l’Outil de prévisualisation en ligne de KDP. Si vous avez utilisé un modèle CreateSpace pour créer votre couverture, vérifiez qu’il correspond à la taille de coupe prévue pour le livre et supprimez les éventuels espaces blancs superflus. En savoir plus sur les exigences de KDP concernant les dimensions de la couverture.

Fichiers de manuscrit
KDP ne prend pas en charge les tailles de coupe CreateSpace personnalisées. Si vous avez utilisé un modèle CreateSpace de contenu intérieur pour créer votre fichier de manuscrit, vérifiez que la taille de coupe est compatible avec les formats KDP. Si ce n’est pas le cas, il vous faudra redéfinir la taille de coupe et remettre en forme votre fichier de manuscrit en conséquence.

Remarque : il n’est pas encore possible de publier des livres écrits en japonais au format broché, mais les éditeurs KDP peuvent tout de même proposer d’autres livres brochés sur amazon.co.jp.

Veuillez nous excuser.
Le service ou la fonctionnalité que vous tentez d’utiliser n’est actuellement pas accessible. Nous nous efforçons de résoudre ce problème aussi rapidement que possible. Veuillez réessayez ultérieurement.
Votre session a expirée.

Veuillez vous reconnecter.

Connexion
Adobe Flash

Pour afficher cette page, vous devez installer Adobe Flash Player.

Si vous avez déjà installé ce logiciel, vérifiez qu’il est activé et à jour.

Téléchargez la dernière version d’Adobe Flash Player
edit