Italiano | Aiuto | Accedi

Valuta la tua esperienza tramite questa pagina


Felice

Soddisfatto

Insoddisfatto

Grazie! Il tuo feedback sarà tenuto in estrema considerazione.

In caso di problemi e richieste di assistenza, contattaci.

Argomenti della guida

Contattaci

Vuoi lasciare un feedback? Non riesci a trovare la risposta che cerchi nelle pagine di assistenza?

Contattaci

Audiolibri con ACX



Amplia i tuoi orizzonti con un audiolibro digitale! Audiobook Creation Exchange (ACX) facilita la creazione e la distribuzione dei tuoi audiolibri digitali e ti permette di sfruttare le nuove straordinarie funzioni Kindle Whispersync for Voice e Immersion Reading, per offrire nuovi modi di leggere a più utenti.

Usa ACX per produrre un’edizione di audiolibro digitale del tuo libro utilizzando il nostro mercato di produttori di audiolibri digitali e guadagna royalty fino al 40%. ACX consente di accedere a migliaia di produttori di audiolibri di talento, attori e studi cinematografici. I libri possono essere noleggiati a pagamento o gratuitamente, sulla base di un rapporto di collaborazione con divisione delle royalty. ACX fornisce inoltre delle opzioni di distribuzione ai principali rivenditori di audiolibri: Audible.com,  Amazon.com ed iTunes, nonché ai loro partner a livello mondiale. ACX può essere provato gratuitamente.

Inoltre, il tuo audiolibro potrebbe essere idoneo per la nuova funzionalità Whispersync for Voice, la quale consente ai clienti di acquistare il tuo audiolibro con supporto Whispersync for Voice a un prezzo speciale scontato per un periodo di tempo limitato. Questa funzione consente ai clienti di alternare direttamente tra la lettura del libro Kindle e l’ascolto dell’audiolibro narrato da una voce professionale su più dispositivi, senza perdere il posto acquisito. Un’altra novità per gli audiolibri è Immersion Reading, che consente agli utenti di dispositivi Fire HD di ascoltare il racconto narrato da una voce professionale, mentre al contempo le parole dell'eBook vengono evidenziate sulla schermata.

Per saperne di più su ACX, gli autori consultino il sito www.acx.com.



Produzione di audiolibri con ACX

Posso scegliere il narratore?
Sì, puoi scegliere il narratore. Nota: su ACX i narratori sono indicati genericamente come "Produttori", perché non solo hanno il compito di narrare la versione audibile del tuo libro, ma producono anche un audiolibro pronto alla vendita. Puoi cercare nel sito Web ACX i narratori/produttori più adatti al tuo prodotto oppure attendere l'audizione per il tuo progetto di audiolibro da parte dei narratori/produttori ACX. Sarai in ogni caso coinvolto nella produzione dell'audiolibro, poiché ti verrà chiesta l'approvazione in vari momenti.

Posso narrare il mio audiolibro?
In base alla nostra esperienza, la maggior parte degli audiolibri è narrata meglio da attori professionisti, ma anche gli autori possono narrare il proprio audiolibro.

Non abito negli Stati Uniti e non posso fornire un modulo W9. Posso utilizzare ACX?
Attualmente ACX è utilizzabile solo dai residenti di Stati Uniti e Regno Unito che dispongono di un indirizzo postale negli U.S.A. o nel Regno Unito e in possesso di un numero di identificazione contribuente (TIN) valido per gli U.S.A. o il Regno Unito. Per ulteriori informazioni sul Numero di identificazione sociale (TIN), visita il sito Web dell’IRS. In futuro, speriamo di aumentare la nostra disponibilità per un pubblico più globale.



Royalty e distribuzione:

Quale distribuzione audio e quali royalty riceverò?
ACX  distribuisce l’audiolibro ad Audible.com, Amazon.com e iTunes, i tre principali rivenditori al dettaglio di audiolibri, nonché ai loro partner rivenditori al dettaglio a livello mondiale. Le tue  royalty dipendono dalle opzioni di distribuzione e produzione selezionate.  La distribuzione esclusiva a questi tre canali di vendita, &;ti consente di guadagnare una percentuale del 40%. Tuttavia, se decidi di produrre l’audiolibro usando l’opzione delle quote royalty, guadagnerai il 20%. Puoi anche scegliere la distribuzione non esclusiva, ma in tal caso guadagnerai il 25% di royalty e manterrai il diritto di distribuire il tuo articolo a tua discrezione. Altre informazioni sono disponibili qui.

Dove sarà venduto il mio audiolibro completato?
Con la pubblicazione del libro su ACX, se e quando il libro verrà trasformato in audiolibro, il prodotto finito sarà reso disponibile ai clienti su tutti i canali di distribuzione Audible, attualmente Audible.com, Amazon.com e iTunes. Questi tre grandi rivenditori digitali raggiungono la stragrande maggioranza degli acquirenti di audiolibri.  Puoi anche scegliere un’opzione di distribuzione non esclusiva e pertanto distribuire il tuo audiolibro tramite qualsiasi altro rivenditore, in formato digitale e fisico, di tua scelta.

Come vengo pagato per gli audiolibri che vendo?
Puoi scegliere di ricevere royalty mensili per assegno o versamento diretto su un conto a tua scelta. Riceverai un estratto conto mensile da ACX, comprensivo del numero delle unità vendute su Audible.com, Amazon.com e iTunes.  Oltre all’estratto conto, se le vendite superano i $50 a periodo, riceverai un pagamento per le royalty corrispondenti.

Quanto verrò pagato per le vendite del mio audiolibro?
Le percentuali delle royalty sono riportate qui e, se disponi dei requisiti necessari per aderire al programma di ricompensa da $50 di ACX, puoi guadagnare altri $50 su determinate vendite. Leggi altri dettagli sul programma di ricompensa.

Perché il prezzo di aggiornamento del mio audiolibro digitale per i clienti che acquistano la versione Kindle è diverso da quello standard del mio audiolibro digitale? Come vengono stabiliti questi prezzi?
Intendiamo incoraggiare gli acquirenti di un libro Kindle a provare le nuove funzioni Whispersync for Voice e Immersion Reading, per questo motivo i prezzi dell'aggiornamento per audiolibri digitali sono generalmente inferiori a quelli d'acquisto degli audiolibri standard.



Abilitazione dell’audiolibro per Whispersync for Voice e Immersion Reading

Come posso creare un audiolibro digitale e renderlo idoneo per Whispersync for Voice e Immersion Reading?
Il requisito tecnico di base che deve soddisfare l’audiolibro per risultare idoneo per Whispersync for Voice è una frequenza di sincronizzazione praticamente perfetta tra il contenuto Kindle e dell’audiolibro. Inoltre, l’audiolibro deve essere integrale. Per ulteriori informazioni, visita il sito di ACX.

Il mio libro è già prodotto in formato audiolibro digitale e disponibile in Audible.com. Come faccio a renderlo compatibile per Whispersync for Voice e Immersion Reading?
Al momento, non tutti i libri sono dotati di queste nuove funzioni, ma il team di Audible è impegnato ad aumentare il numero di libri compatibili. Se il tuo libro è già disponibile su Audible.com, puoi contattare il team di assistenza clienti di Audible per informazioni su Whispersync for Voice e Immersion Reading.

Whispersync for Voice e Immersion Reading in cosa differiscono rispetto alle attuali funzionalità di sintesi vocale da testo di Kindle?
Le differenze tra queste funzionalità sono diverse e una descrizione completa di ciascuna di esse è disponibile in Audible.com. Milioni di clienti che usano già Audible sono consapevoli di quanto sia straordinario ascoltare un libro narrato dall'autore o recitato da un attore di talento.

Quanto tempo sarà necessario per produrre il mio libro e abilitarlo per Whispersync for Voice e Immersion Reading?
Dal momento di inizio del processo di produzione, stimiamo che saranno necessarie circa da 6 a 12 settimane per completare l’audiolibro, a seconda della lunghezza del libro e del programma del produttore. Quando avrai approvato l'audiolibro finito, generalmente sono necessari fino a 14 giorni lavorativi affinché il prodotto giunga nei negozi. Il lavoro eseguito fino a questo momento serve per assicurare che l'audiolibro sia correttamente imballato, pronto per la distribuzione al dettaglio e compatibile con Whispersync for Voice e Immersion Reading.

Come posso assicurarmi che il mio libro Kindle e l’audiolibro riescano a sincronizzarsi?
Per poter risultare idonee per il programma Whispersync for Voice, le parole narrate devono rispecchiare perfettamente le parole del libro Kindle. Ecco dei consigli generali sia per te che per il produttore dell’audiolibro al fine di assicurarsi che la produzione abbia le migliori possibilità di risultare idonea:

  • Evitare la narrazione improvvisata.
  • Assicurarsi che l'audiolibro sia ben redatto e che le frasi non siano ripetute (ad esempio, nel caso in cui un redattore lasci ripetizioni che l'attore considera la stessa frase).
  • Non aggiungere contenuti audio non presenti nella versione Kindle. Se è presente un capitolo di audio che non figura nel libro Kindle, spesso esso non è sincronizzabile.
  • Evitare di usare musica di sottofondo, poiché si rischia di produrre discrepanze nella sincronizzazione.
  • Durante la narrazione le note a piè di pagina "in linea" non devono essere lette.
  • Non descrivere figure o fotografie se tale descrizione non rientra nel testo effettivo del libro Kindle.
Evitare di apportare modifiche al libro Kindle, perché tali cambiamenti potrebbero causare la mancata sincronizzazione tra i due prodotti: all'interno del libro ciò include ad esempio l'inserimento o la riscrittura di frasi, paragrafi o capitoli. In caso di modifiche rilevanti, i due prodotti non corrisponderanno. Per altri cambiamenti invece l'impatto sulla sincronizzazione è pari a zero: ad esempio la dimensione del margine, il colore e la dimensione del carattere, il colore dello sfondo e modifiche marginali della punteggiatura. Neanche le modifiche dei metadati provocano problematiche di sincronizzazione (prezzo, titolo, autore, descrizione del prodotto, ecc.).

Posso comunque aggiornare la versione Kindle del mio libro oppure ciò avrà delle ripercussioni sulle funzionalità Whispersync for Voice e Immersion Reading?
Le modifiche ai metadati del tuo libro non avranno ripercussioni sulle funzionalità (prezzo, titolo, autore, descrizione del prodotto, ecc.). Le modifiche apportate all'interno del libro Kindle potrebbero influire sulle funzioni di Whispersync for Voice e Immersion Reading. Tuttavia, potresti ricevere un avviso relativo a possibili problemi di formattazione del libro Kindle. In tal caso è bene provvedere a risolvere queste problematiche. Una volta effettuate tali modifiche, il libro non sarà immediatamente sincronizzabile. Se per oltre 1 settimana la sincronizzazione non si verifica, suggeriamo di contattare il team di assistenza clienti ACX per avvisarlo. Per altri cambiamenti invece l'impatto sulla sincronizzazione è pari a zero: ad esempio la dimensione del margine, il colore e la dimensione del carattere, il colore dello sfondo e modifiche marginali della punteggiatura.



KDP Select:

Se il mio libro è presente in KDP Select e disponibile nella Biblioteca Prime di Kindle (Programma KOLL), chi lo prende in prestito tramite il Programma KOLL può acquistare l’audiolibro digitale al prezzo di aggiornamento?
No, solo gli acquisti di libri Kindle consentono di usufruire dello sconto per l'aggiornamento degli audiolibri. Se un cliente ha preso in prestito un libro Kindle tramite il Programma KOLL, non può avvalersi del prezzo scontato di Audible. Questi sconti sono legati unicamente all'acquisto.

Le persone che scaricano il mio libro gratis durante i giorni della promozione gratuita KDP Select potranno acquistare l’audiolibro digitale al prezzo dell’aggiornamento?
Sì, se hanno acquistato il libro Kindle potranno ottenere l’audiolibro a prezzo scontato, anche se il prezzo del libro Kindle è pari a $0.


Siamo spiacenti.
Il servizio o la funzionalità che si sta tentando di usare non è correntemente disponibile. Stiamo lavorando per risolvere il problema il più rapidamente possibile. Riprova più tardi.
La tua sessione è scaduta

Accedi di nuovo.

Accedi
Adobe Flash

Per visualizzare questa pagina è necessario Adobe Flash Player.

Se lo hai già installato, assicurati che sia aggiornato e attivo.

Sarica l'ultima versione di Adobe Flash Player
edit