Nederlands | Hulp | Aanmelden

Beoordeel je ervaring met deze pagina


Geweldig

Voldoende

Tegenvallend

Hartelijk dank! Bedankt voor je feedback.

Als je een probleem hebt en hulp nodig hebt, kun je contact met ons opnemen.

Hulp-onderwerpen

Contact

Heb je feedback? Kun je je antwoord niet vinden op de Hulp-pagina's?

Contact

Indelingen voor e-bookconversie

Wanneer je je boek naar een e-book wilt converteren, moet je bedenken of je content een een vaste opmaak of een aanpasbare opmaak moet hebben.

Bestanden met een vaste opmaak zijn meestal bedoeld om te worden afgedrukt, bijvoorbeeld PostScript- en Adobe PDF-bestanden. De meeste PDF-bestanden hebben een vaste opmaak, maar soms kunnen PDF's extensies bevatten waardoor de opmaak van deze bestanden kan worden aangepast. De inhoud van bestanden met een vaste opmaak wordt op dezelfde manier weergegeven als in de afgedrukte versie. Afbeeldingen, woorden, alinea's en kolommen worden op vaste coördinaten op een pagina geplaatst en de afmetingen van de pagina zijn vastgelegd.

Bestanden met een aanpasbare opmaak zijn ontworpen voor weergave op een verscheidenheid aan schermen aangezien de content wordt aangepast afhankelijk van het apparaat. HTML en platte tekst zijn voorbeelden van 'aanpasbare' opmaak.

Hieronder vind je een standaard tekstpagina:


Als de tekstpagina een vaste opmaak heeft voor één schermgrootte, wordt er telkens slechts een fractie van de pagina weergegeven (zie hieronder). De gebruiker moet naar rechts en links scrollen om elke regel te kunnen lezen.


Dezelfde tekstpagina is geconverteerd naar een aanpasbare opmaak waarbij de tekst wordt aangepast op basis van verschillende schermgrootten (zie hieronder). De breedte van elke regel tekst wordt aangepast aan de breedte van het scherm, waardoor aanpasbare opmaak de beste keuze is voor boeken met voornamelijk tekst.



Bestandsindeling met aanpasbare opmaak

Bestandsindelingen met aanpasbare opmaak zijn de beste optie voor boeken die vooral tekstcontent bevatten en een relatief eenvoudige opmaak hebben. Deze kunnen op alle e-bookreaders en in alle apps worden gelezen. De content wordt aangepast op basis van het gebruikte leesapparaat of de software en verandert mogelijk van vorm afhankelijk van de persoonlijke instellingen van de lezer. Romans, fictie en non-fictie worden doorgaans geconverteerd naar aanpasbare opmaak.


Bestandsindeling met vaste opmaak

Boeken met vaste opmaak zijn een populaire indeling voor moderne e-books, vooral voor e-books voor kinderen. In tegenstelling tot standaard-e-bookbestanden behouden e-books met vaste opmaak dezelfde paginaopmaak en -ontwerp als de gedrukte edities en bevatten ze soms verbeteringen, wat ze interessanter en interactief maken. Genres als geïllustreerde kinderboeken, reisgidsen, fotoboeken, gezondheids- en fitnessboeken, kunstboeken en stripboeken worden geconverteerd naar indelingen met vaste opmaak. Hieronder vind je verschillende conversies naar indelingen met vaste opmaak.

  • Verborgen tekst met vaste opmaak (FFHT, Fixed-Format Hidden Text): deze indeling is geschikt voor boeken zonder pop-ups en die in de staande modus zijn vergrendeld. Tekst die deel uitmaakt van de achtergrondafbeelding bevat onzichtbare HTML-tekst, zodat deze kan worden geselecteerd om woorden op te zoeken in het woordenboek, woorden te zoeken en woorden te markeren. Elk FFHT-boek kan verschillende lettertypen bevatten om de bron perfect te kopiëren. De grootste voordeel van deze indeling is dat met de opmaak van de afdrukpagina de visuele ervaring van tekst en afbeelding wordt behouden. Kinderboeken met speciale lettertypen in kleur worden doorgaans geconverteerd naar de FFHT-indeling.

  • Tekstpop-up met vaste opmaak (FFTP, Fixed-format text pop-up): met deze vereenvoudigde indeling wordt het selecteren van tekst, opzoeken in het woordenboek en de NCX-inhoudsopgave uitgeschakeld. De pagina's zijn doorgaans vergrendeld in de liggende modus (enkele uitzonderingen daargelaten) en dubbele pagina's worden samengevoegd tot één afbeelding. HTML-tekst wordt over de afbeeldingen heen geplaatst, zodat de tekst wordt uitvergroot in een vak boven de oorspronkelijke tekst wanneer hierop wordt gedubbeltikt. Knijpen om te zoomen, het woordenboek en het selecteren van tekst wordt niet door FFTP ondersteund. De FFTP-indeling is ontworpen voor kinderboeken met weinig tekst (idealiter een aantal regels per pagina) en dubbele pagina's.

  • Virtuele weergave met vaste opmaak (FFv2, Fixed format Virtual view): bij FFv2-indelingen is elke pagina een afbeelding met hoge resolutie, waarbij de lezer kan knijpen om in te zoomen of dubbeltikken om een interactieve virtuele paneelweergave te activeren. In de staande weergave wordt één pagina tegelijk getoond, maar als de lezer de virtuele panelen activeert, kan deze door middel van vloeiende veegbewegingen de vier kwadranten van de pagina bekijken. In de liggende weergave worden twee pagina's naast elkaar getoond. Boeken met een complexe opmaak en afbeeldingen die meerdere pagina's beslaan, worden geconverteerd naar de FFv2-indeling.

  • Paneelweergave met vaste opmaak (FFPV, Fixed format Panel view): deze indeling is ontworpen voor Kindle-stripboeken waarbij elke pagina bestaat uit één afbeelding. Elk paneel wordt bij dubbeltikken in een pop-up uitvergroot en de rest van de pagina wordt in de achtergrond grijs weergegeven. Door van paneel naar paneel te vegen, ontstaat een interactieve leeservaring waarbij lezers in de juiste leesvolgorde van het ene naar het andere paneel worden geleid. Knijpen om te zoomen wordt in de paneelweergave niet ondersteund. De paneelweergave-indeling is ideaal voor eenvoudige stripboeken, waarbij rechthoekige panelen op dezelfde manier op de pagina zijn geplaatst zonder dat deze overlappen of andere onregelmatigheden vertonen.

In dit diagram worden onze meest gebruikte Kindle-boekindelingen met elkaar vergeleken.

               

Conversie-indeling Best geschikt voor Belangrijkste functies Ondersteunde apparaten Beperkingen
Met aanpasbare opmaakBoeken met veel tekst
  • Aanpasbare stand
  • Aanpasbare lettertype-instellingen
  • Woorden opzoeken in woordenboek
  • Highlighten
  • Woorden zoeken
  • X-Ray
  • Alle Kindle-apparaten en -toepassingen
Complexe indelingen zijn lastig of helemaal niet te repliceren
Vaste opmaak zonder pop-upsBoeken met veel en grote tekst
  • Vaste opmaak
  • Woorden opzoeken in woordenboek
  • Highlighten
  • Word searchX-Ray
  • Kindle e-reader (tekstselectiefuncties worden niet ondersteund)
  • Fire-tablets
  • Kindle voor Android
  • Kindle voor iOS
  • Kindle Cloud Reader (tekstselectiefuncties worden niet ondersteund)
Alleen voor gebruik in boeken met een lettertype dat groot genoeg is om op alle apparaten zonder vergroting te kunnen worden gelezen; geen lettertype-instellingen voor gebruikers
Vaste opmaak met tekstpop-upsBoeken met veel afbeeldingen en weinig tekst, zoals plaatjesboeken voor kinderen of koffietafelboeken
  • Vaste opmaak
  • Tekstpop-ups
    Fire-tablets
  • Kindle voor Android
  • Kindle voor iOS
  • Kindle Cloud Reader
  • Kindle e-reader (van geval tot geval)
Geen tekstselectie, woordenboek of lettertype-instellingen voor gebruikers
Vaste opmaak met afbeeldingspop-ups (paneelweergave)Eenvoudige stripboeken of graphic novels met gelijke rechthoekige panelen
  • Vaste indeling
  • Afbeeldingspop-ups
  • Kindle e-reader (3e generatie en later)
  • Fire-tablets
  • Kindle voor Android
  • Kindle voor iOS
  • Kindle Cloud Reader
Geen tekstselectie, woordenboek of lettertype-instellingen voor gebruikers
Vaste opmaak met virtuele panelen (manga)Zeer complexe stripboeken met panelen met verschillende afmetingen of afbeeldingen die over de randen van pop-ups heen gaan (manga)
  • Aanpasbare stand
  • Virtuele panelen
  • Synthetische spreidingen (liggend)
  • Knijpen om te zoomen
  • Fire-tablets (2e generatie en later)
  • Kindle e-reader (alleen modellen met touchscreen)
  • Kindle voor Android
  • Kindle voor iOSKindle Cloud Reader
Geen tekstselectie, woordenboek of lettertype-instellingen voor gebruikers
Kindle-editie met audio/videoBoeken met veel tekst en audio- en/of videocontent
  • Aanpasbare stand
  • Aanpasbare tekstinstellingen
  • Woorden opzoeken in woordenboek
  • Highlighten
  • Woorden zoeken
  • X-Ray
  • Geïntegreerde audio en video
  • Fire-tablets (2e generatie en later)
  • Kindle voor iOS
KF8-functies worden momenteel niet ondersteund in Kindle Edition met audio-/videocontent


Onze excuses.
De dienst of functie die je probeert te gebruiken, is momenteel niet beschikbaar. We zijn bezig om het probleem zo snel mogelijk op te lossen. Probeer het later opnieuw.
Je sessie is verlopen

Meld je opnieuw aan.

Aanmelden
Adobe Flash

Je hebt Adobe Flash Player nodig om deze pagina te kunnen weergeven.

Als je dit programma al hebt geïnstalleerd, controleer dan of het de laatste versie is en is ingeschakeld.

De laatste versie van Adobe Flash Player downloaden
edit