Kindle Direct Publishing

Los editores autónomos pueden convertir sus libros a formato electrónico con las herramientas de autopublicación de Amazon y vender su contenido en Amazon Kindle a través del programa Kindle Direct Publishing (KDP) de Amazon. KDP es un sistema rápido y sencillo de autopublicación para Amazon Kindle. Puede cargar su contenido, escribir la información de su obra, fijar el precio con sus regalías y publicarlo en cuestión de minutos. Obtenga más información o regístrese.

Kindle Create

Utilice Kindle Create (PC o Mac) para transformar su manuscrito final en un eBook Kindle de calidad. Puede crear tres tipos de eBooks con Kindle Create:

• Si tiene un libro con mucho texto, el archivo DOC(X) se convertirá en un eBook “ajustable”. Los eBooks ajustables permiten que el lector modifique el tamaño del texto y se pueden utilizar en todos los dispositivos Kindle y aplicaciones de lectura gratuitas Kindle. Los libros ajustables se pueden leer mediante un lector de pantalla o con una pantalla de braille actualizable cuando sea compatible con la aplicación o dispositivo de lectura.
• Si tiene un cómic o una novela gráfica, su PDF se convertirá en un cómic eBook. Los cómics eBook incluyen la Vista guiada, que anima la transición entre viñetas con cada desplazamiento para resaltar el progreso de la historia en cada página. Por el momento, los cómics eBooks no se pueden leer con un lector de pantallas.
• Si tiene un libro con muchas imágenes y formato complejo, su PDF se convertirá en un eBook Print Replica. Los eBooks Print Replica conservan la apariencia de las ediciones impresas y ofrecen ciertas ventajas de Kindle, pero no permiten cambiar el tamaño del texto y solo funcionan en algunos dispositivos. Tampoco pueden acceder a ellas los dispositivos que usan lectores de pantalla o pantallas en braille actualizables.

Kindle Create funciona con archivos DOC y DOCX exportados desde cualquier fuente, incluido Microsoft Word, Apple Pages, Google Docs y otras aplicaciones. También es compatible con la importación de archivos PDF para crear libros de texto interactivos con audio y vídeo integrado.

Nota: Aceptamos archivos PDF, pero si tienen el formato integrado o imágenes, la conversión a eBook no será la más adecuada. Si quiere cargar un archivo PDF para su libro, le recomendamos que lo previsualice antes de publicarlo. Si observa algún problema o si su libro no tiene el aspecto que desea, puede utilizar Kindle Create para convertir PDF que contengan gráficos complejos, como tablas, diagramas y ecuaciones.

Kindle Create admite libros en español, inglés, holandés, francés, alemán, italiano, portugués, hindi, malabar marati, tamil y guyaratí. Kindle Create está disponible para Windows (Windows 10 o posterior) y MacOS (10.15 o posterior) Descargue la última versión de Kindle Create.

---

Crear libros Kindle de forma interna utilizando las herramientas de publicación para Kindle

Los editores pueden crear libros Kindle de forma interna a partir de archivos HTML, XHTML y EPUB con las herramientas de publicación para Kindle. Amazon apoya oficialmente estas herramientas para crear libros y publicarlos en Kindle. Los archivos creados con software de terceros pueden no funcionar correctamente en los dispositivos y aplicaciones Kindle actuales o posteriores.

Kindle Previewer

Kindle Previewer es una herramienta que simula la apariencia de los libros en dispositivos y aplicaciones Kindle. Kindle Previewer permite previsualizar su libro y saber si el contenido aparecerá de manera correcta en cualquier orientación o tamaño de pantalla o fuente.

Kindle Previewer 3 permite previsualizar su libro con las últimas mejoras tipográficas y de diseño, de la tipografía mejorada, y ofrece un reflejo más adecuado del aspecto de su libro en los dispositivos de los clientes. Puede obtener una vista de pájaro de su libro para validar rápidamente el diseño general y previsualizar de manera selectiva aspectos clave como las imágenes, tablas, letras capitulares, enlaces y listas.

Kindle Previewer está disponible para Windows y Mac OS X. Descargue la versión más reciente de Kindle Previewer (página en inglés).

Nota: Utilice archivos EPUB, DOCX o KPF para publicar contenido ajustable. No se recomienda utilizar MOBI para este tipo de contenido, porque ya no es compatible. La mejor manera de validar su contenido antes de publicarlo es utilizar Kindle Previewer. Ya no recomendamos hacer pruebas traspasando los eBooks a los dispositivos. Este tipo de transferencia no proporciona una vista previa precisa de las funciones de la tipografía mejorada.

Kindle Comic Creator

Kindle Comic Creator es una herramienta gratuita para que los autores y editores transformen sus cómics, novelas gráficas y manga en libros Kindle. Kindle Comic Creator permite importar fácilmente material gráfico original, optimizar el servicio proporcionado a los lectores y previsualizar el aspecto que tendrá el libro en los dispositivos Kindle.

Kindle Comic Creator es compatible con archivos fuente de una sola página o de múltiples páginas en formato PDF, JPG/JPEG, TIF/TIFF, PPM o PNG para que los autores puedan crear libremente material gráfico con sus herramientas preferidas. Consulte más detalles sobre novelas gráficas, manga o cómics en la sección 11.

Kindle Comic Creator está disponible para Windows y Mac OS X. Descargue la versión más reciente de Kindle Comic Creator.

Kindle Kids' Book Creator

Kindle Kids' Book Creator es una herramienta gratuita que permite a los autores y editores transformar libros ilustrados para niños en libros Kindle. Esta herramienta facilita la importación de material gráfico original, mejora el servicio para los lectores y ofrece una vista previa del aspecto que tendrá el libro en los dispositivos y aplicaciones Kindle.

Kindle Kids' Book Creator admite archivos fuente en formato JPG/JPEG, TIF/TIFF, PNG y PPM para que los autores puedan crear material gráfico libremente con sus herramientas de diseño preferidas. Para saber más sobre libros infantiles y juveniles, consulte la sección 10.

Kindle Kids' Book está disponible para Windows y Mac OS X. Descargue la versión más reciente de Kindle Kids' Book Creator.

---

Creador de portadas

Puede usar nuestro Creador de portadas (herramienta gratuita) para diseñar la portada de su eBook y la cubierta completa de su libro físico. Esta herramienta le permite personalizar la portada con una gran variedad de diseños y fuentes. El Creador de portadas toma los detalles del libro que aparecen en la configuración y añade el ISBN en la contraportada. Cuenta con varias plantillas y podrá elegir una imagen de nuestra galería o utilizar una propia. La herramienta admite formatos JPG, PNG y TIF/TIFF. Para obtener más información, visite el Creador de portadas.

Nota: El Creador de portadas no está disponible en kdp.amazon.co.jp.

---

Servicios de conversión de terceros

Los editores pueden subcontratar un servicio de conversión de títulos en diversos formatos de archivo a un eBook. Las empresas de servicios de conversión ofrecen a los editores soluciones y servicios como la importación de una variedad de formatos de origen para crear un eBook o un formato de destino para imprimir. Los formatos de origen habituales son:

• Word (DOC, DOCX), formato de texto enriquecido (RTF), texto (TXT)
• PDF
• Libro impreso escaneado
• FrameMaker, InDesign, PageMaker, QuarkXPress
• XML (como DocBook, etc.)
• HTML, XHTML
• EPUB (también conocido como IDPF o OEB)

Mientras descubre las opciones de las empresas de servicios de conversión, Amazon le recomienda que confirme qué formatos de origen necesita la empresa en cuestión para convertir los archivos a un formato que se pueda usar en Kindle.

Amazon prefiere que los archivos de destino que suban las empresas de servicios de conversión sean:

• Libros en formato EPUB
• Metadatos en formato ONIX (XML)

Utilice Kindle Previewer para validar los archivos EPUB y comprobar los errores comunes. Cualquier error o advertencia hará que los títulos no se puedan vender. Estos errores se deben corregir en el archivo EPUB antes de que el título se publique en la Tienda Kindle. Los títulos en formato EPUB deben respetar estas pautas de publicación.

Las empresas de servicios de conversión también pueden ayudar a los editores a proporcionar metadatos a los minoristas de eBooks.

---

Herramientas de creación Markdown

En el caso de los autores invidentes, utilizar procesadores de texto como Microsoft Word o herramientas de desarrollo para crear documentos HTML o EPUB puede resultar incómodo y frustrante. El lenguaje Markdown, como CommonMark (página en inglés), puede proporcionar un medio más sencillo de crear y revisar un manuscrito. El lenguaje Markdown es compatible con todos los elementos de estructura importantes y se puede convertir fácilmente a formato DOC(x) antes de subir el manuscrito a Kindle. Estas son algunas de las herramientas de creación Markdown:

• PaDOC (sitio en inglés). Una herramienta de línea de comandos multiplataforma que convierte el contenido en numerosos formatos de documento como, por ejemplo, Markdown (MD) y Microsoft Word (DOCX).
• Writage (sitio en inglés). Una versión de GUI en forma de complemento para Microsoft Word en Windows.