Italiano | Aiuto | Accedi | Fornisci feedback

Come valuteresti la tua esperienza con questa pagina?

Visita il Centro assistenza per trovare risorse sui problemi più comuni

Grazie per il feedback.

Argomenti della guida

Contattaci

Vuoi lasciare un feedback? Non riesci a trovare la risposta che cerchi nelle pagine di assistenza?

Contattaci

Caratteri per libro cartaceo

Qual è la dimensione carattere minima?

Per garantire che il testo del tuo libro sia leggibile, è richiesta una dimensione carattere minima pari a 7 punti.



Come devo scegliere un carattere?

Times New Roman e Arial sono popolari, ma ci sono altre opzioni. Scegli un carattere semplice e facilmente leggibile per i passaggi lunghi. Caratteri più elaborati possono essere efficaci per intestazioni e titoli dei capitoli, ma non per il corpo del testo.

Di seguito sono indicate alcune opzioni per il corpo del testo:

  • Centaur
  • Garamond
  • Hightower Text
  • Palatino Linotype
  • Amazon Endure: questo tipo di carattere KDP è progettato specificamente per ridurre il numero di pagine e risparmiare sui costi di stampa. Tieni presente che questo tipo di carattere non è attualmente disponibile nei caratteri giapponesi, kanji o cirillici. Consulta Modelli di manoscritto per libri cartacei e con copertina rigida per scaricare il carattere. 
  • Caratteri come Constantia e Cambria sono alternative che possono anche aiutare a ridurre il numero di pagine.

Per i libri in giapponese, consigliamo questi caratteri:

  • MS Mincho
  • Yu Mincho
  • Meiryo
  • Yu Gothic
  • MS Gothic

Fai delle prove per trovare il tipo di carattere più adatto al tuo libro cartaceo. Imposta alcune pagine di esempio nel carattere che hai selezionato. Quando vedi un’intera pagina con migliaia di caratteri, puoi renderti conto se il tipo di carattere corrisponde al tono e al contenuto del tuo libro.

Nota: i caratteri consigliati sopra indicati sono suggerimenti basati sull’uso comune. È tua responsabilità procurarti le licenze necessarie per tutti i caratteri usati nel tuo libro. Se Previewer mostra un errore relativo al carattere, segui la procedura di risoluzione dei problemi riportata di seguito per risolvere il problema.


Posso utilizzare i caratteri ho trovato online?

Non tutti i caratteri che trovi online saranno adatti al tuo libro. Ecco alcuni aspetti da considerare:

  • Caratteri che non si incorporano. Al momento di caricare i file del tuo libro, dovrai creare un file PDF con i caratteri incorporati nel file. Alcuni caratteri disponibili sui siti di caratteri gratuiti o i caratteri non standard disponibili in alcuni programmi di progettazione non verranno incorporati a causa di restrizioni tecniche o legali. Per scoprire se un carattere che hai scaricato si incorpora correttamente, crea un file di prova utilizzando solo quel carattere. Quindi, genera un file PDF dal tuo file di prova. Puoi scoprire se i caratteri sono incorporati aprendo il file in Adobe Acrobat e controllando la scheda Font in File/Proprietà. Per la corretta preparazione del file, ogni carattere dell’elenco deve riportare la dicitura “Incorporato” o “Sottoinsieme incorporato”.

  • Ottenere una licenza. Se scarichi un software di caratteri da un sito di terze parti, assicurati che il proprietario del sito abbia i diritti e che tu abbia acquistato la licenza appropriata. È tua responsabilità assicurarti che i tuoi contenuti non violino leggi, copyright, marchi, privacy, pubblicità o altri diritti.

  • Caratteri di scarsa qualità. Alcuni caratteri sembrano validi in un contesto di esempio. Tuttavia, potrebbero causarti qualche problema quando cerchi di utilizzarli. I caratteri potrebbero essere:

    • Incompleti. I caratteri creati per una specifica funzione, ad esempio per il titolo di una campagna pubblicitaria, sono spesso incompleti. Potrebbero non includere tutti i glifi e i simboli dei caratteri standard oppure potrebbero non avere la versione corsiva dei caratteri normali (tondi).

    • Visualizzati male. In un contesto di esempio un determinato carattere potrebbe sembrare valido, ma quando inserisci il tuo file di testo di 100.000 parole nel layout, le pagine del libro potrebbero presentare alcune irregolarità nel carattere. Ad esempio, una “g” minuscola troppo elaborata potrebbe far sembrare la pagina “macchiata” o come se avesse piccole “bandiere” ovunque.

    • Disallineati. In un contesto di esempio, potresti non notare che il carattere non è posizionato correttamente sulla linea di base. Nel libro si noterebbe subito. Lo stesso vale per gli errori di “impostazione della larghezza”, nei casi in cui la quantità di spazio occupata da ogni lettera non è stata calcolata correttamente. Ciò può comportare che alcune combinazioni di lettere occupino uno spazio eccessivo o troppo ridotto.


Come faccio a incorporare i caratteri?

Le nostre macchine da stampa richiedono informazioni su come rendere correttamente i caratteri utilizzati nel tuo file. Non sempre le informazioni sui caratteri sono incluse nei documenti per default. Ciò significa che potresti dover effettuare ulteriori passaggi per incorporare i caratteri nel momento in cui salvi il file. Ti consigliamo di incorporare sempre i caratteri all’interno del file per evitare sgradite sorprese in fase di stampa.

Video: incorporare i caratteri

Di seguito sono riportate le istruzioni per incorporare i caratteri in Microsoft Word. Se utilizzi un programma diverso da Word, consulta la relativa documentazione per istruzioni su come incorporare i caratteri. In Word è disponibile un’opzione per salvare i caratteri utilizzati nel documento con il file. Questa opzione aumenta le dimensioni del file, ma garantirà che i caratteri, la spaziatura delle parole e le interruzioni appaiano correttamente.

Ecco come incorporare i caratteri:
  1. Nel menu File fai clic su Opzioni.
  2. Seleziona Salvataggio nel menu a sinistra.
  3. Seleziona la casella Incorpora caratteri nel file.
  4. Assicurati che le sottocaselle “Incorpora solo i caratteri utilizzati nel documento” e “Non incorporare caratteri di sistema standard” non siano selezionate.
  5. Fai clic su OK.
Se il carattere non è incorporato correttamente, ti consigliamo di provare con un altro carattere. Maggiori informazioni sull’incorporamento dei caratteri durante la creazione di file PDF.

Perché alcuni tipi di carattere vengono rifiutati?

I caratteri che causano problemi in fase di produzione non sono più accettati. Se Previewer mostra un errore relativo al carattere, significa che il nostro sistema ha rilevato un carattere non supportato nel file e lo ha rifiutato al momento dell'inserimento per evitare ritardi nella produzione. Questo rifiuto non dipende da una decisione soggettiva. Non è possibile stampare correttamente il file con questi caratteri. Il rifiuto al momento dell'inserimento evita ritardi e cancellazioni degli ordini da parte dei clienti nonché il rischio che il titolo non venga pubblicato a causa di problemi in fase di produzione.

Dove possono apparire i caratteri rifiutati all’interno del file?

Se Previewer mostra un errore relativo ai caratteri, il carattere problematico potrebbe trovarsi in posizioni non immediatamente visibili, tra cui:
  • Qualsiasi carattere di testo, spazio o segno di punteggiatura.
  • Interruzioni di riga create mentre il carattere è attivo.
  • Intestazioni e piè di pagina (anche se non visibili).
  • Definizioni di stile, anche se lo stile non è applicato al testo visibile.


Cosa sono gli errori di caratteri simulati?

Questo errore si verifica quando il sistema rileva l'uso di uno stile grassetto o corsivo per un carattere che non possiede effettivamente le varianti corrispondenti, grassetto o corsivo, all'interno del file stesso. Il software può consentire di mettere in grassetto o in corsivo il carattere, ma poiché questo carattere non esiste realmente nel file, si tratta di un carattere simulato (o “faux”) che può causare errori in fase di produzione.


Come posso risolvere i problemi relativi ai caratteri rifiutati?

Scegli uno dei seguenti metodi in base alle tue esigenze:

Metodo 1: Caratteri con contorno

Se il software supporta la conversione di caratteri in tracciati, questi vengono convertiti in oggetti stampabili.

Prima di iniziare: Salva una copia del file originale. I caratteri con contorno rendono il file non modificabile.
  1. Apri il file nel tuo software di progettazione.
  2. Seleziona l'opzione relativa ai caratteri con contorno.
  3. Salva la versione con i caratteri convertiti.
  4. Invia nuovamente il tuo file.

Metodo 2: Rimuovi il carattere rifiutato dagli stili (Microsoft Word)

  1. Apri il riquadro Stili.
  2. Controlla ogni stile per individuare il carattere rifiutato.
  3. Seleziona Seleziona tutto dal menu a discesa per trovare tutte le occorrenze.
  4. Fate clic su Modifica per cambiare il carattere rifiutato con un carattere diverso.
  5. Controlla il documento per verificare eventuali modifiche alla formattazione.

Metodo 3: Sostituisci tutti i caratteri

Usa questo metodo solo se le altre opzioni non funzionano.

  1. Salva una copia di backup del file.
  2. Premi Ctrl+A (Windows) o Cmd+A (Mac) per selezionare tutto il contenuto.
  3. Sostituisci il carattere con una nuova opzione di carattere.
  4. Controlla l'intero documento e riapplica i caratteri secondo necessità.
  5. Controlla attentamente tutta la formattazione.

Metodo 4: Correggi i caratteri simulati

  1. Verifica che la versione in grassetto e/o corsivo del carattere sia installata nel computer.
    • In tal caso, assicurati che i caratteri siano incorporati, quindi salva nuovamente il file con un nuovo nome.
    • In caso contrario, rimuovi tutta la formattazione in grassetto e corsivo dal carattere, quindi salva nuovamente il file con un nuovo nome.

Passaggi successivi.

Dopo aver rimosso il carattere rifiutato, invia nuovamente il file.

Si è verificato un errore imprevisto. Riprova più tardi.
La tua sessione è scaduta

Accedi per continuare

Accedi
edit