Queste linee guida sono destinate ai progettisti di libri cartacei con contenuto interno in bianco e nero o a colori e copertine a colori.

Per assistenza nella formattazione del manoscritto cartaceo, consulta le nostre guide per Microsoft Word per Windows, Microsoft Word per Mac e Pages per Mac.

---

Linee guida per file

Corpo del testo

• Smarginatura: Se il libro contiene immagini o elementi con smarginatura sul bordo delle pagine, devi caricare il testo in formato PDF.
• Nessuna smarginatura: Se il tuo libro non contiene alcuna smarginatura, puoi caricare il testo in formato PDF, DOC, DOCX, RTF, HTML e TXT. KDP convertirà questi formati automaticamente in PDF prima della pubblicazione/stampa.

Copertina

Puoi creare la copertina del tuo libro con lo strumento Creazione copertina KDP oppure inviarla in formato PDF. (Creazione copertina supporta i formati di file JPG, PNG e GIF.)

Specifiche del file

• Incorpora tutti i caratteri e le immagini nel file di origine prima di effettuare l’invio.
• Prima della pubblicazione, tutti gli oggetti trasparenti e i livelli nel file di origine devono essere appiattiti.
• I file inviati non devono contenere crocini di taglio, gabbie, segnalibri, commenti, oggetti invisibili, annotazioni, testi segnaposto o metadati.
• Tutte le immagini (di copertina e del testo) devono essere almeno di 300 dpi.
• Il PDF dovrebbe essere ottimizzato. L’ottimizzazione è utile per ridurre la dimensione del file, consentendo prestazioni migliori al momento di trasferire, caricare, visualizzare e stampare i file.

Punti di errore comuni

• Mancato appiattimento degli oggetti trasparenti e dei livelli nel file di origine
• File bloccati o crittografati
• File contenenti crocini di taglio, gabbie, segnalibri, commenti, oggetti invisibili, annotazioni, testi segnaposto o metadati
• Pagine mancanti
• Numero eccessivo di pagine vuote
• Titolo mancante sulla prima di copertina
• Codice a barre mancante
• Impaginazione non corretta
• Logo di creazione PDF o filigrane

---

Specifiche della copertina

Calcolo delle dimensioni della copertina

Per formattare la copertina del tuo libro cartaceo, devi innanzitutto calcolare le misure del dorso (libri in bianco e nero, libri a colori).

Per stabilire la dimensione della copertina, inserisci le misure del dorso, la larghezza e l'altezza della gabbia selezionata e il valore richiesto per la smarginatura di 3 mm (0,125") nella seguente equazione:

• Larghezza copertina = smarginatura + larghezza quarta di copertina + larghezza dorso + larghezza prima di copertina + smarginatura
• Altezza copertina = smarginatura + altezza gabbia + smarginatura

Formattazione della copertina

• Le copertine dovrebbero essere un’unica immagine continua centrata da sinistra a destra sul dorso.
• Appiattisci tutti i livelli nel file di origine.
• È richiesta una smarginatura di 3,2 mm (0,125") su tutti i lati. La smarginatura nella parte inferiore della pagina non può superare i 3,2 mm (0,125").
• I contenuti che non devono essere tagliati devono essere ad almeno 6,4 mm (0,25") dal bordo esterno della copertina.
• Tutti i caratteri presenti nella copertina devono essere incorporati nel programma nativo prima della pubblicazione.

Misure del dorso per i libri in bianco e nero

• Carta di colore bianco: numero di pagine x 0,0572 mm (0,002252")
• Carta color crema: numero di pagine x 0,0635 mm (0,0025")

Misure del dorso per i libri a colori

• Carta a colori = numero di pagine x 0,0596 mm (0,002347")

Testo del dorso

Il testo del dorso viene stampato solo sui libri con più di 100 pagine. Le sue dimensioni devono adattarsi al dorso stesso ed è necessario lasciare uno spazio di almeno 1,6 mm (0,0625") tra il testo e il bordo del dorso. Tutti i libri variano leggermente una volta rilegati. Prevedi una variazione di 1,6 mm (0,0625") su entrambi i lati delle linee di piegatura per la copertina

Codici a barre

Se utilizzi Creazione copertina o scegli di non fornire il tuo codice a barre su un PDF completamente formattato, verrà inserito automaticamente un codice a barre sulla quarta di copertina. Non siamo in grado di modificare la posizione del codice a barre o di rimuoverlo.

Se carichi la tua copertina e scegli di fornire il tuo codice a barre, quest’ultimo deve soddisfare queste specifiche:

• Larghezza pari a 50,8 mm (2") e altezza pari a 30,5 mm (1,2").
• Distanza di almeno 6 mm (0,25") dal bordo della copertina
• Qualità delle immagini:
  • Si prediligono le immagini vettoriali
  • Almeno 300 punti per pollice se il codice a barre è rasterizzato
• Sfondo completamente bianco
• Il codice a barre è tutto nero (non sono presenti colori o nero di registro)
• Lato destro in alto e quadrato sulla copertina
• Non appiattito nella copertina principale come singola immagine

Puoi includere un codice QR o un codice a barre UPC in aggiunta al codice a barre ISBN, ma non nello spazio riservato per il codice ISBN. Le copertine con immagini o testo importanti nella posizione del codice a barre verranno rifiutate.

---

Specifiche per i contenuti interni

Estensioni pagine

Sono necessari file di pagine singole (invece che estensioni o file di 2 o più pagine).

Dimensioni delle pagine

Nessuna smarginatura

Imposta le dimensioni della pagina in base alla gabbia selezionata (larghezza per altezza).

Smarginatura interna completa

• Se desideri che l'immagine giunga fino ai margini delle pagine, estendile fino a 3 mm (0,125") oltre la gabbia finale nella parte superiore, inferiore e sui bordi esterni del testo.
• Formatta il PDF contenente il corpo del testo in modo da renderlo 6 mm (0,25") più alto e 3 mm (0,125") più largo rispetto alla gabbia selezionata e di poter stampare l'area di smarginatura intera.

Carattere

• Dimensione minima dei caratteri: 7 punti
• Tutti i caratteri dei file interni devono essere incorporati nel programma nativo prima della pubblicazione.

Risoluzione delle immagini

300 dpi o superiore

Impaginazione

• Tutti i numeri delle pagine devono essere ordinati sequenzialmente, con i numeri pari sulle pagine a sinistra e i numeri dispari sulle pagine a destra.
• Puoi usare i numeri romani per indicare l'inizio del testo e continuare con la numerazione standard.
• Puoi continuare la numerazione delle pagine da un libro precedente in un volume successivo di una collana, a patto che il nome della collana e il numero del volume siano chiaramente indicati.
• Consentiamo l'uso di contenuto digitalizzato con la numerazione sequenziale delle pagine originali chiaramente visibile a piè di pagina del file del testo.

Numero di pagine

Calcoliamo il numero di pagine in base al file del testo, arrotondando a un numero pari se necessario. Il numero minimo di pagine è 24, mentre il numero massimo dipende dalle opzioni di inchiostro e carta e dalla gabbia (consulta la tabella di seguito).

Opzioni gabbia	Inchiostro nero e carta di colore bianco	Inchiostro nero e carta color crema	Inchiostro a colori e carta di colore bianco
12,7 x 20,32 cm (5" x 8")	828	776	828
12,85 x 19,84 cm (5,06" x 7,81")	828	776	828
13,34 x 20,32 cm (5,25" x 8")	828	776	828
13,97 x 21,59 cm (5,5" x 8,5")	828	776	828
15,24 x 22,86 cm (6" x 9")	828	776	828
15,6 x 23,39 cm (6,14" x 9,21")	828	776	828
16,99 x 24,41 cm (6,69" x 9,61")	828	776	828
17,78 x 25,4 cm (7" x 10")	828	776	828
18,9 x 24,61 cm (7,44" x 9,69")	828	776	828
19,05 x 23,5 cm (7,5" x 9,25")	828	776	828
20,32 x 25,4 cm (8" x 10")	828	776	828
20,96 x 15,24 cm (8,25" x 6")	800	750	800
20,96 x 20,96 cm (8,25" x 8,25")	800	750	800
21,59 x 21,59 cm (8,5" x 8,5")	590	550	590
21,59 x 27,94 cm (8,5" x 11")	590	550	590
21 x 29,7 cm (8,27" x 11,69")	780	730	Non disponibile

Margini e allineamento

Di seguito forniamo i margini minimi richiesti in base al numero di pagine del tuo libro:

Numero di pagine	Margini interni (rilegatura)	Margini esterni (senza smarginatura)	Margini esterni (con smarginatura)
Da 24 a 150 pagine	9,6 mm (0,375")	almeno 6,4 mm (0,25")	almeno 9,4 mm (0,375")
da 151 a 300 pagine	12,7 mm (0,5")	almeno 6,4 mm (0,25")	almeno 9,4 mm (0,375")
da 301 a 500 pagine	15,9 mm (0,625")	almeno 6,4 mm (0,25")	almeno 9,4 mm (0,375")
da 501 a 700 pagine	19,1 mm (0,75")	almeno 6,4 mm (0,25")	almeno 9,4 mm (0,375")
da 701 a 828 pagine	22,3 mm (0,875")	almeno 6,4 mm (0,25")	almeno 9,4 mm (0,375")

Scala di grigi

Se hai selezionato inchiostro nero e carta di colore bianco o crema per un libro contenente sfondi grigi, consigliamo un riempimento minimo in scala di grigi del 10%.

Larghezza linee

Se il tuo libro contiene linee (ovvero un grafico, una tabella o elementi grafici), assegna alle linee uno spessore/peso minimo di 0,75 punti o 0,3 mm (0,01").

Direzione di lettura

KDP supporta solo i libri formattati per la lettura da sinistra a destra (LTR). I libri LTR sono comuni in lingue come inglese, spagnolo, francese e tedesco. Al momento i libri cartacei con direzione di lettura del testo da destra a sinistra non sono supportati. I libri RTL sono comuni in lingue come arabo, ebraico, giapponese, cinese e coreano.

Orientamento

Tutte le pagine e il contenuto devono avere lo stesso orientamento. Le pagine possono contenere del testo capovolto, a patto che il resto del contenuto della pagina abbia l'orientamento corretto (ad es. un libro di indovinelli con le risposte stampate capovolte nella pagina).