Italiano | Aiuto | Accedi | Fornisci feedback

Come valuteresti la tua esperienza con questa pagina?

Visita il Centro assistenza per trovare risorse sui problemi più comuni

Grazie per il feedback.

Argomenti della guida

Contattaci

Vuoi lasciare un feedback? Non riesci a trovare la risposta che cerchi nelle pagine di assistenza?

Contattaci

Creazione di libri a impaginazione fissa senza pop-up

Nei casi in cui sia indispensabile usare l'impaginazione fissa per rispettare il layout del libro originale e siano comunque necessarie le funzioni di selezione del testo, dizionario ed evidenziazione, è possibile optare per l'impaginazione fissa senza pop-up. Questa tecnica di conversione è ideale per contenuti con testo sufficientemente grande da essere facilmente leggibile senza ingrandimento, obiettivo raggiungibile anche riprogettando l'eBook per ottimizzare la lettura digitale (su un tablet da 7", le lettere maiuscole nel corpo del testo devono essere alte almeno 4 mm nei libri per bambini e almeno 2 mm nei libri di altro tipo).

Gli elementi HTML e CSS di questo formato seguono le specifiche per i libri a impaginazione fissa con pop-up di testo, inclusi il ripristino CSS e i caratteri incorporati. I caratteri devono essere incorporati, come da standard per tutti i libri a impaginazione fissa.

Al momento questo formato non supporta la composizione migliorata.



Linee guida sui metadati

Il file OPF specifica i metadati necessari per i libri a impaginazione fissa. A differenza degli altri libri a impaginazione fissa, questo formato non include meta name="book-type" o meta name="RegionMagnification".

Metadati

Descrizione

Il layout può essere specificato utilizzando uno dei seguenti campi di metadati:

1) <meta property="rendition:layout">prepaginated</meta>

2) <meta name="fixed-layout" content="true"/>

Obbligatorio. Indica che il libro ha un'impaginazione fissa.

I valori validi per i metadati rendition:layout sono reflowable o pre-paginated. Il valore di default è reflowable.

I valori di default per i metadati fixed-layout sono true o false. Il valore di default è false.

<meta name="original-resolution" content="1024x600"/>

Obbligatorio. Identifica la risoluzione del design originale del contenuto ("1024 x 600" è solo un esempio). Le dimensioni dei pixel possono avere un valore intero positivo qualsiasi. Questi valori devono essere rapportati alle proporzioni generali del contenuto originale.

L'orientamento può essere specificato utilizzando uno dei seguenti campi di metadati:

1) <meta property="rendition:orientation">lands cape</meta>

2) <meta name="orientation-lock" content="landscape"/>

Opzionale.

I valori validi per i metadati rendition:layout sono

portrait, landscape o auto. Blocca l'orientamento del libro su orizzontale o verticale. Se il valore è auto, sono supportati sia l'orientamento orizzontale sia quello verticale. Il valore di default è auto.

I valori validi per i metadati orientation-lock sono portrait, landscape o none. Blocca l'orientamento del contenuto su verticale od orizzontale. Se il valore è none, sono supportati sia l'orientamento orizzontale sia quello verticale. Il valore di default è none.

Amazon consiglia lo sblocco dell'orientamento solo quando il testo è leggibile sia in verticale, sia in orizzontale.

<meta name="primary-writing-mode" content="horizontal-rl"/>

Opzionale. Definisce l'ordine di resa della pagina, la modalità di lettura e la navigazione del lettore (inclusi Kindle Text Pop-Up, Visualizzazione Vignette Kindle e Visualizzazione Vignette Virtuali Kindle). I valori validi sono horizontal-lr, horizontal-rl, vertical-lr e vertical-rl. Il valore di default è horizontal-lr.



Linee guida per il testo

In questo formato, ogni pagina contiene un'immagine di sfondo più grande della dimensione dello schermo, così che la pagina presenti un'immagine leggibile e di alta qualità. È possibile creare il testo con uno dei due metodi seguenti, entrambi utilizzabili nello stesso libro. Sia con l’uno che con l’altro metodo, le lettere maiuscole nel corpo del testo devono avere un'altezza di almeno 4 mm per i contenuti per bambini o 2 mm per gli altri tipi di contenuti, se visualizzati su un dispositivo da 7".

Testo dinamico HTML

In questo metodo, l'immagine di sfondo è priva di testo e la maggior parte del testo nel libro viene resa come testo dinamico HTML. Il testo può essere riposizionato all'occorrenza per consentire una buona esperienza di lettura dell'eBook. Tale metodo supporta anche le funzionalità di ricerca e dizionario.

HTML:

<div class="page" id="p3">

<div class="pimg" id="img_003"/>

<p id="p3_2" class="ptxt">A volte esco

<br />per investigare. Controllo tutto.

<br/>Annuso i sassi. Mordo le foglie. Non

<br />si sa mai.

<br/>Devo stare sempre in guardia.<br/></p>

</div>

</div>

CSS:

.ptxt{
font-family: "billy";
font-size: 450%;
line-height: 95%;
position: absolute;
top: 0%;
left: 2.35%; }

Sovrapposizione di testo invisibile

Se un testo fa parte di un'immagine o presenta dimensione, angolazione o curvatura irregolare, è possibile acquisire tale testo come parte dello sfondo e utilizzare un testo invisibile sovrapposto (tramite la proprietà opacity:0 nel file CSS) per consentire le funzioni di selezione, consultazione nel dizionario e ricerca. Il testo invisibile andrebbe sovrapposto in corrispondenza del testo nell'immagine di base e dimensionato in modo tale che l'area evidenziata del testo invisibile corrisponda al testo sottostante.

HTML:

<div class="page" id="p3">

<div class="overlay" id="o3_1">Ciao,</div>

<div class="overlay" id="o3_2">il mio</div>

<div class="overlay" id="o3_3">nome</div>

<div class="overlay" id="o3_4">è</div>

<div class="overlay" id="o3_5">Fido!</div>

</div>

A causa dell'angolazione del testo, ogni parola deve essere posizionata singolarmente in modo che il testo HTML invisibile sia sovrapposto alla parola corretta.

CSS:

.overlay{

position: absolute;
font-family: "billy";
opacity: 0;
color: red;
font-size: 500%;
line-height: 107%;
text-align: center;
}

#o3_1{top: 39.5%; left: 6.7%; font-size: 450%; }

#o3_2{top: 41.5%; left: 15.5%; font-size: 450%; }

#o3_3{top: 44.2%; left: 24.5%; font-size: 500%; }

#o3_4{top: 44.1%; left: 4.2%; font-size: 450%; }

#o3_5{top: 46.6%; left: 9.9%; font-size: 500%; }


Si è verificato un errore imprevisto. Riprova più tardi.
La tua sessione è scaduta

Accedi per continuare

Accedi
edit