Español | Ayuda | Iniciar sesión

Valore nuestro servicio a través de esta página


Muy bueno

Medio

Malo

¡Gracias! Le agradecemos sus comentarios.

Si encuentra algún problema o necesita ayuda, contáctenos.

Temas de ayuda

Contacto

¿Tiene algo que comentar? ¿No encuentra la respuesta que busca en nuestras páginas de ayuda?

Contacto

Cómo publicar su libro de tapa blanda de CreateSpace en KDP

Si transfiere su libro físico de CreateSpace a KDP consolidará sus publicaciones en papel y en formato electrónico en un mismo sitio web. Recibirá pagos combinados de regalías de los mercados en los que venda ambos formatos. No deberá hacer nada más; no tendrá que actualizar la información de su cuenta ni sus datos bancarios o tributarios. A través de KDP, puede distribuir su libro impreso en EE. UU., en toda Europa y en Japón. KDP también ofrece una interfaz y un servicio de asistencia en español, inglés, alemán, francés, italiano, portugués, holandés y japonés.

Aunque KDP no ofrece todavía copias para el autor, copias de prueba, copias de distribución ampliada o servicios profesionales, estas funciones se incorporarán en el futuro.

Las funciones de publicación en papel de KDP no afectarán a ningún título existente en CreateSpace, a menos que quiera volver a publicarlos en KDP. Usted puede decidir sin ningún compromiso si desea publicar sus nuevos títulos de tapa blanda en KDP.

Tabla comparativa de las funciones de KDP y CreateSpace


FunciónKDPCreateSpace
Distribución en Amazon.com (EE. UU.)
Distribución en Europa (Amazon.es, Amazon.co.uk, Amazon.de, Amazon.fr y Amazon.it)
Distribución en Japón (Amazon.co.jp)No
Pedido de copias de prueba en papelAún no
Pedido de copias para el autorAún no
Distribución ampliada para librerías y sitios web (que no pertenecen a Amazon)Aún no
Servicios profesionales de publicaciónAún no


Cómo publicar su libro de tapa blanda de CreateSpace en KDP


  1. Configure un nuevo título de tapa blanda en su Biblioteca KDP.
  2. En la página Detalles del libro de tapa blanda, introduzca los mismos metadatos que utilizó para su libro de CreateSpace.
  3. Seleccione "Sí" cuando le preguntemos si el libro ha sido previamente publicado con CreateSpace.
  4. Haga clic en "Guardar y continuar" para pasar a la página de Contenido de tapa blanda.
  5. Debajo del encabezado del ISBN, escriba el mismo ISBN de 13 dígitos utilizado para publicar su libro en CreateSpace. Si tiene un ISBN de 10 dígitos de CreateSpace, debe usar el convertidor de ISBN para generar el ISBN de 13 dígitos de KDP.
  6. Haga clic en "Continuar" para iniciar sesión en su cuenta de CreateSpace y confirmar que posee los derechos de propiedad del título.

    Los archivos y detalles de su libro se actualizarán cuando sea redirigido a KDP de nuevo. Revise todos sus archivos (puede utilizar el Previewer).
     
  7. Desplácese hacia la parte inferior de la página hasta Contenido del libro de tapa blanda y haga clic en "Guardar y continuar".
  8. Vaya a la pestaña Derechos y precios del libro de tapa blanda y escriba el precio de su libro (puede ser el mismo que utilizó en CreateSpace).
  9. Diríjase hasta el final de la página para proceder a publicar su título.

Después de publicar su libro de CreateSpace en KDP, retiraremos automáticamente la versión de CreateSpace de la venta y podrá realizar un seguimiento de las copias vendidas desde sus Informes de ventas y regalías de KDP. Podrá seguir accediendo a los informes de ventas históricos en CreateSpace, pero no podrá hacer nada más.

Archivos creados con plantillas de CreateSpace


Por regla general, si utilizó una plantilla de CreateSpace para dar formato a su archivo de portada o manuscrito, podrá utilizar los mismos archivos para publicar en KDP. A continuación, especificamos las excepciones en las que deberá editar sus archivos de portada y archivos del manuscrito: Si pagó por un servicio de portada o contenido interior de CreateSpace, contacte con el servicio de asistencia de la plataforma para conseguir sus archivos.

Si la herramienta Online Previewer encuentra errores en los archivos que haya cargado, deberá corregir el formato y volverlos a subir. Vea nuestros consejos para solucionar los problemas en la Guía para la publicación en papel de KDP, especialmente si necesita ayuda con los errores de formato.

Archivos de la cubierta
Algunas plantillas de cubiertas antiguas de CreateSpace contienen espacios en blanco alrededor de los bordes, lo que no es compatible con la herramienta de revisión Online Previewer de KDP. Si utilizó una plantilla de CreateSpace para crear su portada, asegúrese de que se corresponde con el tamaño de impresión que solicitó para su libro y elimine cualquier espacio extra en blanco si fuera necesario. Para saber más, consulte la página de ayuda Diseño de la portada para publicaciones de tapa blanda (Beta).

Archivos del manuscrito
KDP no admite los tamaños de impresión personalizados de CreateSpace. Si utilizó una plantilla de CreateSpace para crear su manuscrito, asegúrese de que es compatible con los tamaños de impresión admitidos por KDP. Si no, deberá restablecer el tamaño de impresión y volver a darle formato al manuscrito para que sea compatible.

Nota: La publicación de libros de tapa blanda todavía no está disponible para títulos escritos en japonés; sin embargo, los editores de KDP pueden publicar su contenido de tapa blanda en amazon.co.jp.

Lo sentimos.
En estos momentos, el servicio o la funcionalidad que está intentando utilizar no está disponible. Estamos trabajando para solucionar el problema lo antes posible. Inténtelo de nuevo más tarde.
La sesión ha caducado.

Vuelva a iniciar sesión.

Iniciar sesión
Adobe Flash

Para ver esta página, necesita Adobe Flash Player.

Si ya lo ha instalado, asegúrese de que está actualizado y activado.

Obtén la última versión de Adobe Flash Player
edit