Temas de ayuda
Contacto
¿Tiene algo que comentar? ¿No encuentra la respuesta que busca en nuestras páginas de ayuda?
Atributos y etiquetas compatibles con tipografía mejorada
Contenido
- Atributos admitidos
- Etiquetas HTML admitidas
- Atributos no admitidos
- Soluciones alternativas para evitar errores de conversión frecuentes
- Errores comunes que provocan un error interno de conversión de Kindle
- Etiquetas y atributos ignorados
La tipografía mejorada admite una amplia gama de atributos y etiquetas.
Atributos admitidos
Los siguientes atributos son compatibles actualmente con los valores indicados.
|
Atributo Etiqueta HTML |
Valores admitidos |
|
background-clip |
border-box, padding-box, content-box |
|
background-color |
Cualquier valor aplicable |
|
background-origin |
border-box, padding-box, content-box |
|
background-position |
Cualquier valor aplicable |
|
background-position-x |
px, pt, cm, mm, em, rem, ex, %, in |
|
background-position-y |
px, pt, cm, mm, em, rem, ex, %, in |
|
background-repeat |
Cualquier valor aplicable |
|
background-repeat-x |
Cualquier valor aplicable |
|
background-repeat-y |
Cualquier valor aplicable |
|
background-size |
contain, cover, initial, inherit, px, pt, cm, mm, em, ex, %, in |
|
background-sizex |
px, pt, cm, mm, em, ex, %, in, rem |
|
background-sizey |
px, pt, cm, mm, em, ex, %, in, rem |
|
border-bottom-color |
Cualquier valor aplicable |
|
border-bottom-leftradius |
pt, px, cm, %, ex, in, mm, em, rem |
|
border-bottom-rightradius |
in, px, ex, pt, %, em, cm, mm, rem |
|
border-bottom-style |
hidden, solid, dotted, dashed, double, ridge, groove, inset, outset, none |
|
border-bottom-width |
mm, in, ex, px, pt, em, cm, rem, initial |
|
border-collapse |
collapse, separate |
|
border-color |
Cualquier valor aplicable |
|
border-left-color |
Cualquier valor aplicable |
|
border-left-style |
hidden, solid, dotted, dashed, double, ridge, groove, inset, outset, none |
|
border-left-width |
mm, in, ex, px, pt, em, cm, rem, initial |
|
border-right-color |
Cualquier valor aplicable |
|
border-right-style |
hidden, solid, dotted, dashed, double, ridge, groove, inset, outset, none |
|
border-right-width |
mm, in, ex, px, pt, em, cm, rem, initial |
|
border-style |
hidden, solid, dotted, dashed, double, ridge, groove, inset, outset, none |
|
border-top-color |
Cualquier valor aplicable |
|
border-top-left-radius |
pt, px, ex, cm, mm, em, %, in |
|
border-top-right-radius |
%, cm, em, pt, ex, px, in, mm, none |
|
border-top-style |
hidden, solid, dotted, dashed, double, ridge, groove, inset, outset, none |
|
border-top-width |
mm, in, ex, px, pt, em, cm, rem, initial |
|
border-vertical-spacing |
mm, in, ex, em, cm, px, pt, % |
|
border-width |
mm, in, ex, px, pt, em, cm, rem, initial |
|
box-align |
right, left, center |
|
box-shadow |
Cualquier valor aplicable |
|
box-sizing |
border-box, padding-box, content-box |
|
break-after |
always, auto, avoid |
|
break-before |
always, auto, avoid |
|
break-inside |
always, auto, avoid |
|
caption-side |
top |
|
clear |
left, right, both, none |
|
color |
Cualquier valor aplicable |
|
column-rule-color |
Cualquier valor aplicable |
|
dir |
rtl, ltr |
|
display |
inline, block, flex, inline flex, table cell, inherit, listitem |
|
empty-cells |
hide |
|
float |
left, right, snap-block |
|
font-family |
Cualquier valor aplicable |
|
font-size |
mm, in, ex, em, rem, cm, px, pt, % |
|
font-style |
normal, italic, oblique |
|
font-variant |
normal, small-caps |
|
font-weight |
100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, normal, bold, bolder, lighter |
|
height |
mm, in, ex, em, cm, px, pt, %, rem |
|
hyphens |
auto, manual |
|
letter-spacing |
normal, mm, in, ex, em, rem, cm, px, pt, initial |
|
line-height |
normal, mm, in, em, cm, px, pt, %, rem |
|
list-style-position |
outside, inside, initial |
|
list-style-type |
decimal, disc, circle, inherit, initial, lower-alpha, lower-latin, lower-roman, none, upper-alpha, upper-latin, upper-roman, square |
|
margin |
mm, in, em, cm, px, pt, %, rem, ex |
|
margin-after |
mm, in, em, cm, px, pt, %, rem |
|
margin-before |
mm, in, em, cm, px, pt, %, rem |
|
margin-bottom |
mm, in, em, cm, px, pt, %, rem, ex |
|
margin-left |
mm, in, em, cm, px, pt, %, rem, ex |
|
margin-right |
mm, in, em, cm, px, pt, %, rem, ex |
|
margin-top |
mm, in, em, cm, px, pt, %, rem, ex |
|
min-height |
mm, in, em, cm, px, pt, %, rem |
|
opacity |
Cualquier valor aplicable |
|
outline-color |
Cualquier valor aplicable |
|
outline-offset |
mm, in, ex, em, cm, px, pt, % |
|
outline-style |
solid, dotted, dashed, double, ridge, none |
|
outline-width |
mm, in, ex, em, cm, px, pt, % |
|
overflow |
hidden |
|
overflow-x |
hidden |
|
overflow-y |
hidden |
|
padding |
mm, in, em, cm, px, pt, %, rem, ex |
|
padding-bottom |
mm, in, em, cm, px, pt, %, rem, ex |
|
padding-left |
mm, in, em, cm, px, pt, %, rem, ex |
|
padding-right |
mm, in, em, cm, px, pt, %, rem, ex |
|
padding-top |
mm, in, em, cm, px, pt, %, rem, ex |
|
page-break-after |
left, right, always, auto, avoid |
|
page-break-before |
left, right, always, auto, avoid |
|
page-break-inside |
always, auto, avoid |
|
ruby-align |
start, center, space-around, space-between |
|
ruby-position |
over |
|
text-align |
left, right, center, justify |
|
text-combine-upright |
all |
|
text-decoration |
line-through, overline, underline |
|
text-fill-color |
Cualquier valor aplicable |
|
text-indent |
mm, in, ex, em, cm, px, pt, %, rem |
|
text-shadow |
Cualquier valor aplicable |
|
text-stroke-color |
Cualquier valor aplicable |
|
text-transform |
lowercase, uppercase, capitalize, none |
|
transform |
Cualquier valor aplicable |
|
unicode-bidi |
bidi-override, normal, embed, initial, isolate, isolateoverride & plaintext |
|
vertical-align |
sub, super, top, text-top, middle, bottom, text-bottom, baseline, mm, in, ex, px, pt, em, cm, % , rem , center |
|
visibility |
visible, hidden, initial |
|
-webkit-text-emphasis-style |
Cualquier valor aplicable |
|
-webkit-text-emphasis-color |
Cualquier valor aplicable |
|
-webkit-text-emphasis-position |
over, under |
|
-webkit-text-orientation |
mixed, upright, sideways, sideways-right |
|
white-space |
nowrap, normal |
|
width |
auto, mm, in, ex, em, cm, px, pt, %, rem |
|
word-break |
normal, keep-all, break-all |
|
word-spacing |
normal, mm, in, ex, em, rem, cm, px, pt, initial |
|
writing-mode |
horizontal-tb, vertical-rl |
Etiquetas HTML admitidas
Cualquier etiqueta con el texto "cualquier atributo aplicable" o "cualquier valor aplicable" admite los valores y los atributos que se definen en esta página, en la sección Atributos compatibles.
|
Etiqueta HTML |
Atributo HTML |
Valores admitidos |
|
a |
epub:type, data-app-amznmagnify, href |
noteref |
|
address |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
aside |
epub:type |
footnote |
|
b |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
background-size |
Cualquier valor aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
bdi |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
bdo |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
blockquote |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
body |
bgcolor |
Cualquier valor aplicable |
|
body |
text |
Cualquier valor aplicable |
|
caption |
align |
center, justify |
|
center |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
cite |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
code |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
col |
span |
Cualquier valor aplicable |
|
col |
width |
%, px |
|
dd |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
del |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
div |
align |
center, left, right, justify |
|
div |
epub:type |
footnote |
|
dl |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
em |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
figure |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
h1 |
align |
center, left, right, justify |
|
h2 |
align |
center, left, right, justify |
|
h3 |
align |
center, left, right, justify |
|
h4 |
align |
center, left, right, justify |
|
h5 |
align |
center, left, right, justify |
|
h6 |
align |
center, left, right, justify |
|
hr |
align |
center, left, right |
|
hr |
noshade |
Cualquier valor aplicable |
|
hr |
size |
px |
|
hr |
width |
px, % |
|
i |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
image |
height |
%, px, em, pt |
|
image |
width |
%, px, em, pt |
|
img |
align |
center, middle, top, bottom, absbottom, absmiddle |
|
img |
alt |
Cualquier valor aplicable |
|
img |
border |
px, pt, cm, mm, em, rem, ex, in, % |
|
img |
height |
%, px, em, pt |
|
img |
hspace |
px |
|
img |
vspace |
px |
|
img |
width |
%, px, em, pt |
|
li |
type |
a, i, disc, square, circle, none, A, I |
|
li |
value |
Cualquier valor aplicable |
|
listing |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
mark |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
ol |
start |
Cualquier valor aplicable |
|
ol |
type |
a, i, none, A, I |
|
p |
align |
center, left, right, justify |
|
p |
epub:type |
footnote |
|
plaintext |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
pre |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
rb |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
rt |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
ruby |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
s |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
samp |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
strike |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
strong |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
table |
align |
center, left, right |
|
table |
bgcolor |
Cualquier valor aplicable |
|
table |
width |
%, px |
|
tbody |
align |
center, left, right, justify |
|
td |
align |
center, left, right, justify |
|
td |
bgcolor |
Cualquier valor aplicable |
|
td |
colspan |
Cualquier valor aplicable |
|
td |
height |
%, px |
|
td |
rowspan |
Cualquier valor aplicable |
|
td |
vertical-align |
center, middle, top, bottom |
|
td |
width |
%, px |
|
tfoot |
align |
center, left, right, justify |
|
th |
align |
center, left, right, justify |
|
th |
bgcolor |
Cualquier valor aplicable |
|
th |
colspan |
Cualquier valor aplicable |
|
th |
height |
%, px |
|
th |
rowspan |
Cualquier valor aplicable |
|
th |
vertical-align |
center, middle, top, bottom |
|
th |
Width |
%, px |
|
thead |
Align |
center, left, right, justify |
|
thead |
Bgcolor |
Cualquier valor aplicable |
|
tr |
Align |
center, left, right, justify |
|
tr |
Bgcolor |
Cualquier valor aplicable |
|
tt |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
ul |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
var |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
xmp |
Cualquier atributo aplicable |
Cualquier valor aplicable |
|
webkit-background-size |
Cualquier valor aplicable |
Cualquier valor aplicable |
| Código de error (en Kindle Previewer) | Ubicación del error | Solución alternativa | Antes de la corrección de HTML | Tras la corrección de HTML |
|---|---|---|---|---|
| E24010: El hipervínculo no se ha resuelto en el índice (una posible razón puede ser que el enlace apunte a una etiqueta con el estilo display:none) | TOC.xhtml |
|
<body id="id1"> <section class="class1"> <header id="id3"> <h1 id="id2">¿Qué es el arte? </h1> </header> </section> </body> |
<body> <section class="class1" id="id1"> <header id="id3"> <h1 id="id2">¿Qué es el arte? </h1> </header> </section> </body> |
| E24010: El hipervínculo no se ha resuelto en el índice (una posible razón puede ser que el enlace apunte a una etiqueta con el estilo display:none) | TOC.xhtml |
|
Toc.xhtml: <a href="acknowledgments.xhtml#sample" amzn-src-id="5529">Agradecimientos</a> HTML de origen: <p id="sample" style="display:none" class="first first-in-chapter first-full-width" amzn-src-id="5308">Diferentes personas ayudaron a que este libro sea una realidad.</p> <div class="alignment-block alignment-block-align-center" amzn-src-id="5309"> |
Toc.xhtml: <a href="acknowledgments.xhtml#sample" amzn-src-id="5529">Agradecimientos</a> HTML de origen: <p style="display:none" class="first first-in-chapter first-full-width" amzn-src-id="5308">Diferentes personas ayudaron a que este libro sea una realidad.</p> <div id="sample" class="alignment-block alignment-block-align-center" amzn-src-id="5309"> |
| E24011: El alcance de la sección Índice no está incluido en el capítulo principal | Archivo NCX |
|
<ol> <li><a href="chapter01.xhtml#ch01">CAPÍTULO 1</a> <ol> <li><a href="chapter01.xhtml#ch01lev1_sec1">¿Por qué es importante hacer preguntas?</a></li> <ol> <li><a href="chapter02.xhtml#ch02lev1_sec1">¿Qué es la lectura crítica?</a></li> </ol> </ol> </li> </ol> |
<ol> <li><a href="chapter01.xhtml#ch01">CAPITULO 1</a></li> <li><a href="chapter01.xhtml#ch01lev1_sec1">¿Por qué es importante hacer preguntas?</a></li> <li><a href="chapter02.xhtml#ch02lev1_sec1">¿Qué es la lectura crítica?</a></li> </ol> |
| E3013: Al usar display:none, se oculta más caracteres de los permitidos. Límite: 10 000 | Archivos CSS |
|
.problems .mhhe--answer_reveal--container { margin-left:3em; display: none; } |
.problems .mhhe--answer_reveal--container { margin-left:3em; visibility: hidden; } |
| E20006: Hay más de un título definido en los metadatos del OPF. | Archivo OPF |
|
<dc:title>The Results Fieldbook</dc:title> <dc:title id="Subtitle">Practical Strategies from Dramatically Improved Schools</dc:title> |
<dc:title id="t1">The Results Fieldbook</dc:title> <meta refines="#t1" property="title-type">main</meta> <dc:title id="Subtitle">Practical Strategies from Dramatically Improved Schools</dc:title> |
| E21027: El archivo EPUB tiene más de un archivo OPF | Archivo OPF |
|
Sintaxis: <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <package xmlns="http://www.idpf.org/2007/opf" unique-identifier="pub-id" version="3.0"> <metadata> ... </metadata> <manifest> ... </manifest> <spine> ... </spine> <guide> .... </guide> </package> |
|
| La portada no está incluida en el libro | Archivo OPF |
|
Contenido de los metadatos: <meta name="Cover" content="cover-image"/> <item href="images/ath-saikiahaines-cover.jpeg" id="My_Cover" media-type="image/jpeg" properties="cover-image"/> |
Contenido de los metadatos: <meta name="Cover" content="cover-image"/> <item href="images/ath-saikiahaines-cover.jpeg" id="cover-image" media-type="image/jpeg"/> |
Errores comunes que provocan un error interno de conversión de Kindle
Si se produce un error interno de conversión de Kindle al enviar el manuscrito para su publicación en Amazon, revise los siguientes patrones de error comunes que suelen provocar problemas de conversión:
| Causa raíz | Solución alternativa | Antes de la corrección | Después de la corrección |
|---|---|---|---|
| Hay una discrepancia de idiomas entre el OPF y los metadatos declarados |
|
Idioma seleccionado en los metadatos: inglés Idioma declarado en el OPF: <dc:language>ja</dc:language> |
Idioma seleccionado en los metadatos: inglés Idioma declarado en el OPF: <dc:language>en</dc:language> |
| No se declararon las propiedades FL (resolución original) en los libros FL |
|
<meta name="fixed-layout" content="true"/> | <meta name="fixed-layout" content="true"/> <meta name="original-resolution" content="1024x600"/> |
| Se identificó un archivo de fuente dañado (tamaño de archivo de 0 KB) dentro de la carpeta de fuentes del libro |
|
N/A | N/A |
| Hay imágenes con dimensiones de 1 píxel en la carpeta de imágenes |
|
N/A | N/A |
| Se encontraron caracteres no compatibles en el archivo KPF fuente enviado |
|
Antes: 🔁 After Method |
Después: After Method |
| Se han declarado estilos heredados para los valores de altura y anchura en el CSS |
|
.page {position:absolute;height:inherit;width:inherit;z-index:10;background-color:#f4f4f4;} | .page {position:absolute;height:100px;width:100px;z-index:10;background-color:#f4f4f4;} |
| El título de la tabla no es compatible con la rasterización |
|
<table class="table1" id="tab1_1"> <caption> <p class="tcaption"><span class="fr5">Table 1.1</span> <i>Número estimado de judíos asesinados en el Holocausto</i></p> </caption> <thead> |
<caption> <p class="tcaption"><span class="fr5">Table 1.1</span> <i>Número estimado de judíos asesinados en el Holocausto</i></p> </caption> <table class="table1" id="tab1_1"> <thead> |
Atributos no admitidos
Los siguientes atributos no son compatibles actualmente con los valores indicados.
|
Atributo Etiqueta HTML |
Valores no admitidos |
Valor u opción alternativa |
|
background-image |
linear gradient |
Utilice una media query para especificar una sustitución, como la propiedad background-color. Vuelva a cargar el archivo corregido para su publicación o inténtelo de nuevo en Kindle Previewer. |
|
Imágenes codificadas en Base64 |
No se aplica |
Utilice una herramienta en línea para descodificar la imagen Base64 y proporcionarla como un archivo de imagen binaria normal. |
|
body, dentro del archivo HTML del índice |
display: none, hidden |
Elimine los valores display: none u hidden del archivo HTML del índice. |
|
caption-side |
bottom |
El contenido con estilo <caption-side: bottom> se colocará en la parte superior de la tabla como <caption-side:top>. |
|
float, dentro de una tabla |
left, right |
Utilice una media query para especificar una sustitución para Kindle con el selector CSS::first-letter. |
|
SVG |
prefijo de espacio de nombres |
Elimine el prefijo de espacio de nombres SVG de los elementos SVG del archivo. |
|
video |
Cualquier valor aplicable |
Visite Creación de ediciones Kindle con contenido de audio y vídeo para ver las opciones de compatibilidad con vídeo en Kindle. |
|
visibility |
collapse |
Como no se admite el uso de visibility: collapse en las tablas, utilice visibility: hidden en su lugar para lograr el mismo resultado de renderizado. |
|
text-decoration |
line-through |
Elimine los estilos text-decoration: line-through del libro. |
|
height/width |
inherit |
Utilice px para los valores de height y widht en lugar de la propiedad inherit. |
Atributos y etiquetas ignorados
Atributos ignorados
Los siguientes atributos se ignoran actualmente cuando se aplican a cualquier etiqueta HTML.
| animation |
| animation-delay |
| animation-direction |
| animation-duration |
| animation-fill-mode |
| animation-iteration-count |
| animation-name |
| animation-play-state |
| animation-timing-function |
| attributes |
| background_color |
| background-attachment |
| box_shadow |
| class |
| column-break-before |
| column-count |
| column-gap |
| column-width |
| cursor |
| data-ichitaro-para-stylename |
| data-mappingid |
| datetime |
| div_align |
| dropcap |
| dropcap_chars |
| dropcap_lines |
| fill |
| font-smoothing |
| handlersprocessed |
| hanging-punctuation |
| hanging-punctuation |
| hyphenate-character |
| hyphenate-limit-after |
| hyphenate-limit-before |
| initial |
| line-box-contain |
| line-break |
| min-height |
| min-width |
| nbsp-mode |
| none |
| onclick |
| onload |
| onreset |
| onsubmit |
| ordinal |
| padding_bottom |
| padding_top |
| page |
| pointer-events |
| quotes |
| speak |
| src |
| stroke |
| stroke-linecap |
| stroke-linejoin |
| stroke-miterlimit |
| stroke-width |
| svg;height |
| svg;width |
| tabindex |
| table-layout |
| text_indent |
| text_overflow |
| text-combine |
| text-decorations-in-effect |
| text-overflow; |
| text-rendering |
| text-size-adjust |
| title |
| transition-delay |
| transition-duration |
| transition-property |
| transition-timing-function |
| user-select |
| webkit_appearance |
| webkit_border_image |
| webkit_box_direction |
| webkit_column_rule_color |
| webkit_column_rule_style |
| webkit_column_rule_width |
| webkit_shape_outside |
| webkit-appearance |
| -webkit-border-image |
| webkit-box-direction |
| webkit-box-pack |
| -webkit-box-shadow |
| webkit-column-break-after |
| -webkit-column-break-inside |
| webkit-column-rule-color |
| webkit-column-rule-style |
| webkit-column-rule-width |
| webkit-logical-width |
| -webkit-margin-end |
| webkit-margin-start |
| -webkit-padding-start |
| webkit-shape-outside |
| webkit-shape-outside |
| word-break |
| word-wrap |
| zoom |
Atributos ignorados para determinadas etiquetas HTML
|
Etiqueta HTML |
Atributo de estilo |
|
a |
rel, rev, shape, name, target, type |
|
applet |
hspace, height, name, width, vspace, align, alt |
|
|
|
|
body |
bottommargin, link, rightmargin, vlink |
|
button |
value, name, type |
|
caption-side |
bottom |
|
display; |
table-column-group;table-column;table-caption |
|
div |
node-type, type |
|
frame |
name |
|
frameset; |
rows |
|
html |
xmlns, encoding, version |
|
iframe |
name, align, width, height |
|
image |
xlink:href |
|
img |
hspace |
|
input |
align |
|
link |
type, media, rel, href |
|
meta |
name, http-equiv |
|
object |
name, width, hspace, align, type, border, vspace, height |
|
param |
value, type, name |
|
script |
type, for |
|
style |
type, media |
|
text-decoration |
line-through, overline, underline, Underline solid, underline dotted, underline dashed, underline double, overline solid, overline dotted, overline dashed, overline double, line-through solid, line-through dotted, line-through dashed, line-through double, underline line-through, line-through underline, underline overline, line-through overline, overline line-through, overline underline, overline line-through underline, overline underline line-through, underline overline line-through, underline line-through overline, line-through overline underline, line-through underline overline, none |
Etiquetas HTML ignoradas
Las siguientes etiquetas se ignoran actualmente independientemente de los atributos, las unidades o los valores aplicados.
| area | big | ins |
| kbd | map | max-height |
| max-width | mbp:nu | reference |
| small | time |