Español | Ayuda | Iniciar sesión

Valore nuestro servicio a través de esta página


Muy bueno

Medio

Malo

¡Gracias! Le agradecemos sus comentarios.

Si encuentra algún problema o necesita ayuda, contáctenos.

Temas de ayuda

Contacto

¿Tiene algo que comentar? ¿No encuentra la respuesta que busca en nuestras páginas de ayuda?

Contacto

Previsualizar el libro de tapa blanda

Para asegurarnos de que su libro de tapa blanda cumple nuestras normas de calidad, lo revisamos de dos maneras distintas:

Revisión n.º 1: Comprobación automática


Cuando configura su libro, nuestro Print Previewer busca automáticamente los posibles errores que debe corregir antes de subir el contenido y publicarlo. Para utilizar la herramienta Previewer:

  1. Vaya a su Biblioteca.
  2. Haga clic en el botón de puntos suspensivos ("…") del menú Acciones del libro de tapa blanda, junto al libro que quiere previsualizar.
  3. Seleccione Editar contenido del libro de tapa blanda.
  4. Desplácese hasta la sección Vista previa del libro y haga clic en Abrir Previewer.

Revisión n.º 2: Comprobación manual


Después de subir el libro, comprobamos manualmente que los datos del título y del autor se hayan escrito bien y que no haya problemas con los archivos de interior y de cubierta.

Si encontramos algún error, le enviaremos un correo electrónico con instrucciones para solucionarlo.
¿Quiere una copia de prueba? También puede previsualizar su libro si descarga una copia de prueba digital (PDF) desde el Print Previewer o solicitando una prueba física. Consulte los temas que aparecen más abajo para saber cómo corregir errores.



Tamaño de impresión y sangría

¿Ha elegido el tamaño de impresión incorrecto? ¿La sangría de sus imágenes no rebasa lo suficiente la zona de impresión?

  1. Abra el archivo Word original. Vuelva a colocar los objetos e imágenes que no están lo suficientemente sangrados o vaya al siguiente paso para restablecer el tamaño de página.
  2. En la sección Configurar página de la pestaña Diseño de página, haga clic en Tamaño.
  3. Seleccione Más tamaños de papel. Se abrirá una ventana de diálogo.
  4. Calcule el tamaño de impresión de su libro. Si su libro tiene sangría, añada 3 mm (0,125") a la anchura y 6 mm (0,25") a la altura. Por ejemplo, si su tamaño de impresión es de 15,24 x 22,86 cm (6" x 9"), configure el tamaño de página en 15,54 x 23,46 cm (6,125" x 9,25"). Si necesita ayuda para calcular las dimensiones de su título, utilice nuestro calculador de medidas del libro.
  5. Indique el tamaño de impresión de su libro, incluida la sangría si fuera necesario, en los campos de anchura y altura.
  6. Haga clic en Aceptar.
  7. Suba el archivo revisado a KDP.

Nota: Después de cambiar el tamaño de página, el texto se adaptará y el recuento de páginas cambiará. Es muy importante que los márgenes establecidos sean correctos según el nuevo recuento de páginas.



Márgenes y medianil

¿Su contenido aparece fuera de los márgenes? ¿Llega hasta el medianil?

  1. Abra el archivo original. Vuelva a colocar el contenido que se encuentra fuera de los márgenes o vaya directamente al paso 2 para restablecer el tamaño de página.
  2. En la sección Configurar página de la pestaña Diseño de página, haga clic en Márgenes.
  3. Seleccione Personalizar márgenes. Se abrirá una ventana de diálogo.
  4. En la sección Páginas, seleccione Márgenes reflejados, en el menú desplegable Varias páginas.
  5. En la sección Vista previa, seleccione Todo el documento desde el menú desplegable Aplicar a.
  6. Indique los márgenes superior, inferior, interior o exterior según cuál sea el recuento de páginas* y si tiene o no sangría (consulte la siguiente tabla) y haga clic en Aceptar.
  7. Suba el archivo revisado a KDP.

Recuento de páginasMárgenes interiores (medianiles)Márgenes exteriores (sin sangría)Márgenes exteriores (con sangría)
De 24 a 150 páginas9,6 mm (0,375")Mínimo: 6,4 mm (0,25'')Mínimo: 9,4 mm (0,375'')
De 151 a 300 páginas12,7 mm (0,5")Mínimo: 6,4 mm (0,25'')Mínimo: 9,4 mm (0,375'')
De 301 a 500 páginas15,9 mm (0,625")Mínimo: 6,4 mm (0,25'') Mínimo: 9,4 mm (0,375'')
De 501 a 700 páginas19,1 mm (0,75")Mínimo: 6,4 mm (0,25'')Mínimo: 9,4 mm (0,375'')
De 701 a 828 páginas22,3 mm (0,875")Mínimo: 6,4 mm (0,25'')Mínimo: 9,4 mm (0,375'')

* Nota: Calcularemos el recuento de páginas de su libro basándonos en el archivo de su manuscrito y lo redondearemos a un número par si fuese necesario. (En los libros de tapa blanda, cada hoja tiene dos caras, lo que equivale a dos páginas). El libro debe tener como mínimo 24 páginas; el recuento máximo de páginas depende de las opciones de tinta, papel y tamaño de impresión que haya seleccionado.



Resolución de las imágenes

Para obtener los mejores resultados, incluya imágenes con la mayor resolución posible. Le recomendamos que las imágenes tengan al menos 300 puntos por pulgada (ppp). Estas son nuestras principales recomendaciones para añadir imágenes de alta resolución a su libro:

  • Inserte imágenes en su tamaño original. Inserte las imágenes en el archivo, no las copie y pegue. Después de eso, no las agrande porque se reduciría la resolución. Para insertar una imagen:
    1. Vaya a la pestaña Insertar.
    2. En la sección Ilustraciones, seleccione Imágenes.
    3. Seleccione el archivo desde su equipo y haga clic en Insertar.

  • Compruebe la configuración de su dispositivo. Las imágenes de muchas cámaras y escáneres se pueden configurar en alta resolución. Asegúrese siempre de que sus imágenes tienen la mejor calidad posible.

  • Desactive la función de compresión. Word está configurado para comprimir imágenes y reducir el tamaño. Para modificar este ajuste:
    1. Vaya a la pestaña Archivo y haga clic en Opciones.
    2. En Avanzadas, busque la sección Tamaño y calidad de la imagen.
    3. Marque la opción No comprimir las imágenes del archivo.

  • Compruebe la resolución de la imagen. Si no sabe si sus imágenes tienen alta resolución, compruebe los detalles de la imagen y calcule los ppp:
    1. Haga clic derecho en el archivo de imagen y seleccione Propiedades.
    2. En la ventana que se abre, haga clic en la pestaña Detalles.
    3. Mire el número de píxeles que aparece bajo el encabezado Imagen.
    4. Divida el número de píxeles por el tamaño de la imagen. Por ejemplo, si la suma de píxeles de su imagen es de 1200 x 1800 y las dimensiones son 10,16 x 15,24 cm (4" x 6"), eso quiere decir que su imagen tiene 300 ppp.

Más información sobre cómo añadir imágenes de alta resolución.



Detalles del libro

Compruebe que la información de su archivo de interior y de portada coincide exactamente con los detalles (p. ej., título, nombre del autor, ISBN o idioma) que indicó durante la configuración de su título.

  1. Compare los detalles del libro con la información de su manuscrito y de la portada. Verifique todas las ubicaciones en las que aparecen los detalles de sus libros (p. ej., página de derechos de autor, encabezados, etc.).
  2. Corrija cualquier diferencia, incluso las más pequeñas (p. ej., si el nombre del autor se escribió como "John T. Smith" en los detalles del libro y como "J. T. Smith" en el título de la página).
  3. Verifique todas las ubicaciones en las que aparecen los detalles de sus libros (p. ej., página de derechos de autor, encabezados, etc.).
  4. Actualice los detalles de su libro o suba el archivo revisado a KDP.



Fuentes tipográficas

Si desea obtener los mejores resultados, guarde el archivo de su manuscrito como un PDF con las fuentes incrustadas antes de subirlo para su publicación.

  1. Vaya a la pestaña Archivo y seleccione Opciones.
  2. En la pestaña Guardar, marque la casilla Incrustar fuentes en el archivo.
  3. Compruebe que las dos casillas Incrustar solo los caracteres utilizados en el documento y No incrustar fuentes del sistema comunes no están marcadas.
  4. Haga clic en Aceptar. Las fuentes tipográficas incrustadas ofrecen información a nuestras impresoras sobre cómo aplicarlas para que se vean como usted desea.
  5. Vuelva a la pestaña Archivo y seleccione Guardar como.
  6. Elija una ubicación en su equipo.
  7. En el menú desplegable Guardar como, seleccione PDF y haga clic en Guardar.
  8. Vuelva a subir su archivo.

Más información sobre las fuentes.



Páginas en blanco

No se admiten más de dos páginas en blanco consecutivas al comienzo ni en el medio del documento original de un libro, ni 10 páginas consecutivas en blanco al final de este. Para solucionar este problema:

  1. Abra el archivo original.
  2. Elimine las páginas en blanco adicionales.
  3. Vuelva a subir el archivo revisado.


Paginación

Ordene todos los números de página en secuencia, con los pares en las páginas de la izquierda y los impares en las de la derecha. Un salto o cambio en la numeración de las páginas puede indicar que falta alguna o que están mal ordenadas. Esto puede ocasionar problemas o retrasos de producción, así como devoluciones de los clientes. Para corregir problemas de paginación:

  1. Abra el archivo original.
  2. Inserte un salto de sección al final de las páginas preliminares para que los números de página comiencen con la primera página del capítulo. Para insertar un salto de sección, vaya a la pestaña Diseño de página. En la sección Configurar página, haga clic en Saltos y seleccione Salto de sección – Página siguiente.
  3. Vaya a la página del primer capítulo.
  4. Dependiendo de si quiere que sus números de página aparezcan en el encabezado o en la parte inferior, haga doble clic en la opción que más le interese. Esto abrirá la pestaña Diseño.
  5. En la sección Navegación, haga clic en Enlace al anterior. Esto evitará que los números de página aparezcan en las páginas del título, derechos de autor e índice.
  6. En la sección Encabezado y pie de página, haga clic en Número de página y elija dónde quiere situar los números.
  7. Vuelva a subir el archivo revisado.


Contenido de la plantilla

Si utiliza una plantilla, será necesario que personalice o elimine todo el texto provisional.

  1. Abra el archivo original.
  2. Busque posible texto de muestra en las páginas preliminares (p. ej., índice, página de derechos de autor, etc.), encabezados y pies de páginas.
  3. Personalice o elimine todo el texto no definitivo.
  4. Vuelva a subir el archivo revisado.



Texto ilegible

Asegúrese de que los clientes puedan leer el texto en el archivo de su manuscrito y en los archivos de la cubierta. La fuente debe ser al menos de 7 puntos y no aparecer cortada ni tapada por otros elementos. Asegúrese también de que el texto no se confunde con el color del fondo. El texto debe ser grande y claro para que resulte atractivo a los lectores.

Para corregir el texto:

  1. Abra el archivo original.
  2. Actualice el tamaño, posición o color del texto para que se pueda leer correctamente.
  3. Suba el archivo revisado a KDP.



Texto de la portada y del lomo

El archivo de cubierta que he subido tiene más de una página.
He elegido el tamaño de cubierta incorrecto.
El texto del lomo es demasiado grande para el recuento de páginas de mi libro.
Mi libro tiene menos de 100 páginas y, por tanto, no puedo poner texto en el lomo.

Consulte nuestra página de ayuda para saber más sobre cómo dar formato a la cubierta.

Lo sentimos.
En estos momentos, el servicio o la funcionalidad que está intentando utilizar no está disponible. Estamos trabajando para solucionar el problema lo antes posible. Inténtelo de nuevo más tarde.
La sesión ha caducado.

Vuelva a iniciar sesión.

Iniciar sesión
Adobe Flash

Para ver esta página, necesita Adobe Flash Player.

Si ya lo ha instalado, asegúrese de que está actualizado y activado.

Obtén la última versión de Adobe Flash Player
edit