A no ser que cambie los mercados predeterminados durante la configuración de su título, usted venderá su contenido en el mercado de Amazon de Estados Unidos y recibirá sus correspondientes regalías por las ventas en ese mercado. Las regalías se consideran ingresos gravables en Estados Unidos.

La legislación fiscal de este país obliga a Amazon a recopilar información sobre la situación fiscal de los proveedores de contenido que operen en el ámbito legislativo estadounidense. El cuestionario fiscal le guía a través de un proceso paso a paso y registra toda la información necesaria para establecer su identidad fiscal y generar el formulario W-8. La tasa de retención de impuestos predeterminada es un 30%, pero es posible que pueda optar a una reducción de esta tasa si su país de residencia fiscal posee un tratado tributario con Estados Unidos. Consulte si su país se encuentra dentro de ese grupo (en inglés): United States Income Tax Treaties - A to Z (Tratados tributarios de impuestos de Estados Unidos: De la A a la Z).

Debe indicar un número TIN (número de identificación fiscal), ITIN (número de identificación tributaria individual) o EIN (número de identificación del empleador) para poder optar a una reducción en la tasa de retención de impuestos. La mayoría de países utilizan algún tipo de número de identificación fiscal y puede escribir el TIN de su país en el cuestionario fiscal de Amazon. Para saber más sobre el TIN, ITIN o EIN, consulte la sección Número de identificación fiscal (TIN) que aparece más abajo.

Para rellenar el cuestionario fiscal:

1. Vaya a Mi cuenta, baje hasta la sección Información tributaria y haga clic en Completar información tributaria.
2. Indique si es una persona o una entidad comercial.
3. Indique si es una persona estadounidense a efectos fiscales.
4. Haga clic en Guardar y continuar. Esto le llevará a una nueva página.
5. Seleccione el tipo de beneficiario efectivo en el menú desplegable. El beneficiario efectivo es la persona o entidad que recibe los pagos. Debe ser la persona real que recibe las regalías. ¿Es usted u otra persona?
6. Seleccione su país de nacionalidad/residencia a efectos fiscales en el menú desplegable.
7. Escriba su nombre completo.
8. Seleccione su país del menú desplegable.
9. Introduzca su dirección postal permanente.
10. Indique si es un agente que actúa como intermediario. Un agente intermediario es una persona o empresa que actúa en nombre de otra persona o grupo de personas. Una sociedad, un fideicomiso o una entidad fiscal transparente pueden pertenecer a esta categoría.
11. En la sección Test de ciudadanía estadounidense, seleccione todos los elementos que se aplican a usted. En ocasiones, las personas que viven fuera de EE. UU. o que residen en EE. UU. pero son ciudadanos de otro país se consideran personas estadounidenses a efectos fiscales. El test de ciudadanía estadounidense contiene preguntas que ayudan a determinar si cumple alguno de los requisitos. Para saber si usted es una persona estadounidense a efectos fiscales, consulte este enlace (en inglés): Prueba de presencia sustancial.
12. Indique si dispone de un número de identificación fiscal (TIN). Si su país posee un tratado tributario con Estados Unidos, debe introducir el TIN para obtener una reducción en la tasa de retención de impuestos.
13. Revise la información que escribió en el formulario W-8. Si los datos están completos y son exactos, haga clic en Guardar y continuar.
14. Díganos si quiere recibir una copia de su formulario 1042-S de manera electrónica o por correo postal.
15. Indíquenos si da su consentimiento para utilizar una firma electrónica en su formulario fiscal.
    • En caso afirmativo, deberá aceptar las condiciones legales antes de firmar de manera electrónica el formulario.
    • En caso negativo, deberá imprimir una copia y enviársela por correo postal a KDP. Puede que tardemos hasta siete días en procesarlo.
16. Haga clic en Enviar.
17. Seleccione Salir del cuestionario.

¿Todavía tiene preguntas? No dude en contactar con el IRS.

Un número de identificación fiscal (TIN) es el número que utiliza para identificarse frente a las autoridades fiscales estadounidenses. Puede ser el número de identificación fiscal de su respectivo país, un número de identificación fiscal individual (ITIN) o un número de identificación del empleador (EIN), en el caso de las empresas. La mayoría de países tienen un número de identificación fiscal. Si no sabe si su país posee uno, puede ponerse en contacto con sus autoridades fiscales locales. Si en su país no se utiliza este tipo de números de identificación, puede solicitar un TIN estadounidense en el sitio web del IRS. Deberá solicitarlo enviando un correo postal al IRS. Este proceso puede tardar hasta siete semanas desde el envío de la solicitud.

• Número de identificación tributario individual (en inglés)
• Número de identificación del empleador (en inglés)