Español | Ayuda | Iniciar sesión

Valore nuestro servicio a través de esta página


Muy bueno

Medio

Malo

¡Gracias! Le agradecemos sus comentarios.

Si encuentra algún problema o necesita ayuda, contáctenos.

Temas de ayuda

Contacto

¿Tiene algo que comentar? ¿No encuentra la respuesta que busca en nuestras páginas de ayuda?

Contacto

Tutorial de Kindle Create

En esta guía, aprenderá a utilizar Kindle Create para preparar el interior de un libro. Usaremos el clásico de Jane Austen Pride and Prejudice a modo de ejemplo. Empezaremos con un manuscrito sin formato y, al final, tendremos un archivo preparado para subir a KDP. Le guiaremos paso a paso en el proceso y contará con una serie de materiales que le ayudarán a comenzar.

Al finalizar la guía, sabrá todo lo que Kindle Create le ofrece y cómo utilizarlo para preparar sus propios libros.



Paso 1

Descargar Kindle Create

Si todavía no lo ha hecho, descargue Kindle Create e instálelo.


Paso 2

Descargar archivos de ejemplo

Esta es la versión de Microsoft Word sin formato de Pride and Prejudice y la imagen que tendrá que insertar en el paso 8. Descargue y guarde estos archivos en su equipo.


Paso 3

Importar un archivo sin formato a Kindle Create

Para importar un archivo de manuscrito de prueba, inicie Kindle Create y haga clic en Crear nuevo.

Busque el archivo de Pride and Prejudice en su equipo y ábralo. Después de importarlo, el programa encontrará y dará formato a los títulos de los capítulos automáticamente.

lista de los títulos de los capítulos detectados en Kindle Create

Asegúrese de que los capítulos que ha detectado Kindle Create son correctos. Cuando haya terminado, haga clic en Aceptar selección. Así, dará formato a los títulos de capítulos y se añadirán al índice de Kindle en la primera página del cuerpo. Kindle Create muestra su libro en tres secciones: Las páginas preliminares, el cuerpo y las páginas finales Puede dividir, unir o reorganizar los capítulos según sea necesario. A continuación, guarde el archivo. Este es el archivo de trabajo (en formato KCB) que podrá utilizar más adelante para actualizar su libro. Más información sobre cómo crear proyectos y los índices.


Paso 4

Dar formato a las páginas preliminares

Kindle Create le permite añadir fácilmente páginas preliminares como la página del título, los derechos de autor, la dedicatoria y mucho más con tan solo unos clics. Por ejemplo, para añadir una página de título:
  1. Haga clic en el signo + situado junto a las páginas preliminares y seleccione Página de título.
  2. Rellene los campos Título, Subtítulo y añada una imagen del editor (opcional).
  3. Haga clic en Crear página y Kindle Create generará una página de título con formato predefinido.



Paso 5

Añadir la página del índice (opcional)

Para añadir una página de índice (TOC), haga clic en el primer capítulo del panel Contenido, haga clic en Insertar, y seleccione Índice. Aparecerá una lista con los títulos de los capítulos detectados.

lista de los títulos de los capítulos para el índice en Kindle Create

Si está satisfecho con el resultado, haga clic en Aceptar. La página del índice se añadirá a las páginas preliminares de su libro. Esta página se actualiza automáticamente a medida que añade o elimina capítulos. Al cambiar los títulos de los capítulos, el índice se actualiza automáticamente para reflejar el nuevo texto.


Paso 6

Dar estilo a las páginas de título de capítulo

Al aceptar las páginas de los títulos de capítulo detectados, Kindle Create dará estilo automáticamente a los títulos de capítulo. Para insertar la letra capitular y añadir espacio entre el título del capítulo y el primer párrafo:

  1. Haga clic junto a la primera palabra del cuerpo del texto.
  2. Vaya al panel Propiedades del texto.
  3. Haga clic en el botón Primer párrafo del capítulo.

Este es el aspecto que tiene antes y después:

También puede dar formato a otro tipo de texto como sangría, espaciado, tipo de fuente y tamaño. Asimismo, puede añadir separadores entre las secciones de un capítulo. Este es el aspecto que tiene un separador en Pride and Prejudice:

página con separador

Le animamos a que pruebe los diferentes elementos y opciones de formato del panel Propiedades de texto. Cuando vaya a darle estilo a los capítulos de su propio libro, deberá repetir estos pasos para cada capítulo. Más información sobrecómo dar formato al texto.


Paso 7

Elegir un tema

Consiga el aspecto que desea para su libro con un tema que adapte automáticamente el diseño y la fuente.

El tema Modern es el que aparece de manera predeterminada. Para modificarlo, haga clic en el botón Tema en la esquina superior derecha de Kindle Create. Tiene cuatro opciones: Moderno, Clásico, Cosmos y Amour. Este es el aspecto que tienen en Pride and Prejudice:





Paso 8

Insertar una imagen

Para insertar una imagen de prueba en Pride and Prejudice:

  1. Haga clic derecho en el lugar donde quiere insertar la imagen.
  2. Seleccione Insertar imagen en el menú que aparece.
  3. Busque el archivo de imagen de muestra en su equipo y ábralo. La imagen se insertará en el libro.

Después de insertar la imagen, puede cambiar el tamaño y la posición. Por ejemplo, si quiere colocar la imagen en el margen izquierdo, con texto alrededor, vaya al panel Propiedades de la imagen y haga clic en el icono de posición de la izquierda:

Imagen insertada en Kindle Create

Si se trata de una imagen pequeña como la de nuestro ejemplo, podría perder nitidez si aumenta demasiado el tamaño. Pruebe varias opciones para ver cuál le ofrece los mejores resultados. Más información sobre cómo insertar imágenes.


Paso 9

Insertar enlaces

Con Kindle Create, puede insertar enlaces a páginas web. Una razón común para insertar enlaces es añadir referencias externas como páginas wiki o blogs.

Por ejemplo, si quiere añadir un enlace a una palabra del capítulo 1:
  1. Abra el capítulo 1 y seleccione la palabra.
  2. Haga clic derecho en ella y, a continuación, haga clic en Insertar hipervínculo en el menú que aparece.
  3. Escriba una URL y haga clic en Insertar hipervínculo.
Más información sobre cómo insertar, editar y eliminar hipervínculos.


Paso 10

Añadir páginas de páginas finales

Kindle Create le permite añadir fácilmente páginas finales como "Acerca del autor" o "Más libros del autor" en tan solo unos pasos. Por ejemplo, para añadir la página "Más libros del autor":
  1. Haga clic en el signo + situado junto a la sección de páginas finales y seleccione Más libros del autor.
  2. Por cada libro que desee añadir, deberá rellenar los campos correspondientes como Título del libro, enlace de Amazon y descripción (opcional). Usted decide el número de libros que quiere añadir.
  3. Haga clic en Crear página. Kindle Create generará una página con formato con los nombres de los libros y sus enlaces a la Tienda Amazon.
  4. < /ol?
Paso 11

Preparar su libro para la impresión

Kindle Create le permite cargar el mismo archivo de proyecto que utilizó para su eBook y publicarlo como versión impresa en KDP. Esta función controla automáticamente los márgenes en función del tamaño de impresión que elija en KDP y limita las líneas viudas y huérfanas para lograr una impresión profesional. La numeración de páginas de su libro comienza en el cuerpo y las páginas preliminares aparecen números romanos como números de página.

Puede controlar el aspecto de los encabezados y pies de página de su libro impreso especificando el estilo que desee. Haga clic en el botón Configuración de impresión situado en la esquina superior derecha de Kindle Create. Se abrirá una ventana con varias opciones para cambiar la alineación y la posición del nombre del autor, el título del libro y los números de página.

Más información sobre las funciones de impresión de Kindle Create.


Paso 12

Previsualizar y exportar archivos

Después de terminar de dar formato a su libro, podrá previsualizarlo en Kindle Create y comprobar el aspecto que tendrá en e-readers, tablets y teléfonos.

Para previsualizar su libro, haga clic en el botón de Vista previa en la esquina superior derecha de Kindle Create. Esta es la vista previa de nuestro archivo de Pride and Prejudice:

Vista previa del libro en Kindle Create

Una vez el libro tenga el aspecto que desea, exporte el archivo. Para exportar Pride and Prejudice, haga clic en el botón Publicar en la esquina superior derecha de Kindle Create. De este modo, se crea una archivo publicable (en formato KPF) que puede subir a KDP.

Si también publica su libro en papel, le recomendamos que utilice la herramienta de vista previa de impresión de KDP después de subir el archivo a KDP. Más información sobre cómoprevisualizar y publicar su libro de Kindle Create.

¡Eso es todo! Gracias por probar Kindle Create. Ahora inténtelo con su libro. Si tiene más preguntas, consulte nuestras páginas de ayuda.




Se ha producido un error inesperado. Inténtelo de nuevo más tarde.
La sesión ha caducado.

Inicie sesión para continuar.

Iniciar sesión
edit