• Contenido que falta
• Contenido incorrecto
• Texto, capítulos o contenido duplicados
• Números de página
• Erratas y caracteres no admitidos
• Errores de alineación
• Tipos de fuente forzados en todo el libro (en el caso del formato ajustable) y que la fuente sea la correcta (en el caso del formato fijo)
• Calidad de las imágenes (resolución, legibilidad)
• Espaciado adecuado entre párrafos y las sangrías
• Saltos de línea incorrectos
• Colores de fuente y de fondo forzados (solo en libros con formato ajustable)

• Falta de encabezados o encabezados anidados de forma incorrecta.
• Enlaces descritos de forma incorrecta.
• Contraste insuficiente entre el texto y los colores de fondo (los estándares WCAG recomiendan una relación de contraste mínima de 4.5:1).
• Tablas de datos mal estructuradas (para saber más, consulte la sección 10.5.2 de Crear tablas HTML sencillas)
• Imágenes que no incluyen alternativas de texto (para saber más, consulte la sección 10.4.1 de Formatos de entrada compatibles).

• Si encuentra una errata en su eBook, busque el término en todo el texto, corríjalo todas las veces que se repita y compruebe que no haya errores similares.
• Utilice la función de revisión ortográfica del Online Previewer para corregir los errores ortográficos y la función de búsqueda de Kindle Previewer para localizar y corregir las repeticiones.
• Si utiliza Microsoft Word, use las herramientas de revisión ortográfica y gramatical integradas del software y corrija manualmente el archivo.

Comprobaciones en los eBooks Kindle

Existen tres formas de realizar comprobaciones de calidad en su libro antes de publicarlo en la Tienda Kindle:

• Kindle Previewer Tanto las editoriales como los editores independientes pueden comprobar sus eBooks con Kindle Previewer, disponible tanto para Windows como para Mac OS X. Kindle Previewer es una excelente herramienta para asegurarse de que no hay problemas de formato en sus eBooks y previsualizar el aspecto que tendrán en los dispositivos y aplicaciones Kindle más recientes. Descargue la última versión de Kindle Previewer (Nota: Las versiones anteriores de Kindle Previewer no son compatibles con la tipografía mejorada).
• KDP. Para los editores independientes, Kindle Direct Publishing acepta una gran variedad de formatos de libros y permite previsualizarlos en el sitio web. Obtener más información o registrarse.
• Kindle Create. Si usted es un editor independiente que utiliza Kindle Create para crear su eBook, puede previsualizarlo con la herramienta.

Si está comprobando un eBook ajustable compatible con la tipografía mejorada, puede utilizar la vista en miniatura de Kindle Previewer para revisar el diseño general o utilizar el Avance automático para hojear el libro automáticamente. También puede previsualizar de manera selectiva las páginas que contienen imágenes, tablas, listas, letras capitulares y enlaces. Para ello, utilice la opción Ver todo, situada en el panel superior de Kindle Previewer para garantizar que cada uno de estos elementos aparecen y se comportan de la manera esperada. El registro de conversiones muestra cualquier error o advertencia que surja debido a la conversión de Kindle. Las advertencias y errores de la tipografía mejorada están disponibles para los libros escritos en todos los idiomas, excepto en japonés, chino simplificado y ruso. Para saber más sobre cómo utilizar Kindle Previewer, consulte la guía del usuario disponible en el menú Ayuda.

Nota: Amazon ya no recomienda la transferencia de eBooks a dispositivos para realizar pruebas, ya que la transferencia no proporciona una vista previa precisa de las funciones de tipografía mejorada.

Cuando previsualice el libro, utilice esta lista de comprobación para verificar que su eBook Kindle no contiene errores evidentes.

1. Abra el libro por primera vez y vaya a la página de la portada.
   • Portada: Un libro Kindle debe tener una portada.
   • Portada única: Desde la portada, pase a la página siguiente. Compruebe que no hay otra imagen de portada.
   
   
2. Vaya al índice (si procede)
   • En la página del índice de su eBook, compruebe si se puede hacer clic sobre cada elemento y si enlazan con la ubicación correcta en el libro. El índice no debe contener números de página.
   • Repita este proceso en el índice que se muestra en el panel izquierdo del Previewer.
   
   
3. Vaya a cualquier punto del libro (solo eBooks ajustables).
   • Tamaño de fuente: Cambie el tamaño de fuente y compruebe que también cambia en el libro. El texto "normal" no debe estar ni en negrita ni en cursiva.
   • Tipo de fuente: Cambie el tipo de fuente y compruebe que también cambia en el libro. Si su libro está diseñado para que solo use un archivo fuente específico, compruebe que ha seguido las pautas para fuentes incrustadas. Si no sigue estas pautas puede ocurrir que la fuente cambie por la que el cliente seleccione.
   
   
4. Regrese a la primera página y revise todo el libro página a página.
   • Imágenes: No inserte imágenes muy pequeñas. Compruebe si el texto que aparece en las imágenes y tablas es legible. Debe ajustar las imágenes grandes para que quepan en la página y no aparezcan cortadas.
   • Tablas: Compruebe que las tablas aparecen de manera correcta. Compruebe si el texto de las tablas es legible.
   • Material extra únicamente del libro físico: No debe introducir referencias a materiales (como CD o DVD) que solo están disponibles en el libro físico.
   • Configuración del fondo (únicamente en eBooks ajustables): Compruebe que el texto es legible en todos los modos de colores de fondo (blanco, negro, verde y sepia).
   • Aumento (únicamente para formatos fijos): Active los elementos emergentes o la vista de viñeta para comprobar que todo el contenido tiene el aumento adecuado, que no aparece cortado y que el orden de lectura aumentado es correcto.
   
   
5. Para garantizar que todos los lectores disfruten de un servicio de calidad, Amazon recomienda comprobar la accesibilidad de su libro. Las herramientas para comprobar la accesibilidad del contenido varían en función del formato de su libro.
   • Word: Utilice el comprobador de accesibilidad integrado de Microsoft Word.
   • PDF: Utilice el comprobador de accesibilidad integrado de Adobe Acrobat Pro.
   • EPUB: Utilice el comprobador de accesibilidad de ACE del Consorcio DAISY
   • HTML: Convierta su archivo HTML a Word y revise la accesibilidad al contenido con el comprobador de accesibilidad integrado de Microsoft Word.
     
     Amazon le recomienda que resuelva todos los errores de accesibilidad antes de subir su manuscrito a Kindle.