Español | Ayuda | Iniciar sesión | Dar su opinión

¿Cómo valoraría su experiencia con esta página?

Visite nuestro centro de ayuda para conseguir recursos sobre problemas comunes

Gracias por sus comentarios.

Temas de ayuda

Contacto

¿Tiene algo que comentar? ¿No encuentra la respuesta que busca en nuestras páginas de ayuda?

Contacto

Crear una cubierta de tapa dura

Su cubierta debe ser un único archivo PDF que incluya contraportada, lomo y portada en una sola imagen. El Creador de portadas también puede ayudarle a diseñar cubiertas básicas de libros para que cumplan las especificaciones de KDP.

Para dar formato a la cubierta de un libro de tapa blanda, vaya a Crear una cubierta de tapa blanda.

Contenidos

Elementos de la cubierta

En la siguiente imagen aparecen los elementos del archivo de cubierta de un libro de tapa dura impreso. La imagen en miniatura se crea en la página de detalles de Amazon teniendo en cuenta el borde del lomo y los bordes superior, exterior e inferior del libro. Esta área se ilustra en la guía 2 (portada).

Especificaciones de la portada

  1. Archivo de cubierta. Anchura y altura totales del archivo de la cubierta, incluidas la portada, la contraportada, el lomo y el contracanto.
  2. Portada. Anchura y altura de la zona visible de la cubierta después de imprimirla. Las medidas son las mismas para la contraportada.
  3. Margen. No coloque texto ni imágenes en esta zona, a menos que estén destinadas a solaparse con el interior de la cubierta.
  4. Contracanto. Parte del archivo de cubierta que envuelve la tapa y se pega al interior de esta.
  5. Bisagra. Cuando abra el libro, la portada se doblará en este punto.
  6. Lomo. El borde exterior del libro en el que se juntan y encuadernan las páginas. El lomo de tapa dura es plano, con una cabezada en blanco y negro en las partes superior e inferior del libro si el manuscrito tiene más de 120 páginas.
  7. Zona segura del lomo. Coloque todo el texto e imágenes del lomo dentro de esta zona para que no se desplacen a la portada ni a la contraportada durante la impresión.
  8. Margen del lomo. No coloque texto ni imágenes en esta zona del lomo porque podrían desplazarse a la portada o la contraportada durante la impresión.
  9. Margen del código de barras. Esta zona garantiza que el código de barras no se mueva durante la impresión y se escanee correctamente.

Límites de tamaño y tipos de archivo compatibles

  • Formato de archivo. Su cubierta debe ser un archivo PDF que incluya contraportada, lomo y portada en una sola imagen.
  • Tamaño del archivo. Le recomendamos que su archivo sea de 40 MB como máximo porque los archivos más grandes pueden ralentizar el proceso de impresión. Los archivos de cubierta con un tamaño superior a 650 MB no se convierten.

Establecer el tamaño de la cubierta

Para configurar su archivo, utilice nuestro calculador de medidas de la portada y nuestro generador de plantillas. Después de introducir el tipo de tinta y papel, el tamaño de impresión y el recuento de páginas, el calculador generará un diseño en pulgadas o centímetros.

Para cumplir con nuestras especificaciones de impresión, es necesario que la cubierta incluya un contracanto.


Dar formato al fondo de su cubierta

  • Contracanto. Las imágenes del archivo de la cubierta deben extenderse 15 mm (0,51") más allá del borde de la cubierta. Esta zona envolverá la tapa y se pegará al interior de esta.
  • Texto e imágenes. Todo el texto y las imágenes deben estar a una distancia mínima de 16 mm (0,635") de los bordes del libro. Es decir, 3 mm (0,125") dentro de la línea del margen.
  • Bisagra del lomo Hay un espacio de 10 mm (0,4") entre el lomo y el área segura de la portada y la contraportada. Esta bisagra flexible en el lomo permite que su libro se abra. No incluya texto ni el código de barras en esta zona para asegurarse de que no se vean distorsionados.


Tamaño y ubicación del código de barras

Cuando suba su cubierta, puede utilizar su propio código de barras o dejar que añadamos uno nosotros.

  • Si añade su propio código de barras: Debe tener una resolución de 300 puntos por pulgada (ppp). También tendrá que tener 50,8 mm (2") de ancho y 30,5 mm (1,2") de alto. Cuando coloque el código de barras en la contraportada, compruebe que no tapa otros elementos. Coloque el código de barras como mínimo a 19 mm (0,76") de la parte inferior de la cubierta y a 6 mm (0,25") de las bisagras del lomo. Si el código de barras no cumple estos requisitos, lo sustituiremos.
  • Si no añade su propio código de barras: Colocaremos un código de barras del ISBN en un rectángulo blanco de 50,8 mm (2") x 30,5 mm (1,2") en la esquina inferior derecha de la contraportada de su libro. Si coloca imágenes o texto en esta sección de la cubierta, el código de barras lo tapará tras la impresión, así que intente no poner aquí nada importante.


Comprobaciones finales antes de publicar

Antes de subir el archivo:

  1. Guarde el archivo como un PDF. Su cubierta debe ser un archivo PDF que incluya contraportada, lomo y portada como una única imagen.
  2. Aplane todas las transparencias. Esto puede provocar que el archivo se imprima con espacios en blanco y contenido descolocado. Consulte la documentación de ayuda de su software para saber cómo hacerlo.
  3. Incruste las fuentes. Consulte la documentación de ayuda de su software para saber cómo hacerlo.
  4. Elimine las marcas de recorte, barras de colores y texto de plantilla. Las marcas de recorte son líneas visuales en las páginas que indican por dónde se debe cortar. Las barras de color son franjas con una serie de manchas que se utilizan para garantizar un equilibro de colores durante la impresión. Además, deberá eliminar cualquier texto de plantilla, guías de creación del PDF o referencias a software.
  5. Asegúrese de que la imagen de cubierta tenga una resolución de, como mínimo, 300 ppp (puntos por pulgada).
  6. Optimice los archivos PDF. Hacer esto es útil para reducir el tamaño de los archivos y así mejorar el rendimiento a la hora de transferir, cargar, consultar e imprimir los archivos.
  7. Elimine los elementos de seguridad de los archivos. Los archivos bloqueados o cifrados no pasarán la revisión.
  8. Compruebe si faltan páginas o están en blanco. No admitimos manuscritos a los que les falten páginas o que tengan demasiadas páginas en blanco.

¿Quiere ver su libro en papel antes de que esté disponible para los clientes? Pida una copia de prueba.


Modificar una cubierta existente

Para actualizar su cubierta, siga estos pasos. Asegúrese de que el título, subtítulo y nombre del autor coinciden con los detalles del libro indicados.

  1. Vaya a la Biblioteca.
  2. Haga clic en el botón de puntos suspensivos ("…") del menú Acciones del libro de tapa dura, junto al libro que quiere modificar.
  3. Seleccione Editar contenido del libro de tapa dura. Al hacerlo, se le llevará a la página Contenido del libro de tapa dura.
  4. Vaya hasta la sección Cubierta.
  5. Seleccione Abrir Creador de portadas o Cargue la portada de su libro para actualizarla o cargar una que ya posea. Cuando la carga finalice, verá el mensaje "La portada se ha cargado correctamente" y comenzará la conversión. (Esto puede tardar varios minutos, según la complejidad del archivo).
  6. Vaya a la sección Vista previa del libro.
  7. Haga clic en Abrir Previewer y revise la portada que ha editado.
  8. Haga clic en Guardar y continuar. Al hacerlo, se le redirigirá a la Página de precios.
  9. Haga clic en el botón "Publicar", al final de la página.
Si modifica los detalles de su libro (p. ej., título, descripción, categorías), manuscrito, portada, derechos de publicación o territorio, lo revisaremos de nuevo para confirmar que cumple nuestras pautas de detalles, contenido y calidad.



Se ha producido un error inesperado. Inténtelo de nuevo más tarde.
La sesión ha caducado.

Inicie sesión para continuar.

Iniciar sesión
edit