Utilice Kindle Create (PC o Mac) para transformar su manuscrito de cualquier tamaño de impresión en un libro de gran calidad. Puede crear tres tipos de libros con Kindle Create: eBooks ajustables, Print Replica interactivos y cómics con Vista guiada. Más información sobre los formatos de libros disponibles en Kindle Create.

---

Descargar Kindle Create

Descargar (Windows 10 o posterior)

Descargar (macOS 10.15 o posterior)

---

Requisitos y funciones admitidas

Requisitos del sistema

• RAM: 4 GB como mínimo, 8 GB recomendado
• Procesador: 1,2 GHz mínimo, 2 GHz recomendado
• Windows 10 o posterior 
• Intel Mac OSX 10.15 o posterior
• Apple M1 macOS 11 o posterior

Idiomas admitidos

• La interfaz de usuario de Kindle Create está disponible en español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués y holandés.
• La herramienta admite eBooks escritos en español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, holandés, hindi, malabar, marati, tamil y guyaratí. Los idiomas guyaratí, hindi, malabar, maratí o tamil no se pueden utilizar en libros impresos.

Funciones existentes

Esta tabla resume lo que Kindle Create ya hace y en lo que estamos trabajando para que sea aún mejor. Más información sobre los tipos de libros o las funciones en fase de prueba.

Tipo de libro	Admitido	No admitido	En fase de prueba (beta)
Todos	Vista previa integrada (muestra el aspecto del libro en e-readers, tablets y teléfonos)	Publicar fuera de Kindle Formato de la portada
Libros ajustables	Cuatro temas de gran calidad para personalizar el aspecto de su libro. Funciones de imágenes (sangría, inicio del capítulo y pantalla completa) Detección automática de capítulos y creación de un índice sencillo Insertar, editar o borrar hipervínculos Tipografía para el libro que optimiza la lectura en e-readers, tablets y teléfonos	Editar tablas, listas, notas al pie y algunos párrafos complejos Pies de foto	Inserción de imágenes con sangría en eBooks provenientes de un archivo DOC(X) Preparar un libro de tapa blanda o eBook con mucho texto con el mismo archivo de manuscrito.
eBooks de Print Replica	Posibilidad de añadir contenido interactivo, como audio, vídeo, imágenes e hipervínculos
eBooks de cómics	Preparación de libros gráficos con viñetas de vista guiada desde un archivo PDF o varios archivos JPEG o PNG Detección automática de colores de viñetas y máscaras Crear una tabla de contenidos Añadir, eliminar, reorganizar y sustituir páginas Configuración de las páginas como páginas opuestas para que los lectores puedan verlas una al lado de la otra cuando lean el contenido en modo horizontal en los dispositivos habilitados.

---

Instalar Kindle Create

Siga la guía práctica para instalar Kindle Create en su Mac o PC.

Windows

MacOS

Haga clic en el botón Descargar ahora. Aparecerá una ventana de confirmación. Haga clic en Guardar archivo. Se le pedirá que guarde el instalador en su carpeta de Descargas (puede cambiar la ubicación si lo desea). Haga clic en Guardar. Abra la carpeta Descargas (o la ubicación donde guardó el instalador) y haga doble clic en ese archivo. Se abrirá el asistente de instalación. Lea atentamente el Acuerdo de licencia y haga clic en Acepto. Se le pedirá que instale Kindle Create en una ubicación predeterminada (que puede cambiar si prefiere). Haga clic en Instalar. Aparecerá un mensaje cuando la instalación se haya completado. La casilla Ejecutar Kindle Create está marcada de forma predeterminada, pero puede desmarcarla si lo prefiere. Haga clic en Terminar.

Haga clic en el botón Descargar ahora. La descarga comenzará. Haga clic en el botón Ver descargas. Haga doble clic en el archivo instalador. Se abrirá el asistente de instalación. Haga clic en Continuar. Lea el Acuerdo de licencia, haga clic en Continuar y, a continuación, seleccione Acepto. Se le pedirá que instale Kindle Create en una ubicación predeterminada (que puede cambiar si prefiere). Haga clic en Continuar y, después, seleccione Instalar. Aparecerá un mensaje cuando la instalación se haya completado. Haga clic en Cerrar.

Después de instalarlo, podrá ejecutar Kindle Create si hace clic en Windows > Amazon > Kindle Create (Windows) o Launchpad > Kindle Create (Mac).

---

Primeros pasos con el tutorial de Kindle Create

Pruebe Kindle Create en un archivo de muestra. Vea lo que puede hacer con la herramienta y cómo usarla para preparar sus propios eBooks. Vaya al tutorial.

---

Elegir el tipo de libro

Este gráfico describe los formatos de libro que ofrece Kindle Create. Solo se puede utilizar un formato para cada libro Kindle.

Si su libro es	Utilice este tipo de archivo de origen	Para crear este tipo de eBook	Puede encontrar instrucciones más detalladas aquí
Libro con gran volumen de texto, como una novela, ensayo o unas memorias	DOC o DOCX	Su archivo DOC(x) se convertirá en un eBook ajustable. Los eBooks ajustables permiten que el lector modifique el tamaño del texto y se pueden utilizar en todos los dispositivos Kindle y aplicaciones de lectura gratuitas Kindle. También puede subirlo como libro impreso y seleccionar el tamaño de impresión en KDP. Puede utilizar Kindle Create para: Dar formato a su texto con estilos y temas Crear una tabla de contenidos Añadir o editar texto Añadir, eliminar, redimensionar o alinear imágenes Editar el eBook en otro momento Previsualizar el eBook y crear un archivo listo para publicar en KDP Publique en KDP un libro físico con cualquier tamaño de impresión (la vista previa con los encabezados y la numeración de páginas estará disponible después de subir el contenido a KDP).	Crear libros ajustables con Kindle Create
Libros con gran cantidad de imágenes y formatos complejos, como libros de textos, guías de viaje o libros de cocina	PDF	Su PDF se convertirá en un eBook Print Replica. Los eBooks Print Replica conservan la apariencia de las ediciones impresas y lo combinan con algunas de las ventajas de los eBooks Kindle estándar, aunque no permiten al lector modificar el tamaño del texto. Tablets Fire Kindle Fire HDX 8.9'' Kindle Fire HDX Kindle Fire HD (segunda generación) Tablet Fire HDX 8.9 Tablet Fire HD 7 Tablet Fire HD 6 Kindle Fire HD 8.9" Kindle Fire HD (primera generación) Kindle Fire (segunda generación) Kindle Fire (primera generación) Fire HD 10 Fire HD 8 Fire Aplicación de lectura Kindle gratuita Kindle para teléfonos Android Kindle para tablets Android Kindle para iPhone Kindle para iPod Touch Kindle para iPad Kindle para Mac Kindle para Windows se pueden leer en determinados dispositivos. Puede utilizar Kindle Create para: Crear una tabla de contenidos Añadir contenido interactivo, como audio, vídeo, imágenes e hipervínculos Editar el eBook en otro momento Previsualizar el eBook y crear un archivo listo para publicar en KDP	Crear libros Print Replica con Kindle Create
Un cómic o novela gráfica que no sea demasiado compleja	PDF	Su PDF se convertirá en un cómic eBook. Los cómics eBook incluyen la Vista guiada, que anima la transición entre viñetas con cada desplazamiento para resaltar el progreso de la historia en cada página. Puede utilizar Kindle Create para: Agregar viñetas de Vista guiada Crear una tabla de contenidos Añadir, eliminar, reorganizar y sustituir páginas Configure las páginas como páginas opuestas para que aparezcan una al lado de la otra cuando se lea el contenido en modo horizontal en los dispositivos habilitados. Editar el eBook en otro momento Previsualizar el eBook y crear un archivo listo para publicar en KDP	Crear eBooks de cómics con Kindle Create

---

¿Problemas para importar un archivo?

 Si tiene problemas con Kindle Create, asegúrese de que la fecha de la última actualización del software sea de menos de 3 meses.

Para comprobar su versión de Kindle Create, siga estos pasos:

1. En Kindle Create, vaya a Ayuda
2. Seleccione Acerca de Kindle Create y compruebe la fecha de la última actualización 
   

Puede actualizar a la versión más reciente descargando Kindle Create. 

Si has confirmado que el software Kindle Create está actualizado y sigue viendo mensajes de error que le impiden empezar a editar, siga los consejos para solucionar el problema que aparecen a continuación.

Mensaje de error	Solución
Archivo de origen no válido	Si tiene una versión diferente del archivo que sí puede abrir, importe esa versión. Si puede abrir el archivo, pero Kindle Create no puede, escríbanos.
Nombre del archivo	Si el nombre del archivo tiene más de 250 caracteres en el campo del nombre, se producirá un error de importación. Para resolver este problema, cambie el nombre del archivo y guárdelo en una nueva ubicación, como en el escritorio. Después, intente importar de nuevo el archivo en Kindle Create.
Archivo protegido por contraseña	Asegúrese de que el archivo no requiere contraseña. En el programa de edición (por ejemplo, Microsoft Word) que utilizó para abrir el archivo, elimine el requisito de introducir contraseña.
Archivo vacío	Parece que el archivo que intenta subir no tiene contenido. Es importante que suba la versión final de su manuscrito ya lista para la publicación.
Archivo corrupto	Algo inesperado le ocurrió al archivo y Kindle Create (y posiblemente otros programas) no puede abrirlo. Para poder importar su archivo, le recomendamos que: Abra su archivo en Microsoft Word. Haga clic en la pestaña Archivo. Haga clic en Guardar como. Elija una ubicación para el archivo. En el cuadro Nombre de archivo, escriba un nuevo nombre para el archivo. En la lista Guardar como, haga clic en el formato del archivo y en Word 97-2003 (*.doc). Guarde el archivo e impórtelo en Kindle Create. Si sigue apareciendo un mensaje de error tras intentar la solución anterior, escríbanos.
Archivo de formato no compatible	El archivo que intenta abrir no tiene un formato compatible con Kindle Create. Si abre su archivo, por ejemplo, en Microsoft Word o en Adobe, puede guardarlo en uno de los formatos compatibles: DOC, DOCX, PDF.
Error genérico	Consulte la siguiente información para solucionar los problemas de mensajes de error genéricos.
Cuando importó el archivo, Kindle Create experimentó un error que no pudo solucionar. Intente importar el archivo una vez más o guardarlo en una versión diferente e importarlo de nuevo. Si eso no funciona, escríbanos.	Es posible que esté importando el archivo desde una fuente externa, como un pen drive, un disco duro externo o una unidad en la nube. Para poder importar su archivo, le recomendamos que: Descargue el archivo en su escritorio. Si es necesario, cambie el nombre del archivo para poder localizarlo más fácilmente. Importe el archivo desde su escritorio a Kindle Create. Si sigue apareciendo un mensaje de error tras intentar la solución anterior, escríbanos.
Cuando importó el archivo, Kindle Create experimentó un error que no pudo solucionar. Intente importar el archivo una vez más o guardarlo en una versión diferente e importarlo de nuevo. Si eso no funciona, escríbanos.	Si el archivo contiene caracteres especiales en el nombre, aparecerá este mensaje. Para resolver este problema, cambie el nombre del archivo y elimine los caracteres especiales. Los caracteres especiales pueden ser citas, signos de exclamación, símbolos de libras, símbolos de porcentaje, asterisco, paréntesis, corchetes, signos de interrogación, etc.
Cuando importó el archivo, Kindle Create experimentó un error que no pudo solucionar. Intente importar el archivo una vez más o guardarlo en una versión diferente e importarlo de nuevo. Si eso no funciona, escríbanos.	Puede que esté usando estilos. Los estilos de Microsoft Word son los que se utilizan como "Encabezado 1", "Encabezado 2", "Encabezado 3", en lugar de "Normal". Para poder importar su archivo, le recomendamos que: En el archivo, vaya a la página en la que se hayan aplicado los estilos. En la pestaña Inicio, en Estilos, seleccione Normal. Después, vaya a la pestaña Insertar y, en la sección Texto, seleccione Letra capital. En el menú desplegable, seleccione Opciones de letra capital. Haga clic en En texto, elija la fuente, las líneas que ocupa y la distancia desde el texto. Haga clic en Aceptar. Guarde el archivo e intente importarlo de nuevo a Kindle Create. Si sigue apareciendo un mensaje de error tras intentar la solución anterior, escríbanos.
Cuando importó el archivo, Kindle Create experimentó un error que no pudo solucionar. Intente importar el archivo una vez más o guardarlo en una versión diferente e importarlo de nuevo. Si eso no funciona, escríbanos.	Es posible que el archivo tenga una tabla incrustada. Las tablas, listas y notas al pie no se pueden editar en Kindle Create. Para poder importar su archivo, le recomendamos que: Abra su archivo en Microsoft Word. Pulse F5 en el teclado. Se abrirá un cuadro de diálogo. En la pestaña "Ir a" seleccione Tabla. Haga clic en Anterior o Siguiente, según corresponda. Si ve un símbolo con cuatro flechas, significa que hay una tabla en el documento. Ahora deberá reemplazar la tabla por un cuadro de texto. Por lo tanto, en primer lugar, haga clic derecho en el símbolo de cuatro flechas y, después, en Eliminar tabla. A continuación, vaya a la pestaña Insertar y haga clic en Cuadro de texto. Guarde el archivo e impórtelo en Kindle Create. Si sigue apareciendo un mensaje de error tras intentar la solución anterior, escríbanos.

Si intenta descargar la herramienta y su equipo la identifica como software peligroso, cambie la configuración de su antivirus o del firewall. Es posible que tenga que añadir kdp.amazon.com a su lista de sitios web de confianza. Por otro lado, si el navegador web muestra una advertencia de seguridad, configúrelo para permitir descargas desde kdp.amazon.com. Compruebe que su antivirus y spyware estén actualizados.

Nota: Todas las descargas de herramientas y software de KDP se someten a un proceso de revisión que incluye un control de virus y spyware. Si la descarga se identifica como peligrosa, posiblemente deberá ponerse en contacto con el proveedor del antivirus. En este caso, le agradeceríamos que nos enviara más información sobre dónde vio este mensaje para que lo podamos investigar. Escríbanos para decirnos qué sistema operativo y qué antivirus tiene.

---

Formatos para exportar archivos

Sangría de imágenes	Letra capitular	Imágenes de inicio del capítulo
La imagen no se extiende hasta el borde de la ventana visible.	Las letras capitulares no se renderizan correctamente si su altura es superior a 3 líneas.	No se pueden colocar imágenes al principio de cada capítulo.

Le recomendamos que utilice archivos KPF para publicar eBooks desde KDP, ya que ofrecen la mejor calidad de formato en aplicaciones y dispositivos Kindle, y admiten todas las funciones de formato Kindle.

---

¿Problemas para exportar un archivo?

Al exportar un archivo desde Kindle Create, pueden aparecer mensajes de error que no permitirán guardar el archivo. Consulte las posibles soluciones de problemas que se indican a continuación.

1. Cree una nueva carpeta en su escritorio. Puede llamarla "Libro", por ejemplo.
2. Abra el archivo KCB en Kindle Create y, desde la pestaña Archivo, haga clic en Guardar proyecto como y guarde el libro con un nombre de archivo diferente, por ejemplo "Libro de prueba" en la carpeta que creó en el paso 1.
3. Haga clic en el botón Exportar, vuelva a cambiar el nombre del archivo a "Libro de prueba" y guárdelo en la carpeta que creó en el paso 1.

---

Funciones en fase de prueba (beta)

Gracias al Acceso anticipado, podrá utilizar funciones en fase de prueba (beta) y enviarnos sus comentarios. Estas son nuestras funciones en fase de prueba actuales:

• Preparar eBooks en idiomas índicos (hindi, tamil, malabar, maratí o guyaratí)

Para probar las funciones beta, seleccione Ayuda > Configuración > Acceso anticipado (Windows) o Kindle Create > Preferencias > Acceso anticipado (Mac) y marque la casilla Habilitar funciones beta. Kindle Create se reiniciará para completar el proceso.

Para hacernos llegar sus comentarios sobre esta versión beta, seleccione Ayuda > Enviar comentarios.

---

Actualizar libros hechos con Kindle Create

Amazon no guarda ninguna copia de su archivo de Kindle Create. Recuerde que, al guardar su proyecto, Kindle Create almacenará un archivo de trabajo (con la extensión KBC) y otros recursos en la carpeta que usted elija. Le recomendamos guardar y hacer una copia de seguridad de esta carpeta (incluido el archivo KCB) ya que lo necesitará para actualizar su libro.

Para actualizar su libro, abra Kindle Create y haga clic en Abrir un archivo existente y elija el archivo KCB que desee. También puede seleccionar el archivo desde la columna Recientes o desde Archivo > Abrir reciente.

Cuando haga clic en Exportar, Kindle Create creará un archivo KPF listo para publicar que podrá subir a KDP. El archivo KPF solo se usa para publicar, mientras que el archivo KCB solo se usa para actualizar. Kindle Create también le permite exportar sus archivos ajustables en formato EPUB, pero le recomendamos utilizar KPF para subir sus archivos a KDP.