KDP ondersteunt publicatie in meerdere talen om auteurs te helpen lezers over de hele wereld te bereiken. Via KDP kun je paperbacks publiceren in het Hebreeuws en Jiddisch, e-books in het Arabisch, Hebreeuws en Perzisch, en hardcovers in het Hebreeuws en Jiddisch (alleen van links naar rechts). Elke uitvoering en elke taal heeft specifieke vereisten om de best mogelijke publicatie-ervaring te garanderen.

Wat je moet weten over paperbacks en hardcovers:

• Publiceren van hardcoverboeken voor Hebreeuws en Jiddisch in RTL-richting (van rechts naar links) is momenteel niet beschikbaar.
• De standaardkleur-optie is niet beschikbaar voor deze talen. 
• Paperbacks in het Hebreeuws en Jiddisch komen momenteel niet in aanmerking voor Expanded Distribution.
• Upload de tekst als PDF-bestand. We ondersteunen geen andere bestandstypen voor Hebreeuws en Jiddisch.
• Upload je omslag als PDF-bestand. Cover Creator is niet beschikbaar voor Hebreeuws en Jiddisch.

Je tekst en omslag in het Hebreeuws en Jiddisch indienen

Hebreeuws en Jiddisch zijn RTL-talen (talen die van rechts naar links worden geschreven). Boeken worden afgewezen als het bestand niet overeenkomt met de leesrichting die tijdens het instellen van je boek is geselecteerd.

Wanneer je je tekst indient als PDF-bestand, moet je controleren of de inhoud is ingesteld op RTL:

1. Ga naar het tabblad Bestand.
2. Kies Opties en klik op Taal.
3. Voeg in het gedeelte Bewerkingstalen kiezen Hebreeuws of Jiddisch toe.
4. Klik op Toevoegen.

Het PDF-bestand met je tekst zou nu moeten worden geüpload en zou daarbij moeten beginnen met pagina 1. Kies Hebreeuws of Jiddisch in het menu Taal op de pagina Paperbackgegevens bij het instellen van je paperback.

Als je je PDF-omslag indient als RTL, moet je het PDF-bestand van de omslag uploaden met de vooromslag links van de rug en de achteromslag rechts van de rug.

Wat je moet weten over e-books:

• Het publiceren van e-books voor Jiddisch is momenteel niet beschikbaar.
• Kindle for Web biedt geen ondersteuning voor talen die van rechts naar links worden geschreven (Arabisch/Hebreeuws/Perzisch).
• X-Ray, WordWise en paginanummers zijn niet beschikbaar voor deze talen.
• Upload je manuscript als .doc/docx- of EPUB-bestand.
• Voor Perzische e-books: Tekenafstand wordt niet ondersteund; daarom moeten manuscripten worden opgemaakt zonder gebruik te maken van aangepaste tekenafstanden.

Je kunt als volgt je Hebreeuwse en Perzische manuscripten indienen:

1. Selecteer je taal (Arabisch, Hebreeuws of Perzisch) in het taalmenu tijdens het instellen van het boek.
2. Voer je boekgegevens in, zoals titel, auteursnaam enz.
3. Upload je manuscript als .doc/docx- of EPUB-bestand. Dit moet zijn opgemaakt in overeenstemming met de leesrichting.
4. Upload een omslagafbeelding die past bij de leesrichting. Gebruik de Previewer voor bestands- of opmaakproblemen.

Let op: sommige functies zoals X-Ray, WordWise en paginanummers zijn niet beschikbaar voor deze talen.

Ga naar onze Hulp-artikelen voor meer informatie over het publiceren van een boek.