Nederlands | Hulp | Aanmelden | Feedback geven

Hoe zou je je ervaring met deze pagina beoordelen?

Ga naar onsHulp-centrum voor informatie over veelvoorkomende problemen

Hartelijk dank voor je feedback.

Hulp-onderwerpen

Contact

Heb je feedback? Kun je je antwoord niet vinden op de Hulp-pagina's?

Contact

Aan de slag met Kindle Create

Gebruik Kindle Create (pc of Mac) om je voltooide manuscript, ongeacht het afdrukformaat, om te zetten in een mooi boek. Je kunt drie typen boeken maken met Kindle Create: boeken met aanpasbare opmaak, interactieve Print Replica-boeken en stripboeken met Begeleide weergave. Meer informatie over de boekindelingen die beschikbaar zijn in Kindle Create.



Kindle Create downloaden

(Windows 10 of hoger)
(macOS 10.15 of hoger)


Vereisten en ondersteunde functies

Systeemvereisten

  • RAM - 8 GB aanbevolen, 4 GB minimaal
  • Processor - 1,2 GHz minimum, 2 GHz aanbevolen
  • Windows 10 of hoger 
  • Intel Mac OSX 10.15 of hoger
  • Apple M1 macOS 11 of hoger

Ondersteunde talen

  • De gebruikersinterface van Kindle Create is beschikbaar in het Nederlands, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Portugees en Spaans.
  • Het programma ondersteunt e-books in het Nederlands, Engels, Frans, Duits, Gujarati, Hindi, Italiaans, Malayalam, Marathi, Portugees, Spaans en Tamil. Gedrukte boeken zijn niet beschikbaar in het Gujarati, Hindi, Malayalam, Marathi of Tamil.

Ondersteunde functies

Dit diagram geeft een overzicht van wat Kindle Create goed doet en waar we aan werken om het programma nog beter te maken. Meer informatie over boektypen en nog niet uitgebrachte functies.

BoektypeOndersteundNiet ondersteundNog niet uitgebracht (bèta)
Alle
  • Ingebouwde previewfunctie waarin de leeservaring op tablets, telefoons en e-readers wordt nagebootst
  • Publiceren buiten Kindle
  • Omslag opmaken

Boeken met aanpasbare opmaak
  • Vier thema's van hoge kwaliteit om het uiterlijk van je boek aan te passen.
  • Afbeeldingsfuncties zoals overloop naar marges, het begin van het hoofdstuk en afbeeldingen op een volledige pagina
  • Automatische detectie van hoofdstukken en eenvoudige opmaak van de inhoudsopgave
  • Het invoegen, bewerken of verwijderen van hyperlinks
  • Typografie voor je boek zodat je boek prettig leest op tablets, telefoons of e-readers

  • Het bewerken van tabellen, lijsten, voetnoten en bepaalde alinea's met een complexe opmaak
  • Bijschriften bij afbeeldingen
  • Het invoegen van afbeeldingen met overloop naar marges in e-books op basis van een DOC(X) -bestand
  • Het voorbereiden van een e-book en paperback met veel tekst met hetzelfde manuscriptbestand
Print Replica-e-books

Stripboeken in e-bookversie
  • Voorbereiden van beeldboeken met Begeleide weergave-panelen, op basis van een PDF-bestand of meerdere JPEG- of PNG-bestanden
  • Automatische detectie van panelen en maskerkleuren
  • Een inhoudsopgave maken
  • Pagina's toevoegen, verwijderen, opnieuw rangschikken en vervangen
  • Pagina's instellen als tegenoverliggende pagina‘s, zodat lezers ze naast elkaar kunnen zien als ze in de horizontale schermstand op apparaten worden gelezen



Kindle Create installeren

Volg de stapsgewijze handleiding om Kindle Create op je Mac of pc te installeren.

Windows MacOS
  1. Klik op de knop Nu Downloaden. Er verschijnt een bevestiging. Klik op Bestand opslaan.
  2. Je wordt gevraagd het installatieprogramma in de map Downloads op te slaan, maar je kunt de locatie wijzigen. Klik op Opslaan.
  3. Open de map Downloads (of de locatie waar je het installatieprogramma hebt opgeslagen) en dubbelklik op het installatieprogrammabestand. De installatiewizard wordt geopend. Lees de Licentieovereenkomst en klik op Ik ga akkoord.
  4. Je wordt gevraagd Kindle Create te installeren op een standaardlocatie, maar je kunt de locatie wijzigen. Klik op Installeren.
  5. Je ontvangt een bericht wanneer de installatie is voltooid. Het vakje Kindle Create uitvoeren is standaard ingeschakeld, maar je kunt dit wijzigen. Klik op Voltooien.
  1. Klik op de knop Nu Downloaden. Het downloaden begint. Klik op de knop Downloads weergeven.
  2. Dubbelklik op het installatieprogrammabestand. De installatiewizard wordt geopend. Klik op Doorgaan.
  3. Lees de Licentieovereenkomst, klik op Doorgaan en klik vervolgens op Ik ga akkoord.
  4. Je wordt gevraagd Kindle Create te installeren op een standaardlocatie, maar je kunt de locatie wijzigen. Klik op Doorgaan en klik vervolgens op Installeren.
  5. Je ontvangt een bericht wanneer de installatie is voltooid. Klik op Sluiten.

Na het installeren kun je Kindle Create starten via Windows-toets > Amazon > Kindle Create (Windows) of Launchpad > Kindle Create (Mac).



Tutorial Aan de slag met de Kindle Create

Test Kindle Create met een voorbeeldbestand. Kijk wat je met het programma kunt doen en hoe je het gebruikt om je eigen e-books voor te bereiden. Ga naar de tutorial.



Je boektype kiezen

Dit diagram beschrijft de boekindelingen die beschikbaar zijn in Kindle Create. Je kunt voor elk Kindle-boek maar één indeling gebruiken.

Is je boek Gebruik dit type bronbestand Om dit type e-book te maken Gedetailleerde instructies hier
Boek met veel tekst, zoals een roman, essay of memoires
DOC of DOCX Je DOC(X)-bestand wordt omgezet in een e-book met ˈaanpasbare opmaakˈ. In e-books met een aanpasbare opmaak kan de lezer de grootte van de tekst aanpassen. Deze e-books zijn beschikbaar op alle Kindle-apparaten en de gratis Kindle-leesapps. Je kunt het ook indienen als een gedrukt boek en het afdrukformaat op KDP selecteren.

Je kunt Kindle Create gebruiken om:
  • Je tekst op te maken met stijlen en thema's
  • Een inhoudsopgave te maken
  • Tekst toe te voegen of te bewerken
  • Afbeeldingen toe te voegen, te verwijderen, het formaat te wijzigen en/of uit te lijnen
  • Je e-book op een later moment te bewerken
  • Een preview van je e-book te bekijken en een bestand maken om via KDP te publiceren
  • Publiceer op KDP als een gedrukt boek van elk gewenst afdrukformaat (een afdrukvoorbeeld met koppen en paginanummering is beschikbaar nadat je het bestand hebt geüpload op KDP)
Boeken met aanpasbare opmaak voorbereiden met Kindle Create
Boek met veel afbeeldingen en een complexe opmaak, zoals een studieboek, reisboek of kookboek
PDF Je PDF-bestand wordt geconverteerd naar een Print Replica in e-bookformaat. Print Replica-boeken behouden het uiterlijk van de gedrukte versies en bieden veel dezelfde voordelen als de standaard Kindle e-books, maar de lezer kan de tekstgrootte niet wijzigen en de bestanden staan niet toe dat de lezer het formaat van de tekst aanpast en kunnen alleen
Fire-tablets
  • Kindle Fire HDX 8,9 inch
  • Kindle Fire HDX
  • Kindle Fire HD (2e generatie)
  • Fire HDX 8,9-tablet
  • Fire HD 7-tablet
  • Fire HD 6-tablet
  • Kindle Fire HD 8,9 inch
  • Kindle Fire HD (1e generatie)
  • Kindle Fire (2e generatie)
  • Kindle Fire (1e generatie)
  • Fire HD 10
  • Fire HD 8
  • Fire
Gratis Kindle-leesapps
  • Kindle voor Android-telefoons
  • Kindle voor Android-tablets
  • Kindle voor iPhone
  • Kindle voor iPod Touch
  • Kindle voor iPad
  • Kindle voor Mac
  • Kindle voor pc
op bepaalde apparaten gelezen worden.

Je kunt Kindle Create gebruiken om:
  • Een inhoudsopgave te maken
  • Interactieve content toe te voegen, zoals audio, video, afbeeldingen en hyperlinks.
  • Je e-book op een later moment te bewerken
  • Een preview van je e-book te bekijken en een bestand maken om via KDP te publiceren
Print Replica-boeken voorbereiden met Kindle Create
Stripboek of graphic novel van lage complexiteit
PDF Je PDF-bestand wordt geconverteerd naar een stripboek in e-bookformaat. Stripboeken in e-bookformaat hebben Begeleide weergave, waarbij bij elke veegbeweging het volgende paneel wordt weergegeven zodat de lezer duidelijk kan zien hoe het verhaal op de pagina verloopt.

Je kunt Kindle Create gebruiken om:
  • Panelen met Begeleide weergave toe te voegen
  • Een inhoudsopgave maken
  • Pagina's toevoegen, verwijderen, opnieuw rangschikken en vervangen
  • Pagina's instellen als tegenoverliggende pagina's zodat ze naast elkaar worden weergegeven als ze in de horizontale schermstand op apparaten worden gelezen.
  • Je e-book op een later moment te bewerken
  • Een preview van je e-book te bekijken en een bestand maken om via KDP te publiceren
Stripboek-e-books voorbereiden met Kindle Create


Problemen bij het importeren van een bestand?

 Als je problemen hebt met Kindle Create, controleer dan of de laatste updatedatum van de software minder dan drie maanden geleden is.


Je kunt als volgt je versie van Kindle Create vinden:

  1. Ga in Kindle Create naar Hulp
  2. Selecteer Over Kindle Create en controleer de datum bij Laatst bijgewerkt 

Je kunt het programma bijwerken naar de meest recente versie door Kindle Create te downloaden

Als je Kindle Create-software is bijgewerkt en je nog steeds foutmeldingen krijgt waardoor je je bestand niet kunt bewerken, gebruik dan de onderstaande tips voor probleemoplossing.

Foutmelding Stappen voor probleemoplossing
Ongeldig bronbestandAls je een andere versie van het bestand hebt die je kunt openen, kun je proberen die versie te importeren. Als je het bestand kunt openen, maar het niet werkt in Kindle Create, kun je contact met ons opnemen.
Bestandsnaam Als je bestandsnaam meer dan 250 tekens bevat in het naamveld, krijg je een importfout te zien. Om dit probleem op te lossen, geef je het bestand een nieuwe naam en sla je het bestand op op een nieuwe locatie (bijv. bureaublad). Probeer vervolgens het bestand opnieuw te importeren in Kindle Create.
Bestand met wachtwoordbeveiligingZorg ervoor dat er geen wachtwoord is ingesteld om het bestand te openen. Verwijder de wachtwoordbeveiliging van het bestand in de bewerkingssoftware (bijv. Microsoft Word) die je hebt gebruikt om het bestand te openen.
Leeg bestandHet bestand dat je probeert te uploaden, lijkt geen inhoud te bevatten. Zorg ervoor dat je de volledige versie van je manuscript uploadt dat klaar is om te worden voorbereid voor publicatie.
Beschadigd bestandEr is iets met het bestand gebeurd waardoor Kindle Create (en mogelijk ook andere programma's) het bestand niet kan openen.

We raden je de volgende stappen aan om je bestand te importeren:
  1. Open je bestand in Microsoft Word.
  2. Klik op het tabblad Bestand.
  3. Klik op Opslaan als.
  4. Kies een bestandslocatie.
  5. Voer in het vak Bestandsnaam een nieuwe naam voor het bestand in.
  6. Klik in de lijst 'Opslaan als' op het bestandstype en selecteer Word 97-2003 (*.doc).
  7. Sla je bestand op en importeer het in Kindle Create.
Als je nog steeds een foutmelding ziet nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, kun je contact met ons opnemen.
Ongeldige bestandsindelingHet bestand dat je probeert te openen, is in een bestandsindeling die niet wordt ondersteund door Kindle Create. Als je het bestand opent in Microsoft Word en Adobe-software (of andere programma's), kun je het opslaan in een van de indelingen die worden ondersteund door Kindle Create: DOC, DOCX, PDF.
Algemene foutRaadpleeg de onderstaande informatie voor het oplossen van algemene foutmeldingen.
Tijdens het importeren van het bestand wordt er in Kindle Create een fout weergegeven die niet kan worden opgelost. Probeer het bestand opnieuw te importeren of sla een andere versie op en probeer die te importeren. Als dat niet werkt, kun je contact met ons opnemen.Mogelijk importeer je je bestand vanuit een externe bron, zoals een USB-stick, een externe harde schijf of cloud.

We raden je de volgende stappen aan om je bestand te importeren:
  1. Download het bestand naar je bureaublad.
  2. Wijzig zo nodig de naam van het bestand zodat je het gemakkelijk kunt vinden.
  3. Importeer het bestand vanaf je bureaublad naar Kindle Create.
Als je nog steeds een foutmelding ziet nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, kun je contact met ons opnemen.
Tijdens het importeren van het bestand wordt er in Kindle Create een fout weergegeven die niet kan worden opgelost. Probeer het bestand opnieuw te importeren of sla een andere versie op en probeer die te importeren. Als dat niet werkt, kun je contact met ons opnemen.Als je bestand speciale tekens bevat in de naam, ontvang je dit bericht. Je kunt dit probleem oplossen door de naam van het bestand te wijzigen en de speciale tekens te verwijderen.

Speciale tekens kunnen aanhalingstekens, uitroeptekens, valutasymbolen, procentsymbolen, asterisktekens, ronde of vierkante haakjes, vraagtekens enz. zijn.
Tijdens het importeren van het bestand wordt er in Kindle Create een fout weergegeven die niet kan worden opgelost. Probeer het bestand opnieuw te importeren of sla een andere versie op en probeer die te importeren. Als dat niet werkt, kun je contact met ons opnemen.Je gebruikt mogelijk stijlen. Stijlen in Microsoft Word kun je herkennen aan 'Kop 1', 'Kop 2', 'Kop 3', in plaats van 'Normaal'.

We raden je de volgende stappen aan om je bestand te importeren:
  1. Ga in je bestand naar de pagina waar je de stijlen hebt toegepast. Selecteer op het tabblad Start onder Stijlen de optie Normaal.
  2. Ga vervolgens naar het tabblad Invoegen en selecteer onder het gedeelte Tekst de optie Decoratieve initiaal.
  3. Selecteer in het vervolgkeuzemenu Opties voor decoratieve initialen.
  4. Selecteer de optie In tekst, kies het lettertype, het aantal regels omlaag en de afstand tot de tekst.
  5. Klik op OK.
  6. Sla je bestand op en probeer het opnieuw te importeren in Kindle Create.
Als je nog steeds een foutmelding ziet nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, kun je contact met ons opnemen.
Tijdens het importeren van het bestand wordt er in Kindle Create een fout weergegeven die niet kan worden opgelost. Probeer het bestand opnieuw te importeren of sla een andere versie op en probeer die te importeren. Als dat niet werkt, kun je contact met ons opnemen. Er is mogelijk een tabel in je bestand ingesloten. Tabellen, lijsten en voetnoten kunnen niet worden bewerkt in Kindle Create.

We raden je de volgende stappen aan om je bestand te importeren:
  1. Open je bestand in Microsoft Word.
  2. Druk op F5 op je toetsenbord. Er wordt een dialoogvenster geopend. Selecteer Tabel op het tabblad Ga naar. Klik op Vorige of Volgende, zoals van toepassing.
  3. Als je een symbool van een pijl met vier punten ziet, betekent dit dat er een tabel in je document staat.
  4. Nu moet je de tabel vervangen door een tekstvak. Klik dus eerst met de rechtermuisknop op de pijl met vier punten en klik daarna op Tabel verwijderen. Ga vervolgens naar het tabblad Invoegen en klik op Tekstvak.
  5. Sla je bestand op en importeer het in Kindle Create.
Als je nog steeds een foutmelding ziet nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, kun je contact met ons opnemen.

Als je het programma probeert te downloaden en het als schadelijk wordt gemarkeerd, moet je de instellingen van je antivirussoftware of firewall controleren Misschien moet je kdp.amazon.com aan de lijst met vertrouwde sites toevoegen. Of als er door je webbrowser een beveiligingswaarschuwing wordt weergegeven, moet je de browser zo instellen dat downloads van kdp.amazon.com worden toegestaan. Zorg ervoor dat je antivirus- en antispywaresoftware zijn bijgewerkt.

Opmerking: Alle downloads voor KDP-hulpmiddelen en -software worden onder andere gecontroleerd op virussen en spyware. Als de download als schadelijk wordt gemarkeerd, moet je wellicht contact opnemen met de provider van je antivirussoftware om het probleem te melden. In dit geval ontvangen wij ook graag informatie over waar je dit bericht hebt gezien, zodat we de kwestie kunnen onderzoeken. Neem contact met ons op en laat ons weten welk besturingssysteem en welke antivirussoftware je gebruikt.

Beschikbare bestandstypen om bestanden te exporteren

Met Kindle Create kun je je manuscript als twee bestandstypen exporteren: Kindle Package Format (KPF) en EPUB. KPF is de voorkeursindeling voor Kindle e-books en gedrukte boeken. Exporteren naar EPUB is alleen beschikbaar voor boeken met een aanpasbare opmaak.

Zowel het KPF- als het EPUB-bestandstype ondersteunt de meeste functies voor boekopmaak, zoals een inhoudsopgave, boekthema's enz. Het EPUB-bestandstype ondersteunt echter niet alle interactieve functies die beschikbaar zijn in Kindle, zoals overloop naar marges voor afbeeldingen, decoratieve initialen en afbeeldingen bij het begin van hoofdstukken. Zie hieronder de verschillen tussen deze functies van deze bestandstypen:


Overloop naar marges van afbeeldingen Decoratieve initialen Afbeelding bij begin hoofdstuk
De afbeelding loopt zich niet door tot de rand van het zichtbare venster.Decoratieve initiaal van meer dan 3 regels wordt niet correct weergegeven.Plaatsing van de afbeelding aan het begin van elk hoofdstuk is niet beschikbaar.
We raden KPF-bestanden aan voor het publiceren van e-books via KDP, omdat dit de beste leeservaring biedt op Kindle-apps en -apparaten en alle Kindle-opmaakfuncties ondersteunt.


Problemen bij het exporteren van een bestand?

Wanneer je een bestand exporteert vanuit Kindle Create, zie je mogelijk foutmeldingen die verhinderen dat je het bestand kunt opslaan. Gebruik de onderstaande tips voor het oplossen van problemen.
  1. Maak een nieuwe map op je bureaublad. Geef deze map bijvoorbeeld de naam Boek.
  2. Open het KCB-bestand in Kindle Create. Klik op het tabblad Bestand op Project opslaan als en sla het boek met een andere bestandsnaam op, bijvoorbeeld Boektest, in de map die je in stap 1 hebt gemaakt.
  3. Klik nu op de knop Exporteren en wijzig opnieuw de bestandsnaam in Boektest. Sla het vervolgens op in de map die je in stap 1 hebt gemaakt.


Nog niet uitgebrachte functies (bèta)

Met Early Access kun je ervoor kiezen nog niet uitgebrachte (bèta)functies uit te proberen en feedback te geven. Onze huidige nog niet uitgebrachte functies zijn:

  • E-books maken in Indiase talen (Hindi, Tamil, Malayalam, Marathi of Gujarati)
Als je nog niet uitgebrachte functies wilt uitproberen, selecteer je Hulp > Instellingen > Vroege toegang (Windows) of Kindle Create > Voorkeuren > Early Access (Mac) en vink je het vakje Bètafuncties inschakelen aan. Kindle Create wordt opnieuw gestart om het proces te voltooien.

Wil je contact opnemen met ons over je ervaring met deze bèta? Ga dan naar Hulp > Feedback geven.



Boeken bijwerken die zijn voorbereid met Kindle Create

Amazon bewaart geen kopieën van je Kindle Create-bestand. We willen je erop wijzen dat wanneer je je project opslaat, Kindle Create een werkbestand (als KCB-bestand) en andere bronnen opslaat in de map die je selecteert. We raden je aan deze map (met het KCB-bestand) op te slaan en een back-up te maken. Dit bestand heb je namelijk nodig als je het boek wilt bijwerken.

Om je boek bij te werken, open je Kindle Create, klik je op Bestaand bestand openen en kies je het juiste KCB-bestand. Je kunt het bestand ook selecteren in de kolom Recent of in Bestand > Recente items openen.

Wanneer je op Exporteren hebt geklikt, wordt een publiceerbaar KPF-bestand in Kindle Create gemaakt om op KDP in te dienen. Het KPF-bestand wordt alleen gebruikt voor publicatie. Het KCB-bestand wordt gebruikt voor updates. Met Kindle Create kun je ook je bestanden met aanpasbare opmaak exporteren als EPUB-bestand, maar we raden je aan om KPF te gebruiken om je bestanden bij KDP in te dienen.


Er is een onverwachte fout opgetreden. Probeer het later nog eens.
Je sessie is verlopen

Meld je aan om door te gaan

Aanmelden
edit