Verbeterde typografie

Verbeterde typografie is een reeks typografische en opmaakfuncties die automatisch worden ingeschakeld in Kindle-boeken. Verbeterde typografie van Kindle geeft tekst dynamisch weer voor prachtige pagina's op verschillende apparaten en met verschillende lettergrootten. Deze verbeteringen zorgen voor een betere leeservaring en consistentere weergave op verschillende Kindle-apparaten en -apps.

Met verbeterde tekenafstand (afspatiëring en ligaturen) en afstand tussen woorden (voor betere woordafbreking en tekstuitlijning) helpt onze toonaangevende typografie klanten sneller te lezen en zorgt het er bovendien voor dat ze hun ogen minder belasten. Kindle-boeken met Verbeterde typografie bevatten de volgende verbeteringen op het gebied van tekst en opmaak:

• Decoratieve initialen. We stellen de meeste decoratieve initialen vast aan de hand van bestaande brontekst om deze op elk apparaat typografisch correct weer te geven.
• Woordafbreking en een meer vloeiende afstand tussen woorden. Geavanceerde woordafbreking en tekstuitlijning zorgen voor consistentere afstand tussen woorden en minder afleidende witte ruimtes tussen tekst.
• Afspatiëring en ligaturen. Afspatiëring verbetert herkenning van woordvormen doordat subtiel afleidende spaties tussen specifieke letterparen worden verwijderd
• Verbeteringen op het gebied van tekstregelhoogte en marge. We hebben onze normalisering van tekstregelhoogte verbeterd zodat klanten deze instelling kunnen beheren in alle boeken (met weergave-instellingen) en om uitzonderingen te voorkomen waarbij de weergave niet goed was op kleinere apparaten. Marges worden beter verwerkt zodat die goed aansluiten op stukken tekst, zonder onhandige pagina-eindes bij grotere lettertypen.
• Dynamisch kleurcontrast. We hebben dynamisch contrast van de tekstkleur toegevoegd voor een duidelijker verschil tussen de tekstkleur en de achtergrondkleur van de pagina. De tekstkleur blijft behouden om het gewenste onderscheid te blijven maken, maar we passen de helderheid van de tekst aan waar nodig bij verschillende leesmodi, waaronder nacht, sepia en groen.
• Verbeteringen op het gebied van de opmaak van afbeeldingen. We hebben het behoud van de gewenste afbeeldingsgrootte en -plaatsing binnen tekst verbeterd in verhouding tot de bron of afdrukpagina en paginagrootte van het apparaat.
• Verbeterde opmaak van lettergrootte. Kindle met Verbeterde typografie past zelf het lettertype aan op basis van tekengrootte of regellengte, om de leesbaarheid te verbeteren door grote ruimtes tussen woorden of door samengedrukte tekst te vermijden. Bij grotere tekst valt Kindle bijvoorbeeld weer terug op tekst die uitgelijnd is of wordt liggende tekst met twee kolommen gereduceerd tot één kolom.
• Verbeterde tabelopmaak. Met verbeterde typografie kunnen lezers de volledige tekst van tabellen zien die zijn aangepast voor een slimme lay-out op verschillende apparaten. Grotere tabellen worden geopend met tekst op volledige grootte in een bijgewerkte tabelviewer met pannen en zoomen. Tekst in tabellen kan worden geselecteerd voor highlights of notities.
• MathML. MathML wordt ondersteund door Verbeterde typografie (zie Meer informatie over MathML). MathML kan worden gebruikt om zowel wiskundige notatie als wiskundige content te coderen.

Waarom is Verbeterde typografie belangrijk voor klanten?

Kindle-boeken met Verbeterde typografie zorgen ervoor dat klanten prettiger kunnen lezen, meer controle hebben en kunnen genieten van betere kwaliteit dankzij exclusieve nieuwe functies, waaronder:

• Page Flip. Page Flip is een vernieuwde Kindle-navigatie-ervaring waarmee klanten je boek in vogelvlucht kunnen bekijken terwijl ze hun locatie kunnen opslaan. Lees meer over Page Flip.
• Progressief downloaden. Met een progressief downloaden kunnen klanten hun boek lezen terwijl het wordt gedownload. Zodra klanten het boek gaan lezen, kunnen ze overal in het boek navigeren. Het downloaden wordt dan op hun huidige locatie voltooid.
• Ondersteuning voor HD-afbeeldingen (HDV). Afbeeldingen zijn een belangrijk onderdeel van de leeservaring en helpen auteurs hun verhalen te vertellen en contact te maken met lezers. Dankzij HD-ondersteuning voor visuele content verbetert Amazon unieke e-bookervaringen zoals zoomen, knijpen en pannen, en worden nieuwere weergavetechnologieën en apparaatmogelijkheden benut.
• Ongelijkmatige uitlijning rechts. Tekst met een ongelijkmatige rechtermarge is natuurlijker om te lezen en vereist minder fijnafstemming. Hierdoor kunnen klanten de huidige standaardinstelling (volledig uitgevuld) wijzigen in links uitgelijnd (ongelijkmatig rechts).

Boeken met Verbeterde typografie identificeren op de Amazon-gegevenspagina

Als Verbeterde typografie is ingeschakeld voor je boek, staat er op de gegevenspagina 'Verbeterde typografie: ingeschakeld' en 'Page Flip: ingeschakeld', zodat jij en je klanten weten dat deze functies beschikbaar zijn. Amazon werkt er continu hard aan om Verbeterde typografie geschikt te maken voor meer boeken en zodra dit mogelijk is, schakelen we typografische verbeteringen automatisch in voor je boek. Lees meer over Verbeterde typografie.

Gebruik Kindle Previewer om vast te stellen welke boeken Verbeterde typografie ondersteunen

Je kunt Kindle Previewer gebruiken om te bepalen of je e-book Verbeterde typografie al ondersteunt. Importeer eerst je e-book in Kindle Previewer. Als je boek Verbeterde typografie ondersteunt, is het label Verbeterde typografie te zien in het navigatievenster.

Ondersteunde talen

De volgende talen worden momenteel ondersteund door Verbeterde typografie: Afrikaans, Elzassisch, Arabisch, Baskisch, Bokmal Noors, Bretons, Catalaans, Chinees (Vereenvoudigd), Cornish, Corsicaans, Deens, Nederlands, Oost-Fries, Engels, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Duits, IJslands, Iers, Italiaans, Japans, Luxemburgs, Manx, Noord-Fries, Noors, Nynorsk Noors, Portugees, Provençaals, Roemeens, Schots, Schots-Gaelisch, Spaans, Swahili, Zweeds, Welsh en de Indische talen Malayalam, Tamil, Hindi, Gujarati en Marathi.

Belangrijk: Kindle Enterprise Publishing en Kindle Direct Publishing ondersteunen geen Russisch of Swahili.

Ondersteunde apparaten

Verbeterde typografie wordt ondersteund voor de volgende Kindle-apparaten en -toepassingen:

• Kindle e-readers van de 6e generatie en nieuwer
• Fire-tablets van de 3e generatie en nieuwer
• Kindle voor iOS v4.9 of hoger (iOS-versies: iOS 7, iOS 8 en iOS 9)
• Kindle voor Android v4.18.0 of hoger (Android-versies: Jelly Bean, KitKat, Lollipop en Marshmallow
• Kindle voor pc v1.1 of hoger en Kindle voor Mac v1.1 of hoger

De meeste klanten lezen op apparaten die Verbeterde typografie ondersteunen. Klanten die oudere apparaten gebruiken, ontvangen een KF8-versie van het boek.

---

Page Flip

Page Flip is een nieuwe navigatiefunctie van Kindle waarmee je makkelijker door je boek kunt bladeren zonder je huidige locatie kwijt te raken. Page Flip is beschikbaar op bepaalde Kindle e-readers, Fire-tablets en de gratis Kindle-app voor iOS en Android.

Page Flip slaat automatisch op waar je bent gebleven terwijl je door het boek bladert

Met Page Flip kunnen lezers meerdere pagina's tegelijkertijd bekijken waardoor het gemakkelijker is een grafiek of afbeelding te zoeken

Ondersteuning voor Page Flip

Als Page Flip is ingeschakeld voor je e-book, zie je 'Page Flip: ingeschakeld' op de gegevenspagina van dat boek. Amazon werkt er continu hard aan om Page Flip geschikt te maken voor meer boeken en zodra dit mogelijk is, schakelen we Page Flip-verbeteringen automatisch in voor je boek. Meer informatie over Page Flip.