Trabalhamos continuamente para melhorar a inclusividade das experiências para nossos clientes, e você poderá fornecer informações sobre os recursos de acessibilidade em seu eBook.

Ao compartilhar recursos de acessibilidade no conteúdo do seu eBook durante a configuração do livro, você ajuda a contribuir para uma experiência de leitura inclusiva e acessível. Os leitores saberão se seu eBook oferece suporte à acessibilidade que atenderá às necessidades individuais de cada um para que eles possam tomar decisões de compra informadas.

Forneça informações de acessibilidade

Ao publicar um novo eBook ou fazer alterações que exijam republicação pelo KDP, você poderá fornecer informações sobre os recursos de acessibilidade do seu eBook durante a configuração do livro, como parte do processo de publicação padrão.

Escolha a resposta que melhor reflete os recursos de acessibilidade do seu eBook. A seleção padrão é “Não sei...” e você poderá continuar com a publicação mesmo com essa seleção.

Como atualizar as informações de acessibilidade

Para atualizar as informações de acessibilidade do seu eBook, siga as etapas abaixo. A atualização em massa não está disponível.

1. Vá para a Biblioteca
2. Clique no botão de reticências ("...") em AÇÕES DO EBOOK KINDLE ao lado do livro que deseja atualizar
3. Selecione Editar conteúdo do eBook.
4. Faça as edições necessárias
5. Confira outras seções na página em que outras alterações possam ser necessárias
6. Role até a pergunta sobre Recursos de acessibilidade
7. Escolha a resposta apropriada para a(s) pergunta(s)
8. Clique em “Salvar e continuar”. Você será direcionado para a página Preços
9. Clique em “Publicar” na parte inferior da página de preços

Como visualizar as informações de acessibilidade

Depois que seu livro for publicado e disponibilizado na página de detalhes, você poderá ver como sua resposta aos recursos de acessibilidade do seu eBook será exibida na página de detalhes. Pode levar até 72 horas para que as informações de acessibilidade apareçam. Visite Cronogramas para saber mais sobre os cronogramas de publicação padrão.

Para visualizar os recursos de acessibilidade na página de detalhes:

1. Acesse a página de detalhes do seu eBook
2. Procure o ícone Acessibilidade na seção de detalhes do livro junto com os outros ícones.
Observação: talvez seja necessário clicar na seta para avançar para uma segunda tela de ícones, caso não a veja na primeira área exibida
3. Clique no link “Saiba mais” abaixo do ícone de acessibilidade para ver os detalhes de acessibilidade do livro

Observação: Embora os recursos de acessibilidade sejam exibidos na página de detalhes, a atualização dos detalhes do seu livro é separada. Os detalhes do livro não influenciam a acessibilidade do conteúdo do seu eBook. Visite Recursos de detalhes do livro e Atualize seu livro para obter informações adicionais sobre os detalhes do livro.

Continue lendo para ver as práticas recomendadas e saiba mais sobre quais recursos de acessibilidade são exibidos em sua página de detalhes.

Práticas recomendadas de acessibilidade

Para criar uma experiência de leitura inclusiva para todos os leitores, recomendamos as práticas a seguir para garantir que seu livro seja acessível a todos os leitores, incluindo aqueles com deficiência visual, com problemas de visão moderados a graves ou com deficiências de leitura como a dislexia.

À medida que priorizamos a acessibilidade em nossos produtos e recursos, atualizamos regularmente essas melhores práticas com base nos padrões do setor para atender às crescentes necessidades de acessibilidade de nossos clientes.

Imagens

Imagens são informações visuais oferecidas a usuários com visão. Para beneficiar os clientes que não conseguem ver as imagens em seu conteúdo, incluir texto alternativo para imagens relevantes em seu conteúdo significa que os leitores de tela podem descrevê-las para um leitor com deficiência visual.

Uma imagem relevante é algo que transmite significado ao leitor. Considere se o conteúdo do seu livro faria sentido se o leitor não pudesse ver a imagem que você inclui.

Um texto alternativo é uma breve descrição da mídia focada na página. Se os elementos visuais não tiverem uma alternativa em texto, os clientes com pouca ou nenhuma visão não terão acesso a essas informações. Embora as imagens possam ter alternativas de texto que os usuários de tecnologia assistiva possam consumir, sempre que possível, recomendamos que os autores usem texto real em vez de uma imagem de texto.

Para oferecer suporte à acessibilidade de imagens, você pode fazer o seguinte:

• Forneça um texto alternativo. Todas as imagens que fornecem informações ou contexto ou melhoram ainda mais a compreensão do conteúdo pelo leitor devem ter uma alternativa em texto. O texto alternativo deve ter no máximo 140 caracteres.
• Descreva-o no texto ao redor. Descreva a imagem diretamente no texto.
• Remova as descrições das imagens decorativas. Defina o atributo alt das imagens decorativas como “null” e evite o uso de imagens de texto.
• Use texto real em vez de uma imagem de texto. Não dependa apenas de imagens para transmitir informações baseadas em texto.

Conteúdo multimídia de áudio/vídeo

Fazer upload de conteúdo de arquivo audiovisual para o manuscrito do seu eBook não é comum. O KDP não aceita a Edição Kindle com conteúdo de áudio/vídeo nem suporta legendas ocultas. A orientação abaixo é apenas informativa.

Vídeos sem áudio

Quando os vídeos são pré-gravados sem uma faixa de áudio principal (exemplo: mídia somente de vídeo), é necessária uma transcrição de texto ou faixa de áudio que descreva as informações visuais no vídeo. As transcrições e as audiodescrições oferecem aos clientes acesso às informações contidas em um vídeo sem precisar vê-lo. Fornecer transcrições e audiodescrições beneficia pessoas com pouca ou nenhuma visão, bem como qualquer pessoa em uma situação em que não consiga ver totalmente o vídeo.

Vídeos com áudio

Quando um vídeo tem uma faixa de áudio, as legendas são necessárias para transmitir o significado do áudio. A legendagem fornece aos clientes acesso a informações de áudio ao assistir a um vídeo, beneficiando pessoas com pouca ou nenhuma audição, bem como qualquer pessoa em uma situação em que não consiga reproduzir ou entender completamente o áudio.

Formas recomendadas de otimizar vídeos com áudio:

• Mantenha as legendas sincronizadas com o áudio e, ao mesmo tempo, garanta que elas permaneçam na tela por tempo suficiente para que os clientes as leiam
• Inclua todas as palavras faladas e sons relevantes do áudio.
• Siga um guia de estilo de legendas para ter consistência.

Áudio

A narração (descrição de áudio) é necessária para conteúdo de vídeo pré-gravado sem áudio. A narração em áudio explica qualquer elemento visual importante que não possa ser entendido no vídeo, beneficiando clientes que conseguem ouvir e entender a fala, mas não veem claramente o vídeo se forem cegos ou tiverem pouca visão. A descrição de áudio fornecida suporta:

• Clientes que são cegos. Ouvir a descrição em áudio proporciona uma experiência mais rica e coerente do que uma transcrição.
• Clientes com baixa visão. As informações da audiodescrição aprimoram a compreensão do vídeo.
• Clientes assistindo a um vídeo em uma tela pequena. Eles podem obter benefícios semelhantes com a audiodescrição.

Para obter uma visão geral técnica detalhada sobre o desenvolvimento de um manuscrito, visite nossas Diretrizes para tipos específicos de eBooks.

Idioma

Garantir que o conteúdo do seu livro esteja no idioma pretendido beneficia os leitores que usam tecnologia assistiva, como leitores de tela, telas de braille ou ditado por voz. Ajudar os usuários a reconhecer as mudanças de idioma na tela também pode garantir que todos os leitores possam interagir efetivamente com seu conteúdo, independentemente de como eles o acessam.

É importante que o idioma selecionado na Biblioteca, o idioma no qual o livro foi escrito e o idioma especificado nos metadados do conteúdo arquivo sejam idênticos. Atualmente, o KDP oferece suporte a mais de 45 idiomas. Se seu livro incluir vários idiomas, selecione o idioma principal.

Estrutura de conteúdo

Criar uma ordem significativa de conteúdo em sequência reflete o significado do conteúdo. A estrutura do seu conteúdo oferece suporte aos usuários de tecnologias assistivas, como usuários de leitores de tela ou leitores com deficiências cognitivas, para que eles possam entender melhor o layout do seu livro. Para livros com formato fixo, considere a ordem de leitura dos títulos para navegar com mais eficiência pelo conteúdo do livro.

Você pode criar conteúdo bem estruturado adotando as seguintes práticas recomendadas.

Cabeçalhos

Os cabeçalhos ajudam os clientes a navegar pelo conteúdo com mais eficiência. Quando os títulos refletem claramente o tópico ou o propósito, fica mais fácil localizar, entender e interagir com o conteúdo. Use uma hierarquia de títulos lógica e bem estruturada para organizar os capítulos, seções e subseções do seu livro. Isso permitirá que os leitores digitalizem e compreendam rapidamente a estrutura do seu livro. Saiba mais sobre como criar um índice.

Para criar cabeçalhos bem estruturados, você pode:

• Escolher palavras que descrevam com precisão o conteúdo da seção.
• Manter os cabeçalhos breves e ao mesmo tempo garantir que eles forneçam informações suficientes sobre o conteúdo da seção.
• Colocar as informações mais importantes no início de cada título.
• Garantir que os títulos indiquem o que os clientes podem esperar encontrar na seção, auxiliando na compreensão e na navegação
• Criar cabeçalhos que permitam aos clientes antecipar o conteúdo, facilitando o processamento das informações

Listas

Use listas de números ou marcadores para agrupar itens e fornecer a estrutura. Ao usar o formato de lista correto, os usuários de tecnologia assistiva podem navegar e se orientar melhor em uma página de conteúdo, e os usuários de leitores de tela podem navegar até (ou ultrapassar) as listas adequadamente.

• Use listas com marcadores quando a ordem das informações não for importante para a compreensão do conteúdo.
• Use listas numeradas quando a ordem específica das informações for importante para entender ou concluir uma série de etapas.

Tabelas

As células da tabela são identificadas na ordem de leitura do idioma. Como um cliente que enxerga, os leitores de tela associarão as células aos cabeçalhos das colunas e linhas para ajudar os usuários a entender as informações. Além dos anúncios contextuais, a maioria dos leitores de tela oferece suporte à navegação especial nas tabelas.

Para garantir a acessibilidade em suas tabelas, você pode:

• Formatar suas tabelas com cabeçalhos de coluna e/ou linha. Os cabeçalhos das tabelas permitem que todos os usuários saibam como as informações em uma tabela estão relacionadas.
• Criar uma legenda oculta para a tabela em uma página. Uma legenda oculta é um nome que descreve a tabela e é exibido ao lado da tabela. Por exemplo, coloque a palavra “Códigos de país” acima de uma tabela que mostra informações de diferentes códigos de países.
• Evite usar uma imagem de uma tabela. As informações sobre grandes quantidades de conteúdo da tabela podem ser difíceis de transmitir. A imagem de uma tabela não é recomendada.

Cor

Considere contraste entre o primeiro plano e o plano de fundo pode ajudar a garantir que seu conteúdo seja acessível a pessoas com deficiências relacionadas à visão, como daltonismo. Não depender apenas da cor para transmitir significado também pode ajudar clientes com baixa visão, que podem ter dificuldade em ler ou encontrar informações importantes na página.

Para oferecer suporte à acessibilidade de cores, você pode fazer o seguinte:

• Verifique se o texto tem contraste suficiente com as cores de fundo. Se você tiver um fundo escuro, o texto ou o primeiro plano devem estar claros e vice-versa. Os padrões das Diretrizes de acessibilidade para conteúdo na Web recomendam uma taxa de contraste mínima de 4,5:1.
• Verifique o tamanho e o estilo da fonte. Usar fontes muito finas ou pequenas pode ser difícil de ler, mesmo com contraste suficiente entre o texto e o fundo. Se estiver usando fontes grandes (18 pt ou maiores ou 14 pt e negrito), a taxa de contraste será de pelo menos 3:1 em todos os planos de fundo. Se estiver usando texto de tamanho normal, a cor do primeiro plano e do plano de fundo terá um contraste de pelo menos 4,5:1. Dica: use uma ferramenta de contraste de cores para verificar se seu conteúdo tem contraste suficiente.
• Identifique os links no corpo. Além da cor “azul” padrão, os links podem ser identificados com sublinhados, uma borda ou uma alteração no tamanho e no estilo da fonte.