O KDP permite publicar em vários idiomas para ajudar os autores a alcançar leitores em todo o mundo. Por meio do KDP, você pode publicar livros com capa comum em hebraico e iídiche, eBooks em árabe, hebraico e persa, bem como livros de capa dura em hebraico e iídiche (somente no formato da esquerda para a direita). Cada formato e idioma tem requisitos específicos para garantir a melhor experiência de publicação possível.

O que você deve saber sobre livros com capa comum e capa dura:

• A publicação de livros com capa dura em hebraico e iídiche, com leitura da direita para a esquerda, não está disponível no momento.
• A opção de cor padrão não está disponível para esses idiomas. 
• No momento, livros com capa comum em hebraico e iídiche não são elegíveis para distribuição estendida.
• Faça o upload do interior como um arquivo PDF. Não oferecemos suporte para outros tipos de arquivos em hebraico e iídiche.
• Faça o upload da capa como um arquivo PDF. O Criador de capas não está disponível para Hebraico e Iídiche.

Fazer upload do interior e a capa em hebraico e iídiche

Hebraico e iídiche geralmente são idiomas RTL. Os livros serão rejeitados se o arquivo não corresponder à direção de leitura selecionada durante a configuração.

Ao enviar seu interior como um arquivo PDF, confirme se o interior está definido como RTL:

1. Vá até a guia Arquivo.
2. Selecione Opções, e clique em Idioma.
3. Na seção “Escolher idiomas de edição”, adicione hebraico ou iídiche.
4. Clique em Adicionar.

O arquivo PDF do interior deve ser enviado iniciando na página 1. Escolha Hebraico ou Iídiche no menu Idioma na página Detalhes do livro com capa comum ao configurar seu livro com capa comum.

Ao enviar seu arquivo de capa em PDF como RTL, você deve fazer o upload do PDF da capa à esquerda da lombada e a contracapa à direita da lombada.

O que você deve saber sobre eBooks:

• A publicação de eBooks em iídiche não está disponível no momento.
• O Kindle para Web não suporta idiomas da direita para a esquerda (árabe/hebraico/persa).
• X-Ray, WordWise e números de página não estão disponíveis para esses idiomas.
• Faça o upload do manuscrito em formato .doc/docx ou EPUB.
• Para eBooks persas: O espaçamento entre caracteres não é suportado, portanto, os manuscritos devem ser formatados sem depender do espaçamento entre caracteres.

Envio dos manuscritos em hebraico e persa:

1. Selecione seu idioma (árabe, hebraico ou persa) no menu de idiomas durante a configuração do livro.
2. Insira os detalhes do livro, como título, nome do autor etc.
3. Faça o upload do manuscrito em formato .doc/docx ou EPUB. Ele deve ser formatado de acordo com a direção de leitura.
4. Faça upload de uma imagem de capa correspondente à direção de leitura. Use o “Pré-visualizador” para problemas de formatação ou arquivo.

Observe que alguns recursos, como X-Ray, WordWise e números de página, não estão disponíveis para esses idiomas.

Para saber como publicar um livro, acesse nossa Ajuda.