Tópicos da ajuda
Fale conosco
Tem algum comentário? Não consegue achar sua resposta nas páginas da Ajuda?
Audiolivros com elegibilidade e solução de problemas de voz virtual
Para ser elegível para um audiolivro com voz virtual, seu eBook deverá atender aos critérios obrigatórios.
Índice
- Verificando a elegibilidade
- Critérios de elegibilidade e solução de problemas
- Solução de problemas de formato e qualidade
Verificando a elegibilidade
Depois que seu eBook estiver disponível para venda, realizaremos uma verificação de elegibilidade de acordo com os critérios abaixo. Se a opção Verificando elegibilidade aparecer na sua Biblioteca do KDP, aguarde mais 5 horas após o lançamento do seu eBook para visualizar o status de elegibilidade do seu livro. Se o status Verificando elegibilidade for exibido mais de 5 horas desde que seu eBook passou para o status Disponível para venda, entre em contato conosco para obter mais ajuda.
Se seu eBook estiver qualificado, a opção de Adicionar audiolivro Audible com voz virtual será exibida na sua Biblioteca do KDP. Se você atualizar um eBook para que ele atenda aos critérios de elegibilidade, o link para criar um audiolivro será exibido na sua Biblioteca depois que o eBook atualizado estiver Disponível para venda e for aprovado na verificação de elegibilidade.
Observação: Nós nos reservamos o direito de determinar os tipos de eBooks a serem aceitos no programa beta. Podemos optar por não aceitar seu eBook para a criação de um audiolivro ou remover seu audiolivro de venda a qualquer momento.
Critérios de elegibilidade e solução de problemas
Confira abaixo os requisitos para que seu eBook se qualifique para um audiolivro com voz virtual e as possíveis etapas de solução de problemas. Se seu eBook não for elegível, verifique o(s) motivo(s) listado(s) selecionando Por que meu eBook não é elegível? na sua Biblioteca do KDP.
Observação: Esporadicamente, detectamos um problema de elegibilidade após a criação de um audiolivro. Nesse caso, avisaremos quando você configurar sua Biblioteca ou um livro, e você poderá seguir as mesmas orientações descritas na tabela de solução de problemas a seguir.| Seu eBook deve | Como corrigir |
| ter o status Disponível para venda |
Seu eBook deve estar Disponível para venda para que você tenha a opção de criar um audiolivro com voz virtual. O status do seu eBook não pode ser Em publicação. Observe que os eBooks disponíveis para pré-venda não estão qualificados. Para obter mais informações sobre os cronogramas de publicação, acesse Status do livro. |
| deter direitos de distribuição em todo o mundo ou nos EUA |
Para se qualificar, seu eBook deve estar habilitado para Todos os territórios (direitos mundiais) ou os Estados Unidos devem estar habilitados para territórios individuais. Para obter mais informações, acesse Direitos de distribuição de eBooks. |
| ser qualificado para um audiolivro |
Considere os tipos de livros mais qualificados para áudio. Seu eBook não pode estar vazio ou ter capítulos vazios. Livros com muitos conteúdos visuais que incluam imagens, tabelas, gráficos ou trechos de código podem não proporcionar uma boa experiência ao ouvinte. Por exemplo, um livro de receitas ou uma revista em quadrinhos geralmente não proporcionaria a melhor experiência para o ouvinte.
|
| ter formato dinâmico (não ter formato fixo) |
Para se qualificar, seu eBook deve ter formato dinâmico (não formato fixo). Para obter mais informações, visite Criar livros em formato dinâmico. Se você estiver usando o Kindle Create, acesse Preparar livros com formato dinâmico e impressos com o Kindle Create. |
| ter um índice interativo do Kindle (ou NCX) |
Seu eBook deve incluir um índice (TOC) interativo do Kindle (ou NCX) para ser elegível, pois ele é essencial para criar navegação no audiolivro para os leitores. Recomendamos usar o Kindle Create, pois ele cria automaticamente um NCX a partir do seu manuscrito. Acesse Criar um índice para obter mais orientações sobre como criar um índice interativo do Kindle ou NCX. Se você não estiver usando o Kindle Create, consulte as Diretrizes de navegação para obter orientações sobre como criar um índice interativo do Kindle ou NCX. |
| não ter um audiolivro Audible existente |
Um audiolivro Audible existente inclui:
Observação: Os audiolivros publicados fora da Audible não afetam a elegibilidade para narração de voz virtual. No entanto, se seu eBook estiver cadastrado no KDP Select, os termos de exclusividade do KDP Select se aplicam. |
| ter um idioma principal compatível |
O idioma principal do seu eBook deve ser definido como inglês, espanhol, italiano ou francês para que você tenha a opção de criar um audiolivro com voz virtual. Se seu eBook já estiver publicado ou se tiver sido enviado para publicação, você precisará criar uma nova edição do eBook para ser elegível. A nova edição deve ter o inglês, espanhol, italiano ou francês como idioma principal. Para obter mais informações, acesse Títulos e edições de livros. Para uma melhor experiência de leitura, não recomendamos trechos de idiomas que não estejam no idioma principal do seu livro, pois eles podem não ser pronunciados corretamente no áudio. |
| não estar em domínio público | Conteúdo de domínio público não está qualificado para audiolivros com voz virtual. |
| ter uma capa |
Para se qualificar, seu eBook deve incluir uma capa. Você pode usar nossa ferramenta Criador de capas para criar uma capa de eBook em minutos. Se preferir criar sua própria capa, consulte nossos Critérios para capas de eBooks. |
| atenda aos critérios de imagem da capa para eBooks |
Para estar qualificada, a capa do seu eBook deverá atender aos nossos critérios para capas de eBooks. |
| ter um título com menos de 200 caracteres |
Se o título do seu eBook tiver mais de 200 caracteres, ele não estará qualificado para um audiolivro com voz virtual. Se seu eBook ainda não tiver sido publicado, você poderá atualizá-lo na sua Biblioteca:
|
| ter capítulos com menos de aproximadamente 240 mil palavras cada | Para se elegível, cada capítulo do seu eBook deve ter aproximadamente 240 mil palavras ou menos. Os eBooks que excedem o tamanho recomendado não são elegíveis para um audiolivro com voz virtual. |
| ter menos de 1.001 capítulos | Para ser elegível, seu eBook deve ter 1.000 capítulos ou menos. Os eBooks que excedam o tamanho recomendado não são elegíveis para um audiolivro com voz virtual. |
| não conter HTML no título | Para estar qualificado, o título do seu eBook não pode incluir HTML. Para obter mais práticas recomendadas para títulos, acesse Títulos e edições de livros. |
| ter suporte para HTML somente na descrição do eBook | Os eBooks com tags HTML incompatíveis, como sobrescrito ou subscrito, na descrição do livro não estão qualificados para um audiolivro com voz virtual. |
| ter um autor ou colaborador principal |
Para se qualificar, seu eBook precisa de um autor ou colaborador principal. Você pode adicionar autores e colaboradores ao atualizar os detalhes do livro.
|
| não conter caracteres sem suporte |
Para se qualificar, seu eBook não pode incluir caracteres não aceitos. Por exemplo, latim dentro de uma palavra ou caracteres cirílicos usados para escrever em idiomas como o russo não são aceitos. Você pode remover os caracteres não aceitos e republicar seu eBook.
|
Solução de problemas de formato e qualidade
Atualmente, os audiolivros com voz virtual são uma oferta beta e existem alguns problemas conhecidos que podem mudar durante a versão beta. No momento, gostaríamos que você entendesse as seguintes orientações:
| Componente | Descrição e impacto para os ouvintes | Como evitar ou resolver problemas no manuscrito |
| Nomes/números de capítulos | Se os nomes e números dos capítulos estiverem formatados como imagens, os ouvintes talvez não saibam quando um novo capítulo começar. | Formate os nomes e números dos capítulos como texto no manuscrito do seu eBook, em vez de imagens. |
| Notas de rodapé | Números ou referências poderão ser narrados onde forem encontrados no texto e interromper o fluxo. | Formate as notas de rodapé como sobrescritos/subscritos para que elas não sejam incluídas na narração. |
| Trechos de HTML/código | Qualquer seção de HTML ou outro código pode resultar em uma narração ininteligível para os ouvintes. | Considere a adequação do audiolivro. |
| Legendas de imagens | Se você tiver imagens com legendas em seu eBook, as legendas poderão ser incluídas na narração, mas a imagem poderá ser excluída. | Certifique-se de que as legendas em texto façam sentido para os ouvintes que não consigam ver a imagem. |
| Trechos em idiomas diferentes do idioma principal | Qualquer trecho em idioma diferente do idioma principal do livro poderá não ser pronunciado corretamente no áudio. | Embora você possa editar uma ou duas palavras ou frases curtas foneticamente, passagens mais longas não são recomendadas no momento. |
| Números | Quando dois formatos são apresentados, ambos os formatos poderão ser narrados. Por exemplo, “um livro de seis (6) por nove (9)”. | Considere o impacto para os ouvintes quando muitos números em vários formatos estiverem presentes. |
| Tabelas | As tabelas são narradas linha por linha (da esquerda para a direita), o que pode ser difícil para os ouvintes acompanharem. | Considere a adequação de tabelas longas para o formato de audiolivro. |
Se você tiver comentários sobre a configuração do audiolivro ou o Virtual Voice Studio, participe da nossa pesquisa. A pesquisa é hospedada pela Qualtrics. Você será direcionado para o site deles para responder à pesquisa.
Para obter diretrizes específicas sobre pronúncia, consulte o guia de pronúncia do Virtual Voice Studio.
