Les types de fichier suivants peuvent être convertis au format Kindle lors de leur chargement sur le site Web Kindle Direct Publishing (KDP) :

• Word (DOC)
• HTML
• PDF
• ePub

Vous pouvez utiliser Microsoft Word ou Apple Pages pour créer un document Word (DOC) à convertir au format Kindle. Tant que leur mise en page reste simple, les fichiers Word sont facilement transposables au format Kindle. Veillez à utiliser la fonction « Insérer » pour placer vos images, au lieu de procéder par copier-coller. En outre, sur un Mac, vous devez créer votre table des matières manuellement à l’aide des fonctions Lien hypertexte et Signet. Pour un affichage optimal sur Kindle, éliminez tous les retours chariot et insérez des sauts de page à chaque fin de chapitre.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter notre Guide de mise en forme simplifié.

Si vous souhaitez appliquer une mise en page plus élaborée, enregistrez votre fichier Word en HTML, puis chargez-le sur le site pour le convertir. Enregistrez votre fichier Word au format Page Web (HTM). Dans Apple Pages, sélectionnez « Export », puis « Envoyer vers iWeb » pour convertir votre fichier en HTML.

Pour plus d’informations, consultez nos Instructions HTML de base.

Vous pouvez importer votre livre au format PDF ; notez toutefois que le risque d’erreur est plus élevé, car les mises en page d’images, les numéros de page et les barres latérales ne sont pas toujours convertis correctement au format Kindle. Une fois votre PDF chargé, nous vous conseillons de prévisualiser le livre afin de vérifier que la mise en forme est conforme à vos attentes. Si ce n’est pas le cas, nous vous invitons à convertir le fichier au format Word (DOC).

Pour créer un fichier PDF dans Word ou Apple Pages, il vous suffit d’enregistrer le fichier dans ce format.

À l’heure actuelle, KDP prend uniquement en charge les PDF chargés dans les langues suivantes : français, anglais, allemand, italien, portugais, espagnol, catalan, galicien et basque.

Apple Pages permet d’exporter des fichiers au format ePub. Pour ce faire, cliquez sur « Partager » dans la barre de menu d’Apple Pages, puis sélectionnez l’option « Exporter ». Choisissez le format « ePub ».

Au lieu de charger un fichier HTML ou DOC sur le site Web de KDP pour le convertir, vous pouvez effectuer la conversion de votre livre au format Kindle directement sur votre Mac. Il est ensuite possible de vérifier le rendu du fichier avant de le publier, soit en le chargeant sur un appareil Kindle, soit en l’affichant dans l’outil Kindle Previewer.