Français | Aide | Connexion | Donner votre avis

Comment évaluez-vous votre expérience de navigation sur cette page ?

Consultez nos pages d'aide pour trouver des solutions aux problèmes les plus courants

Merci pour vos commentaires.

Rubriques d'aide

Contactez-nous

Des commentaires ? Vous ne trouvez pas la réponse dans nos pages d'aide ?

Contactez-nous

Polices dans les livres brochés

Quelle est la taille de police minimale ?

Afin de garantir la lisibilité du texte de votre livre, nous exigeons une taille de police de 7 points au minimum.



Comment choisir une police ?

Times New Roman et Arial sont populaires, mais il existe d’autres options. Lorsque vous choisissez une police, cherchez-en une qui facilite la lecture de longs passages. Les polices plus élaborées peuvent être efficaces pour les en-têtes et titres de chapitres, mais elles ne sont pas recommandées pour le corps du texte.

Voici quelques options pour le corps du texte :

  • Centaur
  • Garamond
  • Hightower Text
  • Palatino Linotype

Pour les livres écrits en japonais, nous recommandons les polices suivantes :

  • MS Mincho
  • Yu Mincho
  • Meiryo
  • Yu Gothic
  • MS Gothic

Testez différentes polices afin de déterminer celle qui convient le mieux à votre livre broché. Affectez la police sélectionnée à quelques pages pour vous faire une idée. En voyant une page complète comportant plusieurs milliers de caractères dans une police, vous pourrez déterminer si celle-ci correspond au contenu et au ton de votre livre.

Remarque : Les polices recommandées ci-dessus ne sont que des suggestions. Vous êtes responsable de l'obtention des licences requises pour les polices utilisées dans votre livre.


Puis-je utiliser des polices de caractères que j'ai obtenues en ligne ?

Il n’est pas garanti que les polices trouvées sur Internet seront utilisables avec votre livre. Voici quelques points à vérifier :

  • Polices impossibles à intégrer. Pour charger les fichiers de votre livre, vous allez devoir créer un fichier PDF intégrant les polices utilisées. Certaines polices disponibles sur des sites de polices gratuits ou des polices non standard disponibles dans certains programmes de conception ne seront pas intégrées dans le système en raison de restrictions techniques ou juridiques. Pour savoir si la police que vous avez téléchargée s'intègre correctement, créez un fichier de test en utilisant uniquement cette police. Créez ensuite un PDF à partir de votre fichier de test. Pour savoir si les polices ont été intégrées, ouvrez le fichier dans Adobe Acrobat et regardez sous Fichier/Propriétés, dans l’onglet Polices. Pour chaque police de la liste, vous devez voir apparaître la mention « Incorporé » ou « Jeux partiels incorporés », sinon votre fichier ne fonctionnera pas.

  • Obtention d’une licence. Si vous téléchargez un logiciel de polices depuis un site tiers, vérifiez que le propriétaire du site dispose des droits nécessaires et que vous-même avez fait l’acquisition de la licence adéquate. Il est de votre responsabilité de vous assurer que votre contenu ne contrevient à aucune loi (y compris sur la protection de la vie privée), aucun droit d’auteur ou droit de publicité, aucune marque déposée, etc.

  • Polices de mauvaise qualité. Certaines polices ont un rendu agréable sur les échantillons fournis, mais peuvent engendrer des problèmes lorsque vous tentez de les utiliser. En effet, il est possible que ces polices soient :

    • Incomplètes. Les polices créées pour un usage spécifique, par exemple pour des titres dans une campagne publicitaire, sont rarement complètes. Il arrive qu’elles ne contiennent pas autant de glyphes et de symboles qu’une police standard. Il est aussi possible qu’aucune version italique ne soit fournie en complément de la graphie romaine.

    • Mal dessinées. Même si une police vous plaît sur un petit échantillon, une fois appliquée à votre fichier de manuscrit de 100 000 mots, vous risquez de voir apparaître des irrégularités selon les pages. Par exemple, certaines fioritures sur la lettre « g » minuscule peuvent donner une impression de taches ou de petits drapeaux partout sur la page.

    • Mal alignées. Dans un échantillon réduit, vous ne remarquerez pas forcément que la police ne repose pas uniformément sur la ligne de base. Mais dans votre livre, cela vous sautera aux yeux. Il en va de même pour les erreurs de « largeur définie », c’est-à-dire lorsque la place occupée par chaque lettre n’a pas été calculée correctement. Dans ce cas, il se peut que certaines combinaisons de lettres soient trop serrées ou trop espacées.


Comment intégrer des polices ?

Nos presses ont besoin de certaines informations pour reproduire fidèlement les polices utilisées dans votre livre. Or, ces informations relatives aux polices ne sont pas toujours incluses par défaut dans les documents. Par conséquent, il se peut que vous deviez effectuer quelques étapes supplémentaires pour intégrer les polices lors de l’enregistrement de votre fichier. Pour être sûr que votre livre s’imprimera comme prévu, il est préférable de toujours intégrer les polices dans votre fichier.

Pour intégrer des polices :

  1. Dans le menu Fichier, cliquez sur Options.
  2. Sélectionnez Enregistrer dans le menu de gauche.
  3. Cochez la case Incorporer les polices dans le fichier.
  4. Vérifiez que les deux cases « Incorporer uniquement les caractères utilisés dans le document » et « Ne pas incorporer les polices système communes » ne sont pas cochées.
  5. Cliquez sur OK.
Si la police ne s'intègre pas correctement, nous vous recommandons d'essayer un autre type de police. Pour en savoir plus sur l’intégration de polices lors de la création de fichiers PDF.

Une erreur inattendue s’est produite. Veuillez réessayer ultérieurement.
Votre session a expiré

Merci de vous connecter pour continuer

Connexion
edit