Définir la taille de coupe, le fond perdu et les marges

Cette page explique comment formater la taille de coupe et les marges de votre livre, que ce dernier requière ou non un fond perdu, afin d'assurer une impression de qualité. Si le format n'est pas adéquat, votre manuscrit peut être rejeté lors du chargement ou vous pouvez constater des problèmes de qualité d'impression de votre livre papier.

Visionnez notre vidéo, qui explique les notions de taille de coupe, de marges et de fonds perdus :

Sommaire :

Taille de coupe
Fond perdu
- Quand opter pour un fond perdu pour votre contenu intérieur
Marges
Mise en forme sous Microsoft Word ou Pages pour Mac

Avant de commencer, voici quelques termes clés à connaître :

Taille de coupe. Il s’agit de la largeur et de la hauteur de votre livre papier. La taille de coupe la plus courante pour les livres aux États-Unis est 152,4 x 228,6 mm (6 x 9 po), mais de nombreuses autres options sont disponibles. Les livres dont la largeur est supérieure à 155,5 mm (6,12 po) ou de hauteur supérieure à 228,6 mm (9 po) sont considérés comme des livres grands formats.
Fond perdu. Le terme « fond perdu » est un terme d'impression qui fait référence aux éléments imprimés figurant sur une page, tels que les images, la couleur d'arrière-plan ou les graphiques, qui s'étendent au-delà de l'endroit où la publication sera coupée. En définissant correctement votre fond perdu, vous vous assurez que les éléments imprimés atteignent le bord de la page. Il est important de prévoir un fond perdu pour empêcher qu’une bordure blanche apparaisse au bord des pages au moment de la coupe du livre.
Marges. Chaque page comporte trois marges extérieures (haut, bas et côté) et une marge intérieure (également appelée petit fond ou reliure). Les marges garantissent que votre texte ne soit pas coupé au moment de la production. Définissez votre taille de coupe avant de paramétrer vos marges, car la taille des marges dépend du nombre de pages et de la présence ou non d'éléments à fond perdu.

Taille de coupe

Vous pouvez choisir parmi de nombreuses tailles de coupe pour définir le format de votre livre papier. La taille de coupe la plus courante pour les livres brochés aux États-Unis est 152,4 x 228,6 mm (6 x 9 po), il s’agit d’un format de coupe standard. Le nombre de pages de votre livre dépendra de la taille de votre livre et il existe un nombre minimum et maximum de pages en fonction du format, comme indiqué dans le tableau Spécifications relatives à la taille de coupe ci-dessous.

Les livres dont la largeur est supérieure à 155,5 mm (6,12 po) ou la hauteur à 228,6 mm (9 po) sont considérés comme de grands formats et leurs coûts d'impression sont distincts de ceux des livres aux formats de coupe standard. En savoir plus sur les frais d'impression des livres brochés et reliés.

Remarque : Pour définir votre taille de coupe, vous devez généralement ajuster le paramètre de taille de page ou de papier dans le logiciel choisi (par exemple, Microsoft Word).

Vous pouvez télécharger un modèle Microsoft Word avec la taille de coupe dont vous avez besoin, avec ou sans exemple de contenu.

Spécifications relatives à la taille de coupe (largeur x hauteur) et nombres de pages minimum et maximum (kdp.amazon.com)

Livre broché
Taille de coupe	Encre noire et papier blanc	Encre noire et papier crème	Encre de couleur standard et papier blanc	Encre de couleur premium et papier blanc
12,7 cm x 20,32 cm (5 po x 8 po)	24 - 828	24 - 776	72 - 600	24 - 828
12,85 cm x 19,84 cm (5,06 po x 7,81 po)	24 - 828	24 - 776	72 - 600	24 - 828
13,34 cm x 20,32 cm (5,25 po x 8 po)	24 - 828	24 - 776	72 - 600	24 - 828
13,97 cm x 21,59 cm (5,5 po x 8,5 po)	24 - 828	24 - 776	72 - 600	24 - 828
15,24 cm x 22,86 cm (6 po x 9 po)	24 - 828	24 - 776	72 - 600	24 - 828
Tailles de coupe grand format
15,6 cm x 23,39 cm (6,14 po x 9,21 po)	24 - 828	24 - 776	72 - 600	24 - 828
16,99 cm x 24,41 cm (6,69 po x 9,61 po)	24 - 828	24 - 776	72 - 600	24 - 828
17,78 cm x 25,4 cm (7 po x 10 po)	24 - 828	24 - 776	72 - 600	24 - 828
18,9 cm x 24,61 cm (7,44 po x 9,69 po)	24 - 828	24 - 776	72 - 600	24 - 828
19,05 cm x 23,5 cm (7,5 po x 9,25 po)	24 - 828	24 - 776	72 - 600	24 - 828
20,32 cm x 25,4 cm (8 po x 10 po)	24 - 828	24 - 776	72 - 600	24 - 828
20,96 cm x 15,24 cm (8,25 po x 6 po)	24 - 800	24 - 750	72 - 600	24 - 800
20,96 cm x 20,96 cm (8,25 po x 8,25 po)	24 - 800	24 - 750	72 - 600	24 - 800
21,59 cm x 21,59 cm (8,5 po x 8,5 po)	24 - 590	24 - 550	72 - 600	24 - 590
21,59 cm x 27,94 cm (8,5 po x 11 po)	24 - 590	24 - 550	72 - 600	24 - 590
21 cm x 29,7 cm (8,27 po x 11,69 po)	24 - 780	24 - 730	Non disponible	24 - 590
Livre relié
Taille de coupe	Encre noire et papier blanc	Encre noire et papier crème	Encre de couleur standard et papier blanc	Encre de couleur premium et papier blanc
13,97 cm x 21,59 cm (5,5 po x 8,5 po)	75 - 550	75 - 550	Non disponible	75 - 550
15,24 cm x 22,86 cm (6 po x 9 po)	75 - 550	75 - 550	Non disponible	75 - 550
Tailles de coupe grand format
15,6 cm x 23,39 cm (6,14 po x 9,21 po)	75 - 550	75 - 550	Non disponible	75 - 550
17,78 cm x 25,4 cm (7 po x 10 po)	75 - 550	75 - 550	Non disponible	75 - 550
20,96 cm x 27,94 cm (8,25 po x 11 po)	75 - 550	75 - 550	Non disponible	75 - 550

Spécifications relatives à la taille de coupe (largeur x hauteur) et nombres de pages minimum et maximum (kdp.amazon.co.jp)

^ Haut de page

Fond perdu

Le terme « fond perdu » est un terme d'impression qui fait référence aux éléments imprimés sur une page, tels que les images ou les illustrations, qui s'étendent jusqu'au bord de la page. Toutes les couvertures de livres sur KDP requièrent un fond perdu. Toutefois, vous pouvez choisir si le contenu intérieur doit ou non comporter un fond perdu.

Remarque : Le fond perdu est uniquement pris en charge sur les fichiers ayant un format fixe, tels que les PDF prêts à être imprimés.

Contenu intérieur du livre lors de la configuration du fichier : Sans fond perdu (à gauche) et avec fond perdu (à droite) :	Contenu intérieur du livre après la coupe finale : Sans fond perdu (à gauche) et avec fond perdu (à droite) :

À l'impression d'un livre, toutes les pages sont coupées à la taille de coupe sélectionnée en découpant 3,2 mm (0,125 po) des bords supérieurs, inférieurs et extérieurs. Pour que des objets de votre page aillent jusqu'au bord de la page, ils doivent s'étendre au-delà de l'endroit où la page sera coupée de 3,2 mm (0,125 po). Cela signifie que vous devez augmenter le format de la page au-delà de l'endroit où elle sera coupée.

Exemples de format de page avec et sans fond perdu (kdp.amazon.com)

Exemples de format de page avec et sans fond perdu (kdp.amazon.co.jp)

Quand opter pour un fond perdu pour votre contenu intérieur

Si votre livre contient des images, arrière-plans ou illustrations qui doivent atteindre le bord de la page, vous devez inclure un fond perdu dans votre fichier de contenu.

Remarque : Même si seule une page de votre contenu intérieur requiert un fond perdu, l'ensemble de votre fichier doit être configuré avec un fond perdu.

N'oubliez pas que vous devez dimensionner le fichier de manuscrit de votre livre broché correctement pour éviter qu'une bordure blanche n’apparaisse au bord de la page au moment de la coupe du livre. Pour éviter la présence d'une bordure blanche, augmentez la taille de la page et assurez-vous que l'image s'étend au-delà de la ligne de coupe. Ainsi, lorsque le livre est coupé à sa taille, l'image atteint le bord du livre. Si vous avez besoin d’aide pour calculer les dimensions de votre livre, utilisez notre calculateur. Vous pouvez également utiliser la formule suivante pour calculer la largeur et la hauteur des pages avec un fond perdu :

Pouces		Centimètres
(Hauteur de coupe)+(0,125 po x 2 (fond perdu)) = Hauteur de page avec fond perdu (Largeur de coupe)+(0,125 po (fond perdu)) = Largeur de page avec fond perdu		(Hauteur de coupe)+(3,2 mm x 2 (fond perdu)) = Hauteur de page avec fond perdu (Largeur de coupe)+(3,2 mm (fond perdu)) = Largeur de page avec fond perdu

Ainsi, pour une taille de coupe de 15,24 x 22,86 cm (6 x 9 po), vous devez définir une taille de page de 15,54 x 23,46 cm (6,125 x 9,25 po).

Mise en page de manuscrit avec fond perdu pour un livre de 15,24 x 22,86 cm (6 x 9 po) :

^ Haut de page

Marges

Les marges protègent contre la perte de vos contenus et leur coupe pendant le processus de fabrication. Les marges supérieures, inférieures et extérieures doivent être d'au moins 6,35 mm (0,25 pouce) pour les livres sans fond perdu et de 9,6 mm (0,375 pouce) pour les livres avec fond perdu. La taille de la marge intérieure dépend du nombre de pages, car plus le nombre de pages est élevé, plus le livre est épais, la marge intérieure doit donc également être augmentée afin de laisser suffisamment d'espace au dos.

Remarque : La marge intérieure est parfois appelée petit fond. Certains logiciels prévoient des champs distincts pour la marge intérieure et le petit fond. Veillez à saisir la même valeur pour la marge intérieure et le petit fond.

Taille minimale des marges en fonction du nombre de pages (avec et sans fond perdu) :

Nombre de pages	Marges intérieures (petit fond ou reliure)	Marges extérieures (sans fond perdu)	Marges extérieures (avec fond perdu)
24 à 150 pages	9,6 mm (0,375 po)	au moins 6,4 mm (0,25 po)	au moins 9,6 mm (0,375 po)
151 à 300 pages	12,7 mm (0,5 po)	au moins 6,4 mm (0,25 po)	au moins 9,6 mm (0,375 po)
301 à 500 pages	15,9 mm (0,625 po)	au moins 6,4 mm (0,25 po)	au moins 9,6 mm (0,375 po)
501 à 700 pages	19,1 mm (0,75 po)	au moins 6,4 mm (0,25 po)	au moins 9,6 mm (0,375 po)
701 à 828 pages	22,3 mm (0,875 po)	au moins 6,4 mm (0,25 po)	au moins 9,6 mm (0,375 po)

Remarque : les marges supérieures, inférieures et extérieures ne doivent pas nécessairement être identiques. Par exemple, vous pouvez définir les marges supérieures et inférieures sur 25,4 mm (1 pouce) et la marge extérieure sur 9,525 mm (0,375 pouce), à condition qu'elles atteignent toutes le seuil minimum requis.

^ Haut de page

Mise en forme sous Microsoft Word ou Pages pour Mac

Consultez nos guides étape par étape pour la mise en forme dans Microsoft Word ou Pages pour Mac.

Remarque : Ces guides peuvent ne pas être à jour et adaptés à votre version actuelle du logiciel.

^ Haut de page

Taille de la page sans fond perdu	Taille de la page avec fond perdu
12,7 cm x 20,32 cm (5 po x 8 po)	13,01 cm x 20,96 cm (5,125 po x 8,25 po)
12,85 cm x 19,84 cm (5,06 po x 7,81 po)	13,17 cm x 20,47 cm (5,185 po x 8,06 po)
13,34 cm x 20,32 cm (5,25 po x 8 po)	13,65 cm x 20,96 cm (5,375 po x 8,25 po)
13,97 cm x 21,59 cm (5,5 po x 8,5 po)	14,29 x 22,23 cm (5,626 po x 8,75 po)
15,24 cm x 22,86 cm (6 po x 9 po)	15,56 cm x 23,50 cm (6,125 po x 9,25 po)
Tailles de coupe grand format
15,6 cm x 23,39 cm (6,14 po x 9,21 po)	15,9 cm x 23,99 cm (6,265 po x 9,46 po)
16,99 cm x 24,4 cm (6,69 po x 9,61 po)	17,29 cm x 25 cm (6,815 po x 9,86 po)
17,78 cm x 25,4 cm (7 po x 10 po)	18,08 cm x 26 cm (7,125 po x 10,25 po)
18,9 cm x 24,61 cm (7,44 po x 9,69 po)	19,2 cm x 25,21 cm (7,565 po x 9,94 po)
19,05 cm x 23,5 cm (7,5 po x 9,25 po)	19,35 cm x 24,1 cm (7,625 po x 9,5 po)
20,32 cm x 25,4 cm (8 po x 10 po)	20,52 cm x 26 cm (8,125 po x 10,25 po)
21,59 cm x 27,94 cm (8,5 po x 11 po)	21,89 cm x 28,54 cm (8,625 po x 11,25 po)
20,96 cm x 15,24 cm (8,25 po x 6 po)	21,26 cm x 15,84 cm (8,375 po x 6,25 po)
20,96 cm x 20,96 cm (8,25 po x 8,25 po)	21,26 cm x 21,56 cm (8,375 po x 8,5 po)
20,96 cm x 27,94 cm (8,25 po x 11 po)	21,26 cm x 28,54 cm (8,375 po x 11,25 po)
21 cm x 29,7 cm (8,27 x 11,69 po)	21,3 cm x 30,3 cm (8,395 po x 11,94 po)
21,59 cm x 21,59 cm (8,5 po x 8,5 po)	21,91 x 22,23 cm (8,625 po x 8,75 po)

Taille de la page sans fond perdu	Taille de la page avec fond perdu
10,3 x 18,2 cm (4,06 po x 7,17 po)	10,62 x 18,84 cm (4,18 po x 7,42 po)
10,5 x 17,3 cm (4,13 po x 6,81 po)	10,82 x 17,94 cm (4,26 po x 7,06 po)
11,2 x 17,4 cm (4,41 po x 6,85 po)	11,52 x 18,04 cm (4,53 po x 7,10 po)
12,7 cm x 18,8 cm (5 po x 7.4 po)	13,02 x 19,44 cm (5,13 po x 7,65 po)
12,8 x 18,2 cm (5,04 po x 7,17 po)	13,12 x 18,84 cm (5,16 po x 7,42 po)
14.8 cm x 21,0 cm (5,83 x 8,27 po)	15,12 x 21,64 cm (5,95 po x 8,52 po)
15,2 x 21,8 cm (5,98 po x 8,58 po)	15,52 x 22,44 cm (6,11 po x 8,83 po)
15,2 x 22,7 cm (5,98 po x 8,94 po)	15,52 x 23,34 cm (6,11 po x 9,19 po)
Tailles de coupe grand format
18,2 x 25,7 cm (7,17 po x 10,12 po)	18,52 x 26,34 cm (7,29 po x 10,37 po)
18,2 x 20,6 cm (7,17 po x 8,11 po)	18,52 x 21,24 cm (7,29 po x 8,36 po)
21.0 cm x 25,7 cm (8,27 x 10,12 po)	21,32 x 26,34 cm (8,39 po x 10,37 po)
21.0 cm x 29,7 cm (8,27 x 11,69 po)	21,32 x 30,33 cm (8,39 po x 11,94 po)

Veuillez évaluer votre expérience sur cette page

Merci ! Vos commentaires nous seront très utiles.

Rubriques d'aide

Contactez-nous