Français | Aide | Connexion

Veuillez évaluer votre expérience sur cette page


Très satisfait

Satisfait

Déçu

Merci ! Vos commentaires nous seront très utiles.

Si vous rencontrez un problème, n’hésitez pas à nous contacter pour obtenir de l’aide.

Rubriques d'aide

Contactez-nous

Des commentaires ? Vous ne trouvez pas la réponse dans nos pages d'aide ?

Contactez-nous

Règles d’édition pour les livres brochés

Les règles suivantes sont destinées aux graphistes responsables de la conception de livres brochés avec une couverture en couleur et des contenus en noir et blanc ou en couleur.

Si vous avez besoin d’aide pour mettre en forme le manuscrit de votre livre broché, reportez-vous à nos guides pour Microsoft Word pour Windows, Microsoft Word pour Mac et Pages pour Mac.



Règles relatives au fichier


Manuscrit

  • Avec fond perdu : si votre livre comporte des images ou des éléments qui excèdent la bordure des pages, vous devez charger votre manuscrit au format PDF.
  • Sans fond perdu : si votre livre ne contient pas de page à fond perdu, vous pouvez charger le manuscrit aux formats PDF, DOC, DOCX, RTF, HTML ou TXT. KDP convertira automatiquement ces types de fichiers au format PDF avant la publication ou l’impression.

Couverture

Vous pouvez, soit créer la couverture de votre livre en vous aidant de l’outil Créateur de Couverture de KDP, soit soumettre votre couverture au format PDF. (L’outil prend en charge les fichiers aux formats JPG, PNG et GIF.)

Spécifications relatives au fichier

  • Intégrez l’ensemble des polices et des images dans votre fichier natif avant de le soumettre.
  • Aplatissez tous les calques et objets transparents dans le fichier natif avant la publication.
  • Votre fichier ne doit contenir aucun repère de rognage, trait de coupe, signet, commentaire, objet invisible ou texte de substitution, ni aucune note ou métadonnée.
  • Toutes les images (aussi bien dans le fichier de couverture que dans le manuscrit) doivent avoir une résolution d’au moins 300 ppp.
  • Veillez à optimiser vos fichiers PDF. Cela permet de réduire leur taille et d’améliorer leur transfert, leur chargement, leur affichage et leur impression.

Principaux obstacles au bon traitement des fichiers

  • Les objets transparents et/ou calques n’ont pas été correctement aplatis dans le fichier natif.
  • Les fichiers sont verrouillés ou chiffrés.
  • Les fichiers comportent des repères de rognage, des traits de coupe, des signets, des commentaires, des objets invisibles, des notes, du texte de substitution ou des métadonnées.
  • Les fichiers présentent des pages manquantes.
  • Les fichiers comportent un nombre excessif de pages vierges.
  • Aucun titre ne figure sur la première de couverture.
  • Aucun code-barre ne figure sur la quatrième de couverture.
  • La pagination est incorrecte.
  • Les fichiers présentent des logos ou des filigranes qui ont été ajoutés lors de la conversion au format PDF.


Spécifications relatives à la couverture


Calcul de la taille de la couverture

Pour mettre en forme la couverture de votre livre broché, vous devez d’abord calculer les dimensions du dos (livres en noir et blanc, livres en couleur).

Pour déterminer la taille de votre couverture, additionnez la largeur du dos, la largeur et la hauteur de la taille de coupe sélectionnée et le fond perdu obligatoire de 3 mm, en appliquant les calculs suivants :
  • Largeur de la couverture = fond perdu + largeur de la quatrième de couverture + largeur finale du dos + largeur de la première de couverture + fond perdu
  • Hauteur de la couverture = fond perdu + hauteur de coupe + fond perdu

Mise en forme de la couverture

  • La couverture doit se composer d’une seule image orientée de gauche à droite et dont le centre correspond au dos du livre.
  • Aplatissez tous les calques du fichier d’origine.
  • Un fond perdu de 3,2 mm est requis sur tous les côtés. Le fond perdu situé au bas de la page ne peut pas être supérieur à 3,2 mm.
  • Les contenus qui ne sont pas destinés à être rognés doivent être positionnés au minimum à 6,4 mm du bord extérieur de la couverture.
  • Toutes les polices de votre couverture doivent être intégrées via le programme natif, avant la publication.

Dimensions du dos pour les livres en noir et blanc

  • Papier blanc : nombre de pages x 0,0572 mm
  • Papier crème : nombre de pages x 0,0635 mm

Dimensions du dos pour les livres en couleur

  • Papier de couleur : nombre de pages x 0,0596 mm

Texte du dos du livre

Nous imprimons du texte uniquement sur le dos des livres de plus de 100 pages. Le cas échéant, le texte du dos doit être dimensionné pour s’y adapter, avec un espace minimum de 1,6 mm entre le texte et la bordure du dos. Chaque livre pourra présenter de légères variations au moment de la reliure. Prévoyez une marge de 1,6 mm sur chaque côté des lignes de pli de votre couverture afin de tenir compte de ces écarts

Codes-barres

Si vous utilisez l’outil Créateur de couverture ou si vous avez choisi de ne pas fournir votre propre code-barres sur un fichier PDF entièrement mis en forme, nous ajouterons automatiquement un code-barres sur la quatrième de couverture. Nous ne pouvons ni modifier l’emplacement du code-barres, ni le retirer.

Si vous téléchargez votre propre couverture et choisissez d’utiliser votre propre code-barres, il doit respecter les spécifications suivantes :

  • 50,8 mm en largeur et 30,5 mm en hauteur
  • au moins 6 mm des bords de la couverture
  • Qualité des images :
    • Les images vectorielles sont recommandées
    • Au moins 300 points par pouce pour un code-barres matriciel
  • Fond blanc uni
  • Le code-barres est à 100 % noir (pas de couleurs ni de superposition de noir)
  • Carré et dans la partie supérieure droite de la couverture
  • Non aplatis sur la couverture principale, en une seule image

Vous pouvez inclure un code QR ou un code-barres UPC en plus du code-barres ISBN, mais ceux-ci ne peuvent pas figurer dans l’espace réservé au code-barres ISBN. Les couvertures incluant des images ou du texte importants à l’emplacement du code-barres seront refusées.



Spécifications relatives au contenu intérieur

Doubles pages

Veuillez fournir des fichiers de pages simples (et non des doubles pages).

Format des pages

Pages sans fond perdu
Définissez le format de page en fonction de la taille de coupe que vous avez sélectionnée (largeur par hauteur).

Pages à fond perdu
  • Si vous souhaitez que vos images s’étendent jusqu’au bord de la page, prolongez-les de 3 mm par rapport à la taille de coupe finale pour les bords supérieurs, inférieurs et extérieurs de votre manuscrit.
  • Mettez en forme le PDF de votre manuscrit en ménageant une marge de 6 mm en hauteur et 3 mm en largeur, en plus de la taille de coupe sélectionnée, afin de pouvoir imprimer vos pages à fond perdu.

Police

  • Taille de police minimale : 7 points.
  • Toutes les polices des fichiers de contenu intérieur doivent être intégrées via le programme natif, avant la publication.

Résolution des images

300 ppp minimum.

Pagination

  • Tous les numéros de page doivent être indiqués dans un ordre séquentiel, avec les nombres pairs sur les pages de gauche et les nombres impairs sur les pages de droite.
  • Vous pouvez utiliser des chiffres romains pour indiquer le début du manuscrit, puis continuer avec la numérotation standard.
  • Vous pouvez poursuivre la numérotation des pages d’un livre dans le volume suivant d’une même série, à condition que le nom de la série et le numéro du volume soient clairement indiqués.
  • Nous autorisons le contenu scanné si la numérotation de page d’origine est clairement visible dans le pied de page du fichier de manuscrit.

Nombre de pages

Pour calculer le nombre de pages, nous nous baserons sur votre fichier de manuscrit et, si nécessaire, arrondirons le total obtenu pour obtenir un nombre pair. Le livre devra compter 24 pages au minimum. Le nombre maximum de pages dépend de la combinaison encre et papier choisie, ainsi que de la taille de coupe sélectionnée (voir le tableau ci-dessous).

Options de taille de coupe Encre noire et papier blanc Encre noire et papier crème Encre de couleur et papier blanc
12,7 cm x 20,32 cm828776828
12,85 cm x 19,84 cm828776828
13,34 cm x 20,32 cm828776828
13,97 cm x 21,59 cm828776828
15,24 cm x 22,86 cm828776828
15,6 cm x 23,39 cm828776828
16,99 cm x 24,41 cm828776828
17,78 cm x 25,4 cm828776828
18,9 cm x 24,61 cm828776828
19,05 cm x 23,5 cm828776828
20,32 cm x 25,4 cm828776828
20,96 cm x 15,24 cm800750800
20,96 cm x 20,96 cm800750800
21,59 cm x 21,59 cm590550590
21,59 cm x 27,94 cm590550590
21 cm x 29,7 cm780730Non disponible

Marges et alignement

Selon le nombre de pages de votre livre, les marges minimales requises sont les suivantes :

Nombre de pagesMarges intérieures (petit fond ou reliure)Marges extérieures (sans fond perdu)Marges extérieures (avec fond perdu)
24 à 150 pages9,6 mmau moins 6,4 mmau moins 9,4 mm
151 à 300 pages12,7 mmau moins 6,4 mmau moins 9,4 mm
301 à 500 pages15,9 mmau moins 6,4 mm au moins 9,4 mm
501 à 700 pages19,1 mmau moins 6,4 mmau moins 9,4 mm
701 à 828 pages22,3 mmau moins 6,4 mmau moins 9,4 mm

Remplissage en nuances de gris

Si vous avez choisi une encre noire et un papier blanc ou crème pour un livre contenant des arrière-plans gris, nous vous conseillons d’utiliser un remplissage en nuances de gris de 10 % minimum.

Épaisseur de trait

Si votre livre comporte des traits (par exemple, au sein de graphiques ou de tableaux), choisissez une largeur/épaisseur de trait d’au moins 0,75 point ou 0,3 mm.

Sens de lecture

KDP prend uniquement en charge les livres dont la mise en forme est destinée à une lecture de gauche à droite. Ce type de livre est courant pour les langues telles que le français, l’anglais, l’espagnol, ou l’allemand. À l’heure actuelle, nous ne prenons pas en charge les livres brochés qui se lisent de droite à gauche. Ce type de livre est courant pour les langues telles que l’arabe, l’hébreu, le japonais, le chinois et le coréen.

Orientation

L’ensemble des pages et du contenu doit être orienté de la même façon. Les pages peuvent contenir des portions de texte imprimées à l’envers, à partir du moment où le reste du texte conserve la bonne orientation (par exemple, pour un livre d’énigmes dans lequel les réponses aux questions sont imprimées à l’envers au bas de la page).


Veuillez nous excuser.
Le service ou la fonctionnalité que vous tentez d’utiliser n’est actuellement pas accessible. Nous nous efforçons de résoudre ce problème aussi rapidement que possible. Veuillez réessayez ultérieurement.
Votre session a expirée.

Veuillez vous reconnecter.

Connexion
Adobe Flash

Pour afficher cette page, vous devez installer Adobe Flash Player.

Si vous avez déjà installé ce logiciel, vérifiez qu’il est activé et à jour.

Téléchargez la dernière version d’Adobe Flash Player
edit