Italiano | Aiuto | Accedi | Fornisci feedback

Come valuteresti la tua esperienza con questa pagina?

Visita il Centro assistenza per trovare risorse sui problemi più comuni

Grazie per il feedback.

Argomenti della guida

Contattaci

Vuoi lasciare un feedback? Non riesci a trovare la risposta che cerchi nelle pagine di assistenza?

Contattaci

Preparazione dell'eBook e della versione cartacea con Kindle Create

Puoi utilizzare Kindle Create per preparare un eBook e una versione cartacea con lo stesso file di testo. Se prepari la versione cartacea con Kindle Create, puoi pubblicarla con qualsiasi gabbia. Kindle Create esegue anche le complesse attività di formattazione della versione cartacea al tuo posto. Quando carichi il tuo file su KDP, i margini vengono calcolati automaticamente e i numeri di pagina vengono aggiunti alla pagina del sommario del libro cartaceo e ai piè di pagina. Il tuo primo capitolo inizierà su una pagina affiancata a destra e i capitoli successivi inizieranno sulla successiva pagina disponibile.

Non hai ancora scaricato Kindle Create?

Sommario


Questa funzionalità è giusta per il mio libro?

Questa funzionalità è progettata per i libri con testo fitto e con un layout semplice (ad es., romanzi, saggi e biografie) da pubblicare nei formati eBook e versione cartacea. Le limitazioni includono:

  • Tabelle, note a piè di pagina e note di chiusura. Kindle Create non supporta i libri cartacei con tabelle, note a piè di pagina o note di chiusura.
  • Immagini. A volte vengono lasciati degli spazi vuoti in fondo alla pagina se l'immagine da inserire non si adatta alla pagina e l'immagine viene spostata nella pagina successiva. Inoltre, Kindle Create non supporta le immagini con smarginatura sul bordo della pagina nei libri cartacei.
  • Margini e carattere. Non potrai personalizzare i margini e il carattere. I margini verranno calcolati automaticamente in base alle specifiche di KDP. Il carattere e le relative dimensioni non possono essere modificati sui libri cartacei.

Vuoi formattare da solo il tuo libro cartaceo? Per una videoguida dettagliata alla formattazione di un manoscritto cartaceo in Microsoft Word, consulta la Guida di formattazione dei libri KDP per Word (PC), Word (Mac) e Pages




Preparazione dell’eBook e della versione cartacea

Passaggio 1

Apertura di Kindle Create e importazione del file

Apri Kindle Create e inizia un nuovo progetto scegliendo il file. Lo strumento troverà e formatterà automaticamente i titoli dei capitoli, creando un sommario Kindle. Ulteriori informazioni sulla creazione di nuovi progetti.


Passaggio 2

Impostazione dello stile del libro


Passaggio 3

Inserimento della pagina del sommario e della numerazione delle pagine

  • Pagina del sommario (opzionale). Per ottenere una pagina del sommario:

    1. Fai clic sulla miniatura del primo capitolo nel riquadro dei contenuti.
    2. Scegli Inserisci sommario. Viene visualizzato l’elenco dei titoli dei capitoli rilevati.
    3. Fai clic su OK per accettarli; la pagina del sommario viene aggiunta al libro. I numeri di pagina vengono aggiunti al sommario del libro cartaceo quando carichi il file su KDP.

  • Numeri di pagina. Kindle Create assegna automaticamente il punto di inizio dei numeri di pagina in corrispondenza della prima pagina del primo capitolo. Per modificare la posizione:

    1. Vai al riquadro dei contenuti.
    2. Fai clic con il pulsante destro del mouse sulla miniatura del capitolo in cui desideri impostare l'inizio dei numeri di pagina.
    3. Fai clic su Inizia la numerazione delle pagine qui.

    Quando visualizzi l'anteprima del tuo libro cartaceo prima della pubblicazione, assicurati che la numerazione inizi dal capitolo giusto.


Passaggio 4

Personalizzazione di intestazioni, piè di pagina e numeri di pagina

Per default, Kindle Create aggiunge il nome dell'autore all'intestazione della pagina a sinistra e il titolo del libro all'intestazione della pagina a destra con allineamento al centro. I numeri di pagina vengono aggiunti al piè di pagina con allineamento al centro.

Per personalizzare il tuo libro cartaceo, fai clic sul pulsante Impostazioni di stampa nell'angolo in alto a destra di Kindle Create. Viene visualizzata una finestra con diverse opzioni per modificare l'allineamento e la posizione di nome dell'autore, titolo del libro e numeri di pagina.


Passaggio 5

Revisione del file in Kindle Create

  • eBook. Utilizza lo strumento di anteprima integrato di Kindle Create per vedere come apparirà il tuo eBook su tablet, smartphone e lettori di eBook. Ulteriori informazioni sull'anteprima degli eBook in Kindle Create.
  • Libro cartaceo. Puoi rivedere il tuo libro cartaceo in un secondo momento, quando carichi il tuo file in KDP. Per i dettagli, consulta il Passaggio 7.

Passaggio 6

Esportazione del file per la pubblicazione su KDP

Quando sei soddisfatto del libro, fai clic sul pulsante Pubblica nell'angolo in alto a destra.

  • Se non hai salvato il tuo progetto, ti verrà richiesto di salvarlo come file KCB. Si tratta di un file di lavoro che ti permette di aggiornare il tuo libro in un momento successivo. Ti consigliamo di salvare la cartella contenente il file KCB e i file correlati, che sono necessari per aggiornare il tuo libro e di eseguirne il backup.
  • Se hai salvato il tuo progetto, Kindle Create ti chiederà di salvarlo come file KPF. Si tratta del file pubblicabile (KPF) che carichi su KDP.

Ulteriori informazioni su come generare e caricare il file su KDP.


Passaggio 7

Caricamento del file su KDP

  • Vai alla Libreria e carica il file KPF salvato dopo la formattazione in Kindle Create. Questa operazione va eseguita due volte, una volta per l'eBook e un'altra per il libro cartaceo.
  • Prima di caricare il manoscritto cartaceo su KDP, devi scegliere le tue opzioni di stampa, compresi inchiostro e carta, gabbia, smarginatura (questa funzionalità supporta solo i libri senza smarginatura) e finitura della copertina.



  • In base alla gabbia scelta, i margini vengono calcolati automaticamente e i numeri di pagina vengono aggiunti al sommario e ai piè di pagina del libro.

Passaggio 8

Visualizzazione dell'anteprima del libro prima della pubblicazione



Domande frequenti

Ho utilizzato Kindle Create per preparare il mio eBook. Come posso convertirlo in versione cartacea?

  1. Apri Kindle Create.
  2. Apri il file KCB che hai salvato dopo la preparazione del tuo eBook. Kindle Create assegna automaticamente il punto di inizio dei numeri di pagina (la prima pagina del primo capitolo) per la versione cartacea.
  3. Se il punto di inizio dei numeri di pagina è corretto, fai clic sul pulsante Pubblica nell'angolo superiore destro per creare il file KPF da caricare su KDP per pubblicare il libro cartaceo.

Informazioni su come cambiare il punto di inizio dei numeri di pagina.


Il numero di pagina iniziale coincide con il punto di inizio lettura per gli eBook? Influirà sul calcolo delle mie royalty in Kindle Unlimited?

No, in Kindle Create non utilizziamo il punto di inizio dei numeri di pagina per conteggiare il numero di pagine del tuo eBook lette dai clienti. Ulteriori informazioni su Kindle Edition Normalized Page Count.


Che dimensioni avranno i margini del mio libro cartaceo? Posso modificarle?

I margini vengono calcolati in base alla gabbia e al numero di pagine del tuo libro in conformità alle specifiche di KDP. Se utilizzi Kindle Create per preparare il tuo libro cartaceo, non potrai modificare i margini.


Devo aggiungere una pagina del sommario per inserire i numeri di pagina nel libro cartaceo?

No, l'aggiunta della pagina del sommario è opzionale. Nei libri cartacei con e senza pagine del sommario i numeri di pagina verranno aggiunti automaticamente quando il file viene caricato su KDP.


Ho scelto un carattere specifico per il mio libro cartaceo, ma Kindle Create lo ha cambiato. Posso ripristinarlo?

No, al momento non è possibile modificare il carattere. Quando prepariamo il file per la pubblicazione, il carattere viene convertito per garantire la composizione migliore per i lettori. Stiamo lavorando per migliorare l'offerta di caratteri a disposizione degli autori per i libri cartacei.


Ho visualizzato l'anteprima del mio libro cartaceo e voglio cambiare la dimensione del carattere e l'interlinea. Come posso farlo?

Al momento non puoi modificare la dimensione dei caratteri e l'interlinea con Kindle Create. Se desideri personalizzare la dimensione carattere e l'interlinea del tuo libro cartaceo, ti consigliamo di formattare il libro in Microsoft Word. Consulta la nostra guida dettagliata.


Posso modificare la pagina del sommario in Kindle Create?

Sì. Quando aggiungi o rimuovi i capitoli o ne modifichi i titoli, la pagina del sommario si aggiorna automaticamente.


Come posso fornire il mio feedback su Kindle Create?

Stiamo ancora lavorando a questa funzionalità, perciò apprezzeremmo molto un tuo feedback! Accedi al menu Aiuto in Kindle Create e fai clic su Fornisci feedback.




Si è verificato un errore imprevisto. Riprova più tardi.
La tua sessione è scaduta

Accedi per continuare

Accedi
edit