Argomenti della guida
- Guida
- Beta: Kindle Translate
-
Beta: Audiolibri di Audible con voce virtuale
- Audiolibri di Audible con voce virtuale
- Guida introduttiva per gli audiolibri con voce virtuale
- Audiolibri con idoneità per voce virtuale e risoluzione dei problemi
- Estratti audio di voce virtuale
- Prezzi, royalty e report per gli audiolibri
- Modifica dell’audio in Virtual Voice Studio
- Termini e condizioni per la versione beta del programma per Audiolibri con voce virtuale
-
Account e imposte
-
Configurazione del tuo account KDP
- Creazione di un account KDP
-
Aggiunta o aggiornamento di un conto bancario
- Ho configurato il mio conto bancario, ma non ho ricevuto alcun pagamento.
- Risoluzione dei problemi più comuni relativi ai conti bancari
- Domande frequenti sul programma Fornitore di servizi di pagamento
- Aggiornamenti del programma Fornitore di servizi di pagamento
- Controlli di gestione del rischio del programma Fornitore di servizi di pagamento
- Gestione del tuo account KDP
- Sicurezza dell’account e prevenzione delle truffe
- Accesso al tuo account KDP
- Verifica dell’identità
- CreateSpace e KDP sono un unico servizio
- Informazioni fiscali
-
Configurazione del tuo account KDP
-
Formattazione del libro
-
Formattazione del libro cartaceo
- Impostazione di gabbia, smarginatura e margini
- Formattazione della parte introduttiva, del corpo e della postfazione
- Salvataggio del file del manoscritto
- Modelli di libro cartaceo e con copertina rigida
- Creazione copertina
- Creazione di una copertina cartacea
- Formattazione delle immagini del libro
- Caratteri del libro cartaceo
- Risolvere i problemi di formattazione dei libri cartacei e con copertina rigida
- Linee guida per l’invio della versione cartacea
- Formattazione dei libri con copertina rigida
- Formattazione dell'eBook
- Strumenti e risorse
-
Formattazione del libro cartaceo
-
Pubblicazione su KDP
- Inizia a pubblicare con KDP
-
Creazione di un libro
-
Risorse per i dettagli del libro
- Titoli ed edizioni dei libri
- Autori e collaboratori
- Descrizione del libro
- Migliora la visibilità del tuo libro grazie alle parole chiave
- Prenotazione di eBook Kindle
- Destinatari principali ed età di lettura
- Pubblicazione di titoli presenti nel dominio pubblico
- Lingua e direzione di svolta della pagina
- Data di rilascio
- Caricamento delle risorse del libro
- Risorse per la definizione dei prezzi
- Timelines
- Stato del libro
- Libri con pochi contenuti
-
Risorse per i dettagli del libro
- Copertina rigida
- Inizia una collana di libri
-
Ordini e copie dei libri
-
Copie di prova e copie per l’autore
- How do I order a proof or author copy?
- Quanto costano le copie di prova o per l'autore?
- Quanto costa spedire la mia copia di prova o per l'autore?
- Quando arriverà la mia copia di prova o la mia copia per l’autore?
- Viene visualizzato un errore durante l'ordinazione della mia copia per l'autore
- Viene visualizzato un errore durante l'ordinazione della mia copia di prova
- La copia di prova o per l'autore che ho ricevuto è danneggiata
- La mia copia di prova o la mia copia per l'autore non è arrivata puntuale
- La mia copia di prova o per l'autore contiene errori di stampa
-
Copie di prova e copie per l’autore
- Amazon Store e pagina dei dettagli
- Marketing e distribuzione
- Aggiornamenti su libri e collane
- Pagamenti e report
-
Linee guida per i contenuti e legali
- Termini e Condizioni di Kindle Direct Publishing
-
Politiche di programma
- Linee guida per i contenuti
- Linee guida sui metadati per i libri
- Linee guida per il copyright
- Segnalazione di possibili violazioni delle nostre Linee guida
- Informativa sulla privacy
- Contenuto Bonus
- Idoneità Buy Box per i venditori terzi di libri
- Regolamento UE sui prodotti a deforestazione zero (EUDR)
-
Guide dell’utente
-
Linee guida per la pubblicazione Kindle
- Introduzione
- Best practice generali
-
Linee guida per specifici tipi di eBook
- Creazione di libri a impaginazione dinamica
- Come creare libri a impaginazione fissa con pop-up di testo
- Come creare libri a impaginazione fissa con vignette virtuali o pop-up di immagini
- Creazione di libri a impaginazione fissa senza pop-up
- Creazione di edizioni Kindle con contenuti audio/video
- Creazione dei dizionari
- Appendici
- KDP Jumpstart
- KDP University
-
Linee guida per la pubblicazione Kindle
Contattaci
Vuoi lasciare un feedback? Non riesci a trovare la risposta che cerchi nelle pagine di assistenza?
Contattaci
Beta: Kindle Translate
Termini e condizioni per la versione beta di Kindle Translate
Termini e condizioni per la versione beta di Kindle Translate
Ultimo aggiornamento: 6 novembre 2025
I presenti termini (i “Termini di Kindle Translate”) si applicano alla tua partecipazione al Programma Kindle Translate (come descritto nella Sezione 1 di seguito) e integrano i Termini e condizioni di Kindle Direct Publishing (i “Termini di KDP” e, come integrati dai presenti Termini di Kindle Translate, il “Contratto”). Tutti i termini in maiuscolo utilizzati ma non definiti nei presenti Termini di Kindle Translate hanno il significato indicato nei Termini di KDP.
I presenti termini (i “Termini di Kindle Translate”) si applicano alla tua partecipazione al Programma Kindle Translate (come descritto nella Sezione 1 di seguito) e integrano i Termini e condizioni di Kindle Direct Publishing (i “Termini di KDP” e, come integrati dai presenti Termini di Kindle Translate, il “Contratto”). Tutti i termini in maiuscolo utilizzati ma non definiti nei presenti Termini di Kindle Translate hanno il significato indicato nei Termini di KDP.
- Programma Kindle Translate. Il Programma Kindle Translate ti consente di creare edizioni tradotte dei tuoi libri digitali utilizzando il nostro servizio Kindle Translate (ciascuna di queste edizioni tradotte costituisce una “Edizione Kindle Translate”) e di rendere le edizioni Kindle Translate disponibili per i clienti Amazon. Il Programma Kindle Translate fa parte del Programma e le Edizioni Kindle Translate costituiscono “Libri digitali” e “Libri” ai sensi dei Termini di KDP.
- Requisiti. Per offrire un’Edizione Kindle Translate, il Libro digitale da tradurre deve soddisfare i seguenti requisiti: (i) deve essere attualmente offerto in vendita in una lingua idonea per la traduzione tramite il Programma Kindle Translate, (ii) non deve essere costituito principalmente da contenuti di dominio pubblico, (iii) deve essere un Libro digitale per il quale detieni i relativi diritti di traduzione e (iv) non deve essere esso stesso un’Edizione Kindle Translate. Ci riserviamo il diritto di determinare quali Libri digitali accettare nel Programma Kindle Translate e, di conseguenza, potremmo scegliere di non consentire la creazione di un’Edizione Kindle Translate per il tuo Libro digitale o di rimuovere la tua Edizione Kindle Translate dalla vendita in qualsiasi momento. Potremmo rifiutare di offrire un’Edizione Kindle Translate qualora non fosse possibile creare una traduzione che soddisfi i nostri standard qualitativi.
- Concessione di diritti. Esclusivamente per quanto riguarda le Edizioni Kindle Translate, i diritti di stampa e distribuzione che concedi ad Amazon ai sensi della Sezione 5.5 dei Termini di KDP sono e rimarranno esclusivi per ciascuna parte Amazon. Inoltre, concedi a ciascuna parte Amazon un diritto e una licenza non esclusivi e irrevocabili per tradurre ogni Libro digitale inviato al Programma Kindle Translate. Amazon mantiene la proprietà dei file dell’Edizione Kindle Translate e non è possibile vendere o distribuire Edizioni Kindle Translate al di fuori del Programma. A meno che la tua Edizione Kindle Translate non sia registrata in KDP Select e soggetta al diritto di esclusiva concesso ad Amazon ai sensi della Sezione 1 dei Termini e condizioni per il Programma KDP Select (i “Termini di KDP Select”) inclusi nei Termini di KDP, puoi creare traduzioni alternative del tuo Libro digitale nella stessa lingua dell’Edizione Kindle Translate e distribuirle al di fuori del Programma.
- Registrazione a KDP Select. Se un Libro digitale viene registrato in KDP Select al momento dell’invio dell’Edizione Kindle Translate del Libro digitale per l’autopubblicazione, Amazon potrebbe registrare l’Edizione Kindle Translate in KDP Select. Questa registrazione durerà per un periodo di 90 giorni a partire dalla data di pubblicazione e si rinnoverà automaticamente per ulteriori periodi di 90 giorni, a meno che la registrazione non venga da te annullata tramite il sito KDP prima del rinnovo. Le Edizioni Kindle Translate incluse in KDP Select sono soggette ai Termini di KDP Select, incluso il diritto di esclusiva concesso ad Amazon.
- Aggiornamenti e miglioramenti. Ci riserviamo il diritto di aggiungere, rimuovere, perfezionare o modificare le caratteristiche e le funzionalità disponibili tramite il Programma Kindle Translate. Le informazioni e il materiale da te forniti possono essere utilizzati per migliorare i nostri prodotti e servizi.
- Modifiche. Ci riserviamo il diritto di modificare i Termini di Kindle Translate in qualsiasi momento. Comunicheremo le modifiche effettuate mediante la pubblicazione di nuovi termini in sostituzione dei precedenti su https://kdp.amazon.com/help/topic/G3QW74S97633MNF6 indicando anche la data di revisione all’inizio del documento oppure inviando una e-mail all’indirizzo di posta elettronica registrato nell’account per la partecipazione al Programma. Ad eccezione di quanto modificato dai presenti Termini di Kindle Translate relativamente al Programma Kindle Translate e alle Edizioni Kindle Translate, tutte le condizioni dei Termini di KDP rimangono invariate e pienamente in vigore.
