Introduzione

Stiamo introducendo la carta di pastalegno come alternativa alla carta di colore bianco e color crema per Kindle Direct Publishing. In qualità di partecipante al programma beta, puoi selezionare la carta di pastalegno per i libri cartacei idonei nella tua Libreria KDP. Per maggiori informazioni sulla carta di pastalegno e sui vantaggi che offre, consulta le domande frequenti riportate di seguito.

Se non partecipi al programma beta: sebbene la carta di pastalegno non sia ancora disponibile a livello generale, invieremo una notifica a te e agli altri editori non appena verrà lanciata questa opzione.

Sommario

• Idoneità e aggiornamento dei libri cartacei
• Specifiche tecniche

Perché la carta di pastalegno è una scelta ottimale per i lettori?

La carta di pastalegno è un’opzione a basse emissioni di carbonio ideale per i libri cartacei con testo fitto e romanzi. La maggiore opacità e la texture più ruvida rendono le pagine più facili da leggere e sfogliare. I costi di stampa della carta di pastalegno per pagina sono inoltre inferiori del 5% rispetto alla carta di colore bianco e color crema con inchiostro bianco e nero per tutti i marketplace supportati.

Inoltre, i libri stampati su richiesta realizzati con carta di pastalegno generano almeno il 15% di emissioni di CO2 equivalenti in meno rispetto ad altri tipi di carta. Per le rimanenti emissioni di carbonio residue dell’intero libro in carta di pastalegno, stiamo applicando crediti di carbonio di alta qualità.

Quali libri sono idonei?

La carta di pastalegno è idonea per i libri cartacei con struttura interna color bianco e nero e gabbie di tutte le dimensioni. La direzione di lettura del libro deve essere da sinistra a destra. I libri che soddisfano questi criteri saranno contrassegnati con un banner verde e l’icona di una foglia nella tua Libreria.

L’icona della foglia è un simbolo chiaro e universale della natura e dell’approccio ecosostenibile, facilitando l’identificazione di titoli che possono essere aggiornati a un’opzione più rispettosa dell’ambiente e aiutarti a prendere decisioni di produzione ecosostenibili.

Quali libri non sono idonei?

Per evitare che l’inchiostro si intravveda tra le pagine, i libri con copertura di inchiostro elevata non sono idonei o consigliati per la carta di pastalegno. In caso di problemi durante la stampa del tuo libro su carta di pastalegno, KDP si riserva il diritto di sostituirla con carta di colore bianco o crema per garantire la qualità.

In quali Marketplace è disponibile la carta di pastalegno?

La carta di pastalegno è disponibile in tutti i Marketplace in cui sono supportati i libri cartacei KDP:

• Amazon.com
• Amazon.co.uk
• Amazon.de
• Amazon.fr
• Amazon.it
• Amazon.es
• Amazon.co.jp
• Amazon.com.au
• Amazon.ca
• Amazon.pl
• Amazon.se
• Amazon.nl

Come posso passare alla carta di pastalegno per i miei libri esistenti?

Puoi convertire i tuoi libri esistenti nella carta di pastalegno in due modi, uno per uno o utilizzando la funzionalità di conversione in blocco.

Per convertire i titoli uno per uno:

Aggiorna semplicemente il Tipo di inchiostro e di carta del tuo libro e invia l’aggiornamento seguendo queste istruzioni:

1. Accedi al tuo account KDP.
2. Vai alla tua Libreria.
3. Fai clic sul pulsante con i puntini di sospensione (“...”) sotto il libro che desideri aggiornare.
4. Seleziona Modifica contenuto versione cartacea.
5. In Opzioni di stampa per Tipo di inchiostro e di carta seleziona la carta di pastalegno.
6. Fai clic su Salva e continua per inviare le modifiche.

Per la conversione in blocco: Usa lo strumento di aggiornamento in blocco.

Importante: se il tuo libro contiene più di 350 pagine (carta color crema) o 525 pagine (carta di colore bianco), la sezione del dorso della copertina richiederà alcune modifiche. Questo è dovuto allo spessore della carta di pastalegno. Consulta il Calcolatore copertina per determinare se il tuo libro richiede aggiornamenti. Se devi modificare il libro, visita la nostra pagina di assistenza per le istruzioni relative all’Aggiornamento della copertina.

Nota: questa funzionalità è disponibile solo per i partecipanti al programma beta. Se non vedi la carta di pastalegno tra le tue Opzioni di stampa, significa che non partecipi al programma beta.

Come posso verificare che i miei titoli sono passati alla carta di pastalegno?

Quando selezioni la carta di pastalegno per un titolo e invii le modifiche, lo stato del titolo passerà da “Online” a “In revisione”, quindi a “In fase di pubblicazione” e nuovamente a “Online” una volta completata la conversione. Per le conversioni rapide, potresti non vedere alcun cambiamento nello stato. Il tuo titolo rimarrà “Online” per tutta la durata del processo.

Per assicurarti che il titolo utilizzi la carta di pastalegno:

• In Configurazione titolo per verifica che il tipo di carta sia impostato su carta di pastalegno
• Il tuo titolo non mostrerà più l’indicatore di idoneità per la carta di pastalegno nella tua Libreria
• Il tuo titolo non apparirà più nello strumento di conversione in blocco (perché utilizza già la carta di pastalegno)

Per le tempistiche di pubblicazione, consulta la nostra pagina di assistenza sulle Tempistiche.

L’utilizzo della carta di pastalegno comporta variazioni ai costi di stampa?

Sì. Per i partecipanti al programma beta, i costi di stampa della carta di pastalegno per pagina sono inferiori del 5% rispetto alla carta di colore bianco e color crema con inchiostro bianco e nero. I risparmi esatti dipendono dal numero di pagine e dalle dimensioni della gabbia del libro.

Il costo di stampa specifico per pagina del tuo libro sarà visualizzato nella pagina Diritti e prezzi in Configurazione titolo prima della pubblicazione.

Nota: per i libri cartacei con inchiostro nero e numero di pagine compreso tra 24-108 viene addebitato solo il costo fisso: non si applica alcun costo per pagina, quindi la riduzione del 5% non si applica a tali titoli.

Posso ordinare copie di prova con la carta di pastalegno?

Sì, per ordinare una copia di prova dalla tua Libreria, cambia prima il tipo di carta del libro impostandolo sulla carta di pastalegno. Quindi segui le istruzioni in questo articolo di assistenza per ordinare la copia di prova.

Nota: se hai aggiornato di recente il tuo libro e ordinato una nuova copia dal sito Web di vendita al dettaglio Amazon, potresti ricevere una copia di inventario stampata prima delle modifiche. Anche se operiamo in base a un modello Print-On-Demand, quando una copia viene stampata su richiesta e l’ordine viene successivamente annullato, la copia rimane in inventario finché non viene venduta. I libri stampati da un file precedente non possono essere sostituiti o rimborsati.

Puis-je commander un extrait de livre imprimé sur du papier avec bois pour voir à quoi ressemble ce papier ?

Oui. Si vous souhaitez faire l'expérience du papier avec bois avant de changer le type de papier de votre livre, vous pouvez commander un extrait du livre, moyennant le coût de l'impression. Choisissez un site de vente ci-dessous pour commencer.

Spécifications techniques

Nombre maximal de pages

Calcul des dimensions du dos pour les livres brochés imprimés sur du papier avec bois

Nous imprimons uniquement du texte sur le dos de livres comptant plus de 80 pages. Le texte doit être dimensionné pour s'adapter au dos, avec un espace minimum de 1,58 mm (0,0625 po) entre le texte et le bord du dos. Nous ne prenons pas en charge les textes qui débordent sur le fond perdu jusqu'au bord du dos.

Comment calculer les dimensions du dos