Per le persone fisiche: numero di identificazione sociale per persona fisica (ITIN)

Per ottenere un ITIN è necessario compilare il modulo W-7, Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number (Richiesta del numero di identificazione sociale per persona fisica IRS). Per l'elaborazione della richiesta potrebbero essere necessarie fino a 8 settimane. Inoltre, dovrai inviare alcuni documenti per attestare la tua identità, come ad esempio una lettera ufficiale per l'ITIN, insieme alla richiesta. Puoi richiedere una lettera ufficiale per l'ITIN utilizzando il pulsante "Contattaci" presente nella parte sinistra di questa pagina. Dopo aver consultato le istruzioni, in caso di ulteriori domande puoi contattare l'IRS e richiedere assistenza al numero 1-800-829-1040 (solo dagli Stati Uniti). Al di fuori degli Stati Uniti, telefona al numero 267-941-1000 (non è un numero verde), oppure contatta gli uffici esteri di Francoforte, Londra o Parigi.

Informazioni generali sull'ITIN

Istruzioni sul modulo W-7

Queste linee guida non sostituiscono le istruzioni del modulo e devono essere usate unicamente come supplemento alle istruzioni dell'IRS. Consulta il tuo consulente fiscale per maggiore assistenza. 

Indicazioni generali:

• Non completare il modulo W-7 se hai un SSN o disponi dei requisiti per ottenerlo. Si dispone dei requisiti per ottenere un SSN se si è un cittadino statunitense o se si è stati ammessi negli Stati Uniti per residenza permanente o per impiego. Per ottenere un SSN, fai riferimento al modulo SS-5, Application for a Social Security Card (Richiesta del tesserino di previdenza sociale). Per ottenere il modulo SS-5 o per sapere se disponi dei requisiti per ottenere un SSN, visita il sito www.socialsecurity.gov o contatta un ufficio che si occupa di previdenza sociale (Social Security Administration, SSA).
• Compila tutte le sezioni. Immetti "NA" (Non applicabile) in tutte le sezioni di ciascuna riga che non si applicano alla tua richiesta. Ad esempio, nella riga 4, vengono richieste tre voci separate.
• La richiesta deve includere tutte le informazioni seguenti:
  

  i). Il modulo W-7 compilato.
  ii). È necessario allegare alla richiesta le proprie dichiarazioni dei redditi valide e originali. Vi sono delle eccezioni all'obbligo di includere una dichiarazione dei redditi statunitense. Per ulteriori informazioni o eccezioni consulta il sito Istruzioni IRS.
  iii). I documenti originali o le copie autenticate di tali documenti emesse dall'organismo emittente a supporto delle informazioni fornite nel modulo W-7. Per ulteriori informazioni sulle copie autenticate consulta le Istruzioni IRS.

Motivazione dell'invio del modulo W-7

• Devi selezionare la casella che indica la motivazione per la quale compili il modulo W-7. Ad esempio, se l'ITIN ti serve unicamente per richiedere un beneficio fiscale, seleziona la casella a. "Nonresident alien required to get ITIN to claim tax treaty benefit." (ITIN necessario per richiedere benefici fiscali da parte di straniero non residente). Per maggiore assistenza, fai riferimento alle Istruzioni IRS.

Casella 1 - 6: Immetti nome, indirizzo e informazioni personale della persona fisica

• Casella 1. Immetti il nome commerciale in inglese
• Casella 2. Immetti l'indirizzo postale inglese seguendo questo ordine:   

  Numero di stanza
  Nome edificio
  Numero della via
  Nome della via
  Città
  Provincia
  Codice postale     

  Nota: questo è l'indirizzo che l'IRS utilizzerà per restituire i documenti originali e inviare la notifica scritta del codice ITIN,

• Casella 3. Immetti in inglese l'indirizzo non statunitense in cui si risiedi in via permanente o normale, se diverso dalla Casella 2.
• Casella 4. Immetti la tua data di nascita (mese/giorno/anno), paese di nascita, città e stato o provincia, se applicabile.
• Casella 5. Indica il genere, maschile o femminile.
• Casella 6a. Immetti il paese/i paesi di cittadinanza. Immetti il nome del paese completo, non nella forma abbreviata (ad esempio, Japan).
• Casella 6b. Immetti il tuo codice fiscale non statunitense (se applicabile).
• Casella 6c. Immetti il tuo tipo di visto statunitense, il numero e la data di scadenza (se applicabile).
• Casella 6d. Immetti le informazioni relative al documento di riconoscimento fornito, ad esempio: Passport (Passaporto). Per il passaporto, indica: 

  i). Alla voce "Issued by" (Emesso da), indica l'organo che ha emesso tale documento
  ii). Alla voce "No." (Numero), il numero del passaporto
  iii). Alla voce "Exp. Date" (Data di scadenza) la data di scadenza nel formato mese/giorno/anno
  iv). Per "date of entry into the United States" (Data di entrata negli Stati Uniti), immetti la data nel formato mese/giorno/anno (se possibile)  
  

• Casella 6e. "Have you previously received an Internal Revenue Service Number (IRSN) or employer identification number (EIN)?" (È già stato ricevuto il codice IRSN (Internal Revenue Service Number) o il codice EIN (Employer Identification Number)?). Scrivi se in passato hai già ricevuto o meno (o se non lo sai) un codice IRSN o EIN da parte dell'IRS.  

  i). Completa la Casella 6f se hai risposto "yes" (Sì) alla Casella 6e

Inserisci firma e data sul modulo 

• Name and title (Nome e titolo) (scrivi in modo chiaro o stampa): Immetti lo stesso nome del campo 1.
• Signature (Firma): stampa prima il modulo di richiesta, quindi firmalo a penna (non con firma elettronica). La firma in lingua e caratteri del proprio Paese, es. in giapponese è accettata.
• Applicants Telephone Number (Numero di telefono del richiedente) Scrivi il tuo numero di telefono in questo campo, includendo il prefisso del tuo Paese. Se il numero è troppo lungo per inserirlo elettronicamente nello spazio a disposizione, stampa il modulo di richiesta e immetti il numero telefonico a mano.
• Date (Data): Indica la data della firma scrivendo mese, giorno e anno in questo preciso ordine.

I richiedenti internazionali posso richiedere un ITIN mediante posta, di persona presso un ufficio IRS o mediante un agente di accettazione.

• Mail (Invio tramite posta). Invia per posta modulo W-7, passaporto (o una copia certificata), (o altri documenti richiesti in via eccezionale: consulta le istruzioni) all'indirizzo:   

  Internal Revenue Service
  ITIN Operation
  P.O. Box 149342
  Austin, TX 78714-9342
  

• Per il corriere o servizio di spedizione privato (p.e., FedEx, UPS, DHL), utilizza il seguente indirizzo:

  Internal Revenue Service
  ITIN Operation
  Mail Stop 6090-AUSC
  3651 S. Interregional, Hwy
  Austin, TX 78741-0000   

• In-person at IRS office (Consegna di persona presso l'ufficio IRS). Consulta questa pagina per un elenco degli uffici IRS esteri che possono accettare i moduli W-7 a Francoforte, Londra e Parigi.
• Acceptance Agent (Agente di accettazione). Puoi inoltre fare la richiesta mediante un agente di accettazione (Acceptance Agent, AA), autorizzato e pagato dall'IRS. Un AA può fornire assistenza durante la compilazione del modulo W-7. Per avere un elenco degli agenti, consulta questo sito Web o visita IRS.gov e immetti "acceptance agent program" (programma agente di accettazione) nella casella di ricerca nella parte superiore della pagina.

Una volta ottenuto il codice ITIN, immettilo nel modulo del questionario fiscale online di KDP e invia tutto ad Amazon. Per ulteriori informazioni sulla richiesta di un ITIN, visita il sito Web dell'IRS.