Deutsch | Hilfe | Anmelden

Bitte bewerten Sie Ihren Besuch auf dieser Seite


Erfreut

Zufrieden

Enttäuscht

Vielen Dank! Vielen Dank für Ihr Feedback.

Nehmen Sie contact us mit uns auf, wenn Sie Probleme haben und Unterstützung benötigen.

Hilfethemen

Kontakt

Haben Sie Anregungen? Lassen unsere Hilfeseiten noch Fragen offen?

Kontakt

Manuskript für ein eBook – Formatierungsleitfaden

In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung zeigen wir Ihnen, wie Sie ein in Microsoft Word verfasstes Manuskript in eine Datei konvertieren können, die in KDP hochgeladen werden kann. Die angegebenen Informationen beziehen sich auf Word 2016. Die Schritte sind jedoch in den meisten Word-Versionen ähnlich. Abhängig von Ihrem eBook kann es sein, dass einige Schritte nicht erforderlich sind (z. B. wenn Ihr Buch keine Bilder enthält).

Nachdem Sie Ihr Manuskript in Word formatiert haben, können Sie ihm mit Kindle Create den letzten Schliff verleihen. Sie können die Titelseite, das Inhaltsverzeichnis und einzelne Absätze mit nur wenigen Klicks formatieren und das Erscheinungsbild Ihres Buches durch Anwenden von Themen ändern.



Schritt 1

Einrückungen und Zeilenabstände festlegen

Damit der Haupttext Ihres Buchs einheitlich angezeigt wird, müssen Sie die Absätze einrücken (Tabulatorabstände können nicht ins Kindle-Format konvertiert werden) und die Zeilenabstände einrichten. Damit alles konsistent ist, sollten Sie die Formatvorlage Standard bearbeiten. So sparen Sie außerdem Zeit. Dadurch wird die Formatierung automatisch angewendet.

  1. Klicken Sie auf der Registerkarte Start mit der rechten Maustaste auf die Formatvorlage Standard und wählen Sie Ändern... aus.
  2. Klicken Sie auf die Liste unter Formatvorlagentyp (das Dropdown-Menü unten im Dialogfeld) und wählen Sie Absatz aus. Daraufhin öffnet sich ein weiteres Dialogfenster.
  3. Stellen Sie unter Einzug > Sondereinzug für Erste Zeile die Option 5 mm (0,2") ein.
  4. Legen Sie unter Abstand für Vor: und Nach: den Wert 0 Pt. und unter Zeilenabstand die Option Einfach fest.
  5. Klicken Sie auf OK.

Schritt 2

Manuskript fertigstellen

  1. Kapitelüberschriften formatieren. Wenden Sie beim Verfassen Ihres Buchs die Formatvorlage Überschrift 1 auf Ihre Kapitelüberschriften an. Das wird auch später beim Erstellen des Inhaltsverzeichnisses hilfreich sein.
    1. Setzen Sie den Cursor neben die erste Kapitelüberschrift.
    2. Klicken Sie auf der Registerkarte Start auf Überschrift 1.
    3. Legen Sie für die Ausrichtung Zentriert fest.
    4. Wiederholen Sie diese Schritte für jede Kapitelüberschrift.

  2. Titelei und Schlussteil hinzufügen. Die Titelei umfasst Dinge wie die Seiten für den Titel, das Impressum und die Widmung. Der Schlussteil kann eine Seite mit Informationen zum Autor oder eine Bibliografie enthalten. Ihr eBook muss eine Titelseite mit Ihrem Buchtitel und dem Namen des Autors enthalten. Sie können optional auch weitere Seiten zur Titelei und zum Schlussteil hinzufügen. Erfahren Sie, wie Sie mit Kindle Create mit nur wenigen Klicks Titelei und Rückseite hinzufügen können. Anregungen finden Sie in Büchern mit ähnlichem Inhalt. Wenn Sie eine Seite für das Impressum hinzufügen möchten, finden Sie hier eine Vorlage:

    Copyright © 2018 Name des Autors
    Alle Rechte vorbehalten.

  3. Seitenumbrüche hinzufügen. Durch die Verwendung von Seitenumbrüchen stellen Sie auch sicher, dass der Text eingerückt wird. Sie haben eine Stelle, an der eine Seite enden und eine neue beginnen soll?
    1. Platzieren Sie dort den Cursor.
    2. Gehen Sie zur Registerkarte Einfügen.
    3. Klicken Sie auf Seitenumbruch.

  4. Hyperlinks einfügen. Externe Links sollten die Leseerfahrung und die Inhalte Ihres eBooks verbessern. Unsere Richtlinien für Links finden Sie in unseren Qualitätsrichtlinien im Abschnitt „Links“.
    1. Markieren Sie den Text, den Sie verlinken möchten.
    2. Gehen Sie zur Registerkarte Einfügen.
    3. Klicken Sie unter Links auf Link. Daraufhin öffnet sich ein Dialogfenster.

    4. Geben Sie die URL für den Link ins Feld Adresse ein.
    5. Klicken Sie auf OK.

  5. Fußnoten hinzufügen. Alle Fußnoten in Ihrem eBook müssen durch Links verknüpft sein, damit Leser problemlos per Mausklick zur Fußnote und wieder zurück zum Text springen können.
    1. Platzieren Sie den Cursor an der Stelle, an der die Fußnote erscheinen soll.
    2. Klicken Sie auf der Registerkarte Referenzen auf Fußnote einfügen.

    3. Der Cursor springt in den Fußnotenabschnitt am unteren Ende der Seite.
    4. Geben Sie dort den Text für die Fußnote ein. Beim Hochladen Ihres eBooks werden die Fußnoten automatisch in Endnoten umgewandelt.

  6. Bilder einfügen. Wir empfehlen Ihnen, die Bilder mit Kindle Create einzufügen. Eine entsprechende Anleitung finden Sie in diesem Leitfaden unter Schritt 3. Durch die Voreinstellungen, die sich an professionelle Buchlayouts anlehnen, lassen sich Größe und Ausrichtung Ihrer Bilder in Kindle Create schnell anpassen.

    Sie möchten lieber selbst Hand anlegen? Hier unsere Top-Tipps zum Einfügen von Bildern in Word:
    • Fügen Sie die Bilder in Originalgröße ein. Fügen Sie die Bilder in Ihre Datei über das Menü ein. Verwenden Sie nicht Ausschneiden und Einfügen. Vergrößern Sie die Bilder nach dem Einfügen bitte nicht, da hierdurch die Auflösung verringert wird. Wir empfehlen Ihnen außerdem, vor und nach Bildern eine Leerzeile einzufügen. So fügen Sie ein Bild ein:
      1. Gehen Sie zur Registerkarte Einfügen.
      2. Klicken Sie unter Illustrationen auf Bilder.
      3. Wählen Sie die Datei auf Ihrem Computer aus und klicken Sie auf Einfügen.
      4. Legen Sie für die Ausrichtung Zentriert fest.
    • Prüfen Sie die Geräteeinstellungen. Auf den meisten Kameras und Scannern ist eine Option für hochauflösende Bilder verfügbar. Stellen Sie vor ihrer Verwendung sicher, dass eine hohe Auflösung eingestellt ist.
    • Deaktivieren Sie die Bildkompression. Word komprimiert standardmäßig Bilder, um die Dateigröße zu reduzieren. So ändern Sie diese Einstellung:
      1. Rufen Sie die Registerkarte Datei auf und klicken Sie auf Optionen.
      2. Rufen Sie unter Erweitert den Bereich Bildgröße und -qualität auf.
      3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Bilder in Datei nicht komprimieren.
    • Prüfen Sie die Bildauflösung. Sie wissen nicht, ob Ihre Bilder hochauflösend sind? Anhand der Bilddetails können Sie den ppi-Wert (Pixels pro Inch, 1 Inch = 2,54 cm) berechnen:
      1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Bilddatei und wählen Sie dann Eigenschaften aus.
      2. Klicken Sie im angezeigten Fenster auf die Registerkarte Details.
      3. Suchen Sie unter der Kopfzeile Bild die Anzahl der Pixels.
      4. Teilen Sie die Anzahl der Pixels durch die Bildgröße in Inches. Angenommen, die Pixelgröße liegt zum Beispiel bei 1 200 x 1 800 und die Bildgröße bei 10,16 x 15,24 cm (4" x 6"). In diesem Fall hat Ihr Bild 300 ppi.

  7. Inhaltsverzeichnis erstellen. Wir empfehlen Ihnen, hierzu Kindle Create zu verwenden. Eine entsprechende Anleitung finden Sie in diesem Leitfaden unter Schritt 3. Im Rahmen der Konvertierung erkennt Kindle Create mögliche Kapitelüberschriften und zeigt sie an, damit Sie sie überprüfen können. Wenn Sie die Einträge überarbeitet und bestätigt haben, werden mit ihnen zwei Arten von Inhaltsverzeichnissen erstellt, nämlich die Inhaltsverzeichnisseite (auch HTML-Inhaltsverzeichnis genannt) und das interaktive Kindle-Inhaltsverzeichnis (auch NCX genannt).

    Sie möchten lieber selbst Hand anlegen? So erstellen Sie in Word ein Inhaltsverzeichnis:

    1. Wenden Sie die Formatvorlage Überschrift 1 auf alle Kapitelüberschriften an.
    2. Klicken Sie auf die Stelle, an der das Inhaltsverzeichnis eingefügt werden soll.
    3. Klicken Sie auf der Registerkarte Referenzen auf Inhaltsverzeichnis.
    4. Wählen Sie Automatische Tabelle 1 aus.
    5. Klicken Sie noch einmal auf Inhaltsverzeichnis, wählen Sie dieses Mal jedoch Benutzerdefiniertes Inhaltsverzeichnis aus.
    6. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Seitenzahlen anzeigen, legen Sie für Ebenen anzeigen den Wert 1fest und klicken Sie auf OK.
    7. Wenn Sie gefragt werden, ob Sie das Inhaltsverzeichnis ersetzen möchten, klicken Sie auf Ja.
    8. Markieren Sie den Titel des Inhaltsverzeichnisses: Inhalt.
    9. Gehen Sie zur Registerkarte Einfügen und klicken Sie im Abschnitt Links auf Lesezeichen.
    10. Geben Sie im Feld Lesezeichenname den Wert Inhaltsverzeichnis ein und klicken Sie auf Hinzufügen.
    11. Fügen Sie nach dem Inhaltsverzeichnis einen Seitenumbruch ein.

  8. Qualität prüfen. Nach dem Fertigstellen Ihres Manuskripts sollten Sie Folgendes prüfen:
    • Rechtschreibung. Verwenden Sie die in Word integrierte Rechtschreib- und Grammatikprüfung. Sie sollten Ihre Datei aber auch selbst Korrektur lesen, denn die Prüfungstools finden möglicherweise nicht jeden Fehler.
    • Harte Zeilenumbrüche. Ein „harter Zeilenumbruch“ wird eingefügt, wenn Sie beim Verfassen Ihres Manuskripts die Eingabetaste drücken. Harte Zeilenumbrüche können das Design Ihres Buchs unbeabsichtigt verändern. Um dies zu vermeiden, verwenden Sie harte Zeilenumbrüche nur, wenn ein neuer Absatz beginnt oder Sie weiteren Leerraum zwischen zwei Absätzen einfügen möchten. Sie sollten nicht am Ende jeder Zeile benützt werden.
    • Änderungen nachverfolgen. Die Option Änderungen nachverfolgen muss deaktiviert sein. Sie können dies auf der Registerkarte Überprüfung im Bereich Nachverfolgung prüfen.
    • Coverbilddatei. Fügen Sie das Coverbild nicht in die Manuskriptdatei ein. Wir fügen das Coverbild, das Sie beim Einrichten Ihres Titels hochgeladen haben, beim Veröffentlichen Ihres eBooks automatisch hinzu.
    • Seitenzahlen, Kopf- und Fußnoten. Da der Text in eBooks mitfließend ist und sie mit verschiedenen Schriftgrößen angezeigt werden können, haben sie weder Seitenzahlen noch eine gesamte Seitenanzahl. eBooks haben auch keine Kopf- und Fußzeilen, also brauchen Sie in Ihre Datei keine einzufügen. Eine ausführliche Anleitung finden Sie unter Erstellen von Büchern mit mitfließendem Format.
    • Textfelder und Formen. Wir empfehlen Ihnen, zur Erstellung von Diagrammen in Word keine Textfelder und Formen zu verwenden. Wenn Sie derartige Abbildungen einbinden möchten, sollten Sie sie als Bild einfügen.
    • Hängende Initialen. Als „hängende Initialen“ bezeichnet man die großen Anfangsbuchstaben zu Beginn von Textabschnitten mit zwei oder mehr Zeilen. Sie werden in der Regel beim ersten Wort eines neuen Kapitels verwendet. Hängende Initialen werden zwar unterstützt, aber möglicherweise nicht wie gewünscht angezeigt, wenn Sie sie in Word hinzufügen. Wir empfehlen Ihnen, statt dessen Kindle Create zu verwenden, um Elemente wie hängende Initialen hinzuzufügen.

Schritt 3

Formatierung in Kindle Create fertigstellen

Eine ausführliche Anleitung finden Sie unter Textlastiges eBook mit Kindle Create erstellen.

  1. Erste Verwendung des Tools
    1. Laden Sie Kindle Create herunter (für PC oder Mac) und installieren Sie es.
    2. Öffnen Sie Kindle Create und klicken Sie auf Create New (Neu erstellen).
    3. Wählen Sie aus, welche Art von Buch Sie erstellen wollen, und klicken Sie auf Datei auswählen.
    4. Wählen Sie Ihr Dokument (im DOC- oder DOCX-Format) aus und klicken Sie auf Öffnen. Ihr Dokument wird dann in Kindle Create importiert.
    5. Klicken Sie auf Weiter. Kindle Create beginnt dann mit der Suche nach Kapitelüberschriften.
    6. Klicken Sie auf Get Started (Loslegen). Daraufhin erscheint eine Liste mit vorgeschlagenen Kapitelüberschriften.

  2. Titelei und Schlussteil hinzufügen
    Klicken Sie in Kindle Create neben den Abschnitten Titelei und Backmatter auf das Pluszeichen +, um neue Seiten hinzuzufügen. Mit wenigen Klicks können Sie Titelseiten, Copyright-Seiten oder Widmungsseiten sowie Schlussteilseiten wie "Über den Autor" und "Bücher nach Autor" hinzufügen.

  3. Inhaltsverzeichnis erstellen
    Im Rahmen der Konvertierung erkennt Kindle Create mögliche Kapitelüberschriften und zeigt sie an, damit Sie sie überprüfen können. Wenn Sie die Einträge überarbeitet und akzeptiert haben, werden mit ihnen zwei Arten von Inhaltsverzeichnissen erstellt, nämlich die Inhaltsverzeichnisseite und das interaktive Kindle-Inhaltsverzeichnis.
    • Inhaltsverzeichnisseite: Die Inhaltsverzeichnisseite, auch HTML-Inhaltsverzeichnis genannt, ist eine Seite am Anfang des Buchs mit Links zu den einzelnen Kapiteln.
      • So wird sie erstellt: Wenn Sie in Kindle Create eine Inhaltsverzeichnisseite hinzufügen möchten, klicken Sie in der Inhaltsübersicht auf das Miniaturbild des ersten Kapitels und wählen Sie Einfügen > Inhaltsverzeichnis aus. Daraufhin erscheint die Liste mit den erkannten Kapitelüberschriften. Klicken Sie auf OK, um sie zu übernehmen. In Ihr Buch wird dann eine Inhaltsverzeichnisseite eingefügt. Die Inhaltsverzeichnisseite wird automatisch aktualisiert, wenn Sie Ihrem Buch Kapitel hinzufügen oder daraus entfernen. Die Seite kann nicht manuell bearbeitet werden.
    • Interaktives Kindle-Inhaltsverzeichnis: Das interaktive Kindle-Inhaltsverzeichnis, manchmal auch NCX genannt, wird im Kindle-Menü angezeigt und kann von jeder Stelle im Buch aus aufgerufen werden.
      • So wird sie erstellt: Sie können beim Import der .doc (x) -Datei angeben, dass Kindle Create Kapitelüberschriften erkennt, oder Sie wählen Bearbeiten > Kapitelerkennung auswählen oder Sie können dem Inhaltsverzeichnis einen manuellen Eintrag hinzufügen, indem Sie die Miniaturansicht im Inhaltsbereich auswählen und anschließend im Eigenschaftenbereich das Kontrollkästchen In Inhaltsverzeichnis aufnehmen, aktivieren.

  • Kapitel formatieren
    1. Setzen Sie den Cursor neben den ersten Absatz des ersten Kapitels und klicken Sie auf Erster Absatz des Kapitels. Dadurch wird der erste Buchstabe des ersten Wortes im Kapitel als hängende Initiale (Großbuchstabe in großer Schriftgröße) formatiert.
    2. Wiederholen Sie diesen Schritt für jeden Kapitelanfang.

  • Bilder hinzufügen. In Kindle Create müssen die Bilder im JPG-Format hochgeladen werden. Wir empfehlen Ihnen Bilder mit mindestens 100 Pixel an der längsten Seite und einer Auflösung von 300 ppi (Pixels per Inch), damit sie scharf dargestellt werden. So fügen Sie ein Bild hinzu:
    1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Stelle, an der Sie das Bild einfügen möchten, und wählen Sie im Dropdown-Menü dann Bild einfügen aus.
    2. Wählen Sie die Datei aus, die Sie hinzufügen möchten und klicken Sie auf Öffnen. Ihr Bild wird hinzugefügt und die Bildeigenschaften werden im Bereich Eigenschaften angezeigt.
    3. Wählen Sie eine Größe aus. Sie können auch die Position kleiner und mittelgroßer Bilder ändern.

  • Schritt 4

    eBook-Vorschau anzeigen

    Wir empfehlen Ihnen, Ihr eBook vor dem Veröffentlichen in der Vorschau anzusehen. Wenn Sie es in Word formatiert haben, verwenden Sie hierzu Kindle Previewer, eine kostenlose Anwendung für Computer. Wenn Sie Ihr eBook in Kindle Create formatiert haben, können Sie durch einen Klick auf die Schaltfläche Vorschau eine Vorschau anzeigen. Sie sehen in der Vorschau jeweils, wie Ihr eBook auf folgenden Geräten dargestellt wird:

    • Tablets
    • Kindle eReader
    • Smartphones

    In der eBook-Vorschau können Sie Qualitätsprobleme finden, die Sie korrigieren sollten, bevor Sie Ihr eBook zur Veröffentlichung einreichen. Beim Hochladen des eBooks in KDP haben Sie eine letzte Möglichkeit in der Online-Vorschau das Buch zu überprüfen.


    Schritt 5

    eBook hochladen

    Ich habe nur Word verwendet. Ich habe Word und Kindle Create verwendet.
    1. Speichern Sie Ihre Datei im DOC- bzw. DOCX-Format.
    2. Öffnen Sie Ihr Bücherregal.
    3. Laden Sie die DOC- bzw. DOCX-Datei hoch.
    1. Bereiten Sie Ihre Datei in Kindle Create für die Veröffentlichung vor, indem Sie oben rechts auf Veröffentlichen klicken.
    2. Öffnen Sie Ihr Bücherregal.
    3. Laden Sie die KPF-Datei hoch.

    Wenn Sie Ihr Buch eingereicht haben, überprüfen wir es. Sollten Ihre Dateien unsere Überprüfung nicht bestehen, müssen Sie sie bearbeiten und erneut einreichen. Weitere Informationen zu Zeitplänen für neue Veröffentlichungen



    Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es später noch einmal.
    Die Sitzung ist abgelaufen.

    Melden Sie sich an, um fortzufahren.

    Anmelden

    edit