Deutsch | Hilfe | Anmelden

Bitte bewerten Sie Ihren Besuch auf dieser Seite


Erfreut

Zufrieden

Enttäuscht

Vielen Dank! Vielen Dank für Ihr Feedback.

Nehmen Sie contact us mit uns auf, wenn Sie Probleme haben und Unterstützung benötigen.

Hilfethemen

Kontakt

Haben Sie Anregungen? Lassen unsere Hilfeseiten noch Fragen offen?

Kontakt

Wir vereinen CreateSpace und KDP in einem Service

Wir vereinen CreateSpace und Kindle Direct Publishing (KDP) zu einem Service, damit Sie Ihre digitalen Bücher und Druckausgaben zentral in KDP veröffentlichen und verwalten können. Über die unten aufgeführten Themenlinks erhalten Sie weitere Informationen zur Übertragung.

Vor der Umstellung


Lesen Sie unsere Liste mit Tipps zum Vorbereiten Ihres CreateSpace-Kontos für die Übertragung an KDP.

So übertragen Sie Ihr Konto


In einigen Wochen werden alle Konten automatisch an KDP übertragen. Wenn Sie sich einen Vorsprung sichern möchten, können Sie Ihren gesamten Katalog selbst in nur wenigen Schritten übertragen. Damit all unsere Autoren von einer guten Qualität profitieren, ermöglichen wir die Übertragung der CreateSpace-Bücher an KDP in Phasen. Es kann also sein, dass Autoren diese Möglichkeit zu unterschiedlichen Zeitpunkten sehen. Übersicht über die erforderlichen Schritte

FAQ



Vor der Übertragung Ihrer Bücher an KDP

Unsere Tipps für die Vorbereitung der Übertragung:

  • Bieten Sie Ihr Buch auf Amazon an. Sie können Sie in KDP den erweiterten Vertrieb aktivieren und Autorenexemplare bestellen.

  • Überprüfen Sie Ihre Zahlungsinformationen. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Bankdaten und Steuerinformationen auf dem neuesten Stand sind, da auch diese Angaben an KDP übertragen werden. Wenn Ihre Zahlungs- und Steuerinformationen in Ihrem bestehenden Konto vollständig sind, werden wir diese weiterhin verwenden.

  • Nehmen Sie ggf. Änderungen an Covern vor, die Sie mit Cover Creator erstellt haben. Wenn Sie Ihr Cover in CreateSpace mit Cover Creator gestaltet haben und es bearbeiten möchten, sollten Sie die Aktualisierungen vor der Übertragung an KDP vornehmen. Weshalb? Die Cover Creator-Designs aus CreateSpace sind nicht mit Cover Creator in KDP kompatibel. Wenn Sie dagegen ein Cover nach der Übertragung an KDP aktualisieren möchten, können Sie mit Cover Creator in KDP ein neues Cover gestalten. Sie können auch unsere Covervorlagen verwenden.

  • Schließen Sie die Einrichtung von Büchern mit dem Status „awaiting proof“ (Probedruck ausstehend) oder „proof review“ (Probedruck wird überprüft) ab. Wir empfehlen, die Einrichtung in CreateSpace fertigzustellen, damit Sie die entsprechenden Bücher nicht in KDP erneut einreichen müssen. Bücher, die in CreateSpace nicht live sind, erhalten nach der Übertragung an KDP den Status „Entwurf“. Die Status „awaiting proof“ (Probedruck ausstehend) und „proof review“ (Probedruck wird überprüft) gibt es in KDP nicht. Bei Bedarf können Änderungen in KDP vorgenommen werden, sobald die Umstellung abgeschlossen ist. Wenn Sie Ihr Buch in KDP zur Veröffentlichung eingereicht haben, überprüfen wir die Dateien auf Qualitätsprobleme.

  • Nehmen Sie alle Änderungen an Büchern in Sprachen vor, die von KDP nicht unterstützt werden. CreateSpace unterstützt einige Sprachen, die KDP nicht unterstützt. Nach der Übertragung Ihrer Bücher können Sie Bücher nicht mehr ändern, die in Sprachen verfasst wurden, die KDP nicht unterstützt.

  • Laden Sie alle CreateSpace-Dateien herunter, die Sie aufbewahren möchten. Wenn Sie CreateSpace-Berichte oder Dateien, die in Ihrer Projekt-Toolbox gespeichert sind, herunterladen möchten, ist es empfehlenswert, dies vor der Migration nach KDP zu tun. Nach der Übertragung können Sie nicht mehr auf diese Dateien in CreateSpace zugreifen.

Zurück zum Anfang


So übertragen Sie Ihrer Bücher an KDP

Sie können Ihre gesamten Katalog in nur wenigen Schritten an KDP übertragen. Damit all unsere Autoren von einer guten Qualität profitieren, ermöglichen wir die Übertragung der CreateSpace-Bücher an KDP in Phasen. Es kann also sein, dass Autoren diese Möglichkeit zu unterschiedlichen Zeitpunkten sehen. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über die Schritte, die Sie ausführen können, sobald die Option in Ihrem Konto angezeigt wird.

Video: Bücher in KDP aufrufen (auf Englisch)

VERIFIZIEREN
Damit die richtigen Bücher an KDP übertragen werden, bestätigen Sie, dass das passende CreateSpace-Ausgangskonto für die Übertragung ausgewählt wurde.

VERKNÜPFEN
Um sicherzustellen, dass Ihre CreateSpace-Bücher in das richtige KDP-Konto übertragen werden, bestätigen Sie das Zielkonto. Wenn Sie kein KDP-Konto haben, müssen Sie bei der Übertragung eines erstellen.

ÜBERTRAGEN
Nachdem Sie überprüft haben, dass Sie das richtige Ausgangs- und Zielkonto angegeben haben, klicken Sie auf Start your move (Übertragung beginnen). Sobald wir die Vorbereitung Ihres Kontos für die Migration abgeschlossen haben, werden Sie zum Fertigstellen der Übertragung an Ihr KDP-Bücherregal weitergeleitet.

Zurück zum Anfang


Nach der Übertragung Ihrer Bücher an KDP

Über die unten aufgeführten Themenlinks erhalten Sie weitere Informationen zu den Unterschieden zwischen CreateSpace und KDP sowie zum Ausführen gängiger Aktionen in KDP. Bei der Übertragung Ihrer Bücher an KDP werden auch Ihre Berichte und die Zahlungs- und Steuerinformationen umgezogen. Ihre Zahlungs- und Steuerinformationen finden Sie unter Ihr Konto und die Berichte in Ihrem Bücherregal. Falls Ihre Bücher bereits übertragen wurden, die Verkaufs- und Tantiemendaten aus CreateSpace aber noch nicht in den KDP-Berichten aufgeführt werden, laden Sie die Berichtsseite später neu. Die Übertragung der Verkaufs- und Tantiemendaten kann bis zu einem Tag dauern.


Unterschiede zwischen CreateSpace und KDP

Das Verfahren zur Veröffentlichung im Selbstverlag in KDP entspricht weitgehend dem in CreateSpace. In KDP können Sie genau wie in CreateSpace Cover gestalten, Inhaltsdateien formatieren, Druck- und Vertriebsoptionen wählen und Exemplare kaufen. Die bestehenden geringfügigen Unterschiede zwischen den beiden Websites sind in dieser Übersicht dargestellt:

Zahlungsplan Von CreateSpace werden die monatlichen Tantiemen 30 Tage nach Ende des Monats ausgezahlt, in dem sie erzielt wurden. Von KDP werden die monatlichen Tantiemen etwa 60 Tage nach Ende des Monats ausgezahlt, in dem sie erzielt wurden. Deshalb erhalten Sie die CreateSpace-Tantiemen, die Sie im August erzielt haben, im September und die für KDP im Oktober, solange der Mindestauszahlungsbetrag erreicht wurde. Die Tantiemen aus dem erweiterten Vertrieb werden 60 Tage nach Ende des Monats ausgezahlt, in dem unsere Vertriebspartner ihre Verkäufe gemeldet haben. Künftig erhalten Sie alle Zahlungen gemäß dem Zahlungsplan von KDP.

Druckkosten Bei einigen KDP-Büchern mit geringer Seitenanzahl (farbige Bücher mit weniger als 30 Seiten und Schwarz-Weiß-Bücher mit weniger als 110 Seiten) werden die Produktionskosten beim Druck in Europa steigen. Dies betrifft eine geringe Anzahl von Titeln. Mit diesem Rechner können Sie die Druckkosten ermitteln.

Cover Creator Designs, die mit Cover Creator in CreateSpace erstellt wurden, sind nicht mit Cover Creator in KDP kompatibel. Ihre CreateSpace-Dateien werden übertragen und für den Druck Ihres Buchs wird das vorhandene Cover aus Cover Creator verwendet. Wenn Sie dagegen ein Cover nach der Übertragung an KDP aktualisieren möchten, können Sie mit Cover Creator in KDP ein neues Cover gestalten. Sie können auch unsere Vorlagen verwenden.

Dateiüberprüfung Die Dateiüberprüfung in KDP weicht geringfügig von der in CreateSpace ab. In KDP funktioniert das so:

  1. Nach dem Hochladen Ihrer Dateien überprüfen Sie sie in der Druckvorschau. Dieses Tool sucht nach Fehlern, die Sie beheben müssen, bevor Sie das Buch zur Veröffentlichung einreichen können.
  2. Wenn Sie Ihr Buch eingereicht haben, überprüfen wir den Innenteil und die Coverdateien manuell auf Fehler. Sollten wir Probleme finden, senden wir Ihnen eine E-Mail mit einer Anleitung, wie Sie sie beheben können. Sie aktualisieren ggf. Ihre ursprüngliche Datei und laden die überarbeitete Version in KDP hoch.
  3. Sobald Ihr Buch die manuelle Überprüfung bestanden hat, bieten wir es auf Amazon und über die erweiterten Vertriebskanäle zum Verkauf an (sofern diese Funktion aktiviert ist). Auf unserer Hilfeseite finden Sie die Zeitpläne für die Veröffentlichung.

In CreateSpace müssen Bücher nicht in der Vorschau genehmigt werden. In KDP können Sie ein Buch erst dann veröffentlichen, wenn Sie es in der Vorschau bestätigt haben. Im Gegensatz zu CreateSpace muss in KDP auch kein Probedruck überprüft und bestätigt werden. Sie können einen Probedruck bestellen, dies ist jedoch nicht verpflichtend.

Titelinformationen Die Buchdetails in KDP unterscheiden sich geringfügig von den Titelinformationen in CreateSpace. Sie können die Titelinformationen nach der Übertragung an KDP aktualisieren, Ihre Änderungen müssen jedoch den KDP-Anforderungen für Buchdetails entsprechen. Das bedeutet, dass durch die Änderung eines Buchdetails u. U weitere Änderungen erforderlich werden und Sie Ihr Buch erneut einreichen müssen.

Unterstützte Sprachen Autoren, Verlage und Verleger können Bücher in KDP hochladen und verkaufen, deren Inhalte und Buchdetails in diesen Sprachen verfasst wurden. CreateSpace-Bücher in Sprachen, die KDP nicht unterstützt, werden trotzdem weiterhin auf Amazon zum Verkauf angeboten. Diese Änderung wirkt sich nur auf die Möglichkeit aus, vorhandene Bücher zu bearbeiten und neue Bücher in nicht unterstützten Sprachen zu veröffentlichten. Wir arbeiten jedoch ständig daran, neue Funktionen und Services anzubieten, einschließlich der Unterstützung weiterer Sprachen.

BestellungenBuchbestellungen in KDP erfolgen über den eigenen Amazon-Einkaufswagen und können mithilfe der Amazon-Auftragsverfolgung nachvollzogen werden. Zudem werden Bücher für Großbritannien und den Rest Europas in Europa produziert und verschickt. Um Exemplare in KDP bestellen zu können, müssen Sie das entsprechende Buch zuerst auf Amazon anbieten. Weitere Informationen zu Autorenexemplaren

Erweiterter Vertrieb Bei CreateSpace muss Ihr Buch nicht auf Amazon angeboten werden, um den erweiterten Vertrieb zu aktivieren. Bei KDP ist dies erforderlich. Damit weder die Registrierung noch die Verfügbarkeit über den erweiterten Vertrieb beeinträchtigt wird und Ihre Bücher auch in einigen Wochen noch (also nachdem die Umstellung von CreateSpace auf KDP begonnen hat) von Onlinehändlern und Buchhandlungen erworben werden können, müssen Sie Ihre Bücher auf Amazon.com zum Verkauf anbieten. Damit Sie Ihre Bücher zum Verkauf anbieten können, müssen Sie sich in Ihrem CreateSpace-Konto anmelden und in den herkömmlichen Vertriebskanälen „Amazon.com“ auswählen.

Sollten Sie vor Beginn der Übertragung nichts unternehmen, werden Ihre CreateSpace-Bücher, die auf Amazon.com nicht zum Verkauf stehen, zwar an KDP übertragen, erhalten jedoch den Status „Entwurf“ und sind somit nicht für den erweiterten Vertrieb registriert. Um den erweiterten Vertrieb wieder zu aktivieren, müssen Sie Ihre Bücher auf Amazon.com zum Verkauf anbieten. Hierzu müssen Sie sie über Ihr KDP-Bücherregal veröffentlichen und den erweiterten Vertrieb auswählen. Es dauert sechs bis acht Wochen, bis Ihr Buch wieder über die erweiterten Vertriebskanäle verfügbar wird.

WerbungIm Gegensatz zu CreateSpace können Sie in KDP Anzeigen für Ihr Taschenbuch planen. Weitere Informationen zur Werbung für KDP-Bücher

KDP SelectWenn Sie Ihr Taschenbuch in digitaler Form in KDP veröffentlichen, können Sie das KDP Select-Programm nutzen. KDP Select ist ein optionales Programm für eBooks, über das Sie noch mehr Leser erreichen und mehr Tantiemen erzielen. Weitere Informationen zu KDP Select

Buch bleibt online verfügbarIn CreateSpace werden Bücher aus dem Verkauf genommen, solange Änderungen vorgenommen werden. In KDP bleiben Ihre Bücher verfügbar, während Sie Änderungen daran vornehmen.

AutorenbiografieDie Autorenbiografie, die Sie in CreateSpace erstellt haben, wird auch weiterhin auf der Detailseite Ihres Buchs angezeigt. Nach der Umstellung auf KDP verwalten Sie Ihre Biografie in Author Central. Sie haben kein Author Central-Konto?

SprachenDie KDP-Website und der -Kundenservice können in Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch und Japanisch genutzt werden.


Gängige Aktionen in KDP

In der nachstehenden Übersicht finden Sie häufig verwendete Aktionen in CreateSpace und die entsprechenden Ressourcen für die Erledigung in KDP. Videoanleitungen, Anweisungen mit Insider-Tipps und Webinare von Amazon-Veröffentlichungsexperten finden Sie in derKDP University.

Cover erstellen
Inhaltsdatei formatieren
Bücher aktualisieren
Vertrieb
Tantiemen
Exemplare kaufen
eBook-Veröffentlichungen

Zurück zum Anfang


Häufig gestellte Fragen

Allgemeine Fragen

Wie geht es jetzt weiter? Welche Auswirkungen haben die aktuellen Vorgänge auf meine CreateSpace-Bücher und meine Kontodetails?
Ab wann kann ich in CreateSpace keine neuen Titel mehr erstellen bzw. keine bestehenden Titel mehr bearbeiten?
Kann ich nach der Übertragung an KDP Bücher aktualisieren, die ich in CreateSpace veröffentlicht habe?
Werden Bücher, die ich über KDP veröffentliche, auf dem gleichen Weg gedruckt wie in CreateSpace?
Wer wird in Amazon als Verlag bzw. Verleger meines Buchs angegeben?
Kann ich meinem KDP-Konto mehrere genehmigte Kontakte hinzufügen?
Ändert sich etwas an meiner Vereinbarung mit CreateSpace?

CreateSpace-Bücher nach KDP übertragen

Wann müssen meine Bücher von CreateSpace an KDP übertragen werden?
Ich habe bereits ein KDP-Konto. Werden alle meine CreateSpace-Bücher automatisch dort angezeigt?
Ich bin derzeit kein KDP-Kunde. Wie übertrage ich meine Bücher am leichtesten von CreateSpace an KDP?
Ich habe bereits einige Bücher an KDP übertragen. Muss ich sonst noch etwas unternehmen?
Was passiert mit Büchern, die in CreateSpace den Status „awaiting proof“ (Probedruck ausstehend) oder „proof review“ (Probedruck wird überprüft) haben und an KDP übertragen werden?
Was passiert mit meinen Büchern, wenn ich gar nichts unternehme und CreateSpace nicht mehr verfügbar ist?

Tantiemen, Verkäufe, Rang, Vertrieb, Steuern

Gilt in KDP ein anderer Tantiemensatz für Taschenbücher?
Bleibt der Zahlungsplan unverändert?
Wie funktionieren die Berichte in KDP?
Meine Bücher wurden übertragen. Warum werden meine Verkaufs- und Tantiemendaten aus CreateSpace nicht in meinen KDP-Berichten aufgeführt?
Wird durch die Umstellung mein Verkaufsrang beeinträchtigt?
Kann ich in KDP den erweiterten Vertrieb nutzen?
Ist mein Buch auf Amazon.ca oder Amazon.com.mx erhältlich?
Ich habe bereits ein KDP-Konto. Welche Steuerinformationen werden nach der Übertragung verwendet?
Ich habe kein KDP-Konto. Welche Steuerinformationen werden nach der Erstellung eines Kontos verwendet?
Für mein CreateSpace- und KDP-Konto werden unterschiedliche Steueridentitäten verwendet. Was kann ich tun?

Kundenservice


Es tut uns leid.
Der gewünschte Service oder die Funktion sind derzeit nicht verfügbar. Wir arbeiten daran, das Problem so schnell wie möglich zu lösen. Versuchen Sie es später noch einmal.
Die Sitzung ist abgelaufen

Bitte melden Sie sich erneut an.

Anmelden
Adobe Flash

Um diese Seite anzeigen zu können, benötigen Sie Adobe Flash Player.

Falls Sie diesen bereits installiert haben, prüfen Sie bitte, ob er aktuell und aktiviert ist.

Aktuelle Version von Adobe Flash Player herunterladen
edit