Letzte Aktualisierung: 1. November 2023

Wenn Sie in den USA ansässig sind und ein digitales Buch zum Verkauf anbieten, können Sie für dieses Buch ein Hörbuch mit virtueller Stimme („AVV-Ausgabe“) erstellen und es den Kunden von Amazon und Audible, Inc. anbieten (das „AVV-Programm“). Audible, Inc. ist ein mit Amazon verbundenes Unternehmen, das als Partei dieser Vereinbarung beigetreten ist. Mit Ausnahme der nachstehenden Änderungen bleiben sämtliche Konditionen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Kindle Direct Publishing (der „Vertrag“) uneingeschränkt gültig, wobei Bezugnahmen auf „Digitale Bücher“ oder „Bücher“ als Bezugnahmen auf „AVV-Ausgabe“ gelten. Zudem wird mit dem Begriff „Programm“ ausdrücklich Bezug auf das AVV-Programm genommen.

1. Teilnahmeberechtigung. Um eine AVV-Ausgabe anbieten zu können, müssen die folgenden Voraussetzungen für das jeweilige digitale Buch erfüllt sein: Sie müssen die damit verbundenen Audiorechte besitzen, es muss in englischer Sprache verfasst sein sowie gegenwärtig zum Verkauf angeboten werden, und es darf nicht schwerpunktmäßig aus gemeinfreiem Inhalt bestehen. Wir behalten uns das Recht vor, zu entscheiden, welche Arten von digitalen Büchern wir für das AAV-Programm zulassen. Wir behalten uns das Recht vor, Ihr eBook nicht für die Erstellung eines Hörbuchs zu akzeptieren oder Ihr Hörbuch jederzeit aus dem Verkauf zu nehmen.
2. Gewährung von Rechten. Zusätzlich zur Gewährung von Rechten in Abschnitt 5.5 des Vertrages gewähren Sie jeder Amazon-Partei während der Laufzeit des Vertrages ein nicht-exklusives, unwiderrufliches Recht sowie die Lizenz, AVV-Ausgaben zu erstellen und alle oder einen Teil der AVV-Ausgaben durch Amazon-Eigentum für Kunden zum Anhören online wie offline, einschließlich auf tragbaren Geräten, verfügbar zu machen. Unter Berücksichtigung der von Ihnen gemäß dieser Vereinbarung erteilten Ermächtigungen gilt zwischen uns und Ihnen als vereinbart, dass alle Rechte in Bezug auf die Urheberrechte sowie alle sonstigen Rechte und Interessen in Bezug auf Ihre Bücher bei Ihnen verbleiben. Das Eigentumsrecht an der Datei der AVV-Ausgabe verbleibt bei uns.
3. Preise und Tantiemen. Um in das Programm aufgenommen zu werden, müssen die AVV-Ausgaben einen Listenpreis zwischen 3,99 $ und 14,99 $ aufweisen. Sofern Sie nicht gegen Ihre Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung verstoßen, zahlt Ihnen die Amazon-Partei, die den Verkauf abgewickelt hat (oder deren Tochtergesellschaft den Verkauf abgewickelt hat), für jede AVV-Ausgabe, die über das Programm an einen Kunden verkauft wurde, Tantiemen in folgender Höhe: (a) 40 % aller Netto-Verkaufseinnahmen durch A La Carte-Verkäufe (wie unterstehend angegeben) oder (b) 40 % aller Netto-Verkaufseinnahmen durch Verkäufe im Rahmen einer Mitgliedschaft (wie unterstehend angegeben) für jeden Einzelverkauf einer AVV-Ausgabe an einen Kunden, der während des unmittelbar vorherigen Monats an einem der Mitgliedschaftsprogramme von Audible angemeldet war.
   • „A La Carte-Verkauf“ bedeutet einen Barverkauf einer AVV-Ausgabe. „Verkaufseinnahmen durch A La Carte-Netto-Verkäufe“ ist der Geldbetrag, den Amazon aus den A La Carte-Verkäufen einer jeden AVV-Ausgabe erzielt, abzüglich aller finanziellen Anreize, Aktionsrabatte, Verkaufs- oder Nutzungssteuern, Verbrauchsteuern, Mehrwertsteuern, Zölle, Umtausch und Rückgaben.
   • „Verkauf im Rahmen einer Mitgliedschaft“ bezeichnet den bargeldlosen Verkauf von AVV-Ausgaben an Mitglieder oder potenzielle Mitglieder eines Mitgliedschaftsprogramms von Audible (ausgenommen Rücksendungen). „Netto-Verkaufseinnahmen durch Verkäufe im Rahmen einer Mitgliedschaft“ bezeichnet den Betrag, der sich aus der Multiplikation des Allokationsfaktors für Audible-Abonnenten mit dem A La Carte-Preis von Audible für die AVV-Ausgabe zum Zeitpunkt der Berechnung des Allokationsfaktors ergibt.
   • Der „Allokationsfaktor für Audible-Abonnenten“ stellt die Summe aller Einnahmen aus Mitgliedsschaften dar, die sich aus dem Verkauf aller von Audible in dem betreffenden Abrechnungszeitraum verkauften Inhalte ergeben, abzüglich aller finanziellen Anreize, Werberabatte, Gerätesubventionen oder -rabatte, Umsatz- oder Nutzungssteuern, Verbrauchsteuern, Mehrwertsteuern, Zölle und Rückgaben, dividiert durch den gesamten A La Carte-Wert (wie durch den anwendbaren A La Carte-Preis von Audible für die AVV-Ausgabe zum Zeitpunkt der Berechnung des Allokationsfaktors für Audible-Abonnenten bestimmt) der Verkäufe im Rahmen einer Mitgliedschaft aller von Audible im betreffenden Abrechnungszeitraum verkauften Inhalte.
   Für AVV-Ausgaben, die wir Audible-Mitarbeitern oder Dritten zu Test-, Prüfungs-, Probe-, Werbe- oder Promotionzwecken kostenlos zur Verfügung stellen, fallen keine Tantiemen an.
4. KDP Select- und Abonnementprogramme. Wenn das digitale Buch für Ihre AVV-Ausgabe bei KDP Select angemeldet ist, kann diese den Hörern auch über den Audible Plus-Katalog oder einen ähnlichen Abonnementdienst zur Verfügung gestellt werden. Wenn Sie ein digitales Buch in KDP Select aufnehmen, erteilen Sie uns zudem das Exklusivrecht, die entsprechende AVV-Ausgabe zu verkaufen und zu vertreiben. Während des 90-tägigen Exklusivitätszeitraums Ihres digitalen Buches ist es Ihnen nicht erlaubt, Ihr Buch im Audioformat zu verkaufen oder zu vertreiben oder jemand anderem das Recht zu gewähren, es zu verkaufen oder zu vertreiben. AVV-Ausgaben von digitalen Büchern, die in KDP Select enthalten sind, werden automatisch in Audible Plus oder einem vergleichbaren Abonnementdienst aufgenommen. Sie haben Anspruch auf einen monatlichen Anteil an einem Fonds, der sich auf der Basis von Kunden ergibt, die Ihre AVV-Ausgabe über Audible Plus oder einen ähnlichen Abonnementdienst hören. Sie erhalten einen monatlichen Anteil des Fonds, je nachdem, wie oft Ihre Inhalte von Kunden angehört werden. Diese Anteile entsprechen Ihren gesamten Tantiemen für die Nutzung Ihrer AVV-Ausgabe durch Kunden über den Audible Plus-Katalog oder einen ähnlichen Abonnementdienst. Wir werden die Kriterien dafür bestimmen, wie viel von Ihrem Inhalt angehört wurde und wie Ihr entsprechender Anteil am Fonds ermittelt wird. Wir dürfen die beliebtesten AVV-Ausgaben öffentlich bekannt geben, einschließlich des Autors, des Herausgebers, wie oft sie angehört wurden und welche Abonnementtantiemen erzielt wurden.
5. Aktualisierungen und Verbesserungen. Wir behalten uns das Recht vor, die für AVV-Ausgaben angebotenen oder verwendeten Stimmen zu ergänzen, zu entfernen, zu optimieren oder zu ändern. Die von Ihnen bereitgestellten Informationen und Materialien können zur Verbesserung unserer Produkte und Dienstleistungen verwendet werden.
6. Änderungen. Wir behalten uns das Recht vor, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Beta-Version von Audiobooks mit virtueller Stimme jederzeit zu ändern. Wir werden Sie über Änderungen an den Geschäftsbedingungen der Beta-Version informieren, indem wir unter https://kdp.amazon.com/help/topic/GWHSFAK69P2537YR die alten Geschäftsbedingungen durch neue ersetzen, wobei das Datum der Änderung oben angegeben wird, oder indem wir eine E-Mail an die zu dem Zeitpunkt für Ihr Programmkonto hinterlegte E-Mail-Adresse senden.
7. Nicht zutreffende Bedingungen. Die folgenden Abschnitte der Vereinbarung gelten nicht für das Programm „Hörbücher mit virtueller Stimme“: 5.2.3 Ausleihe von Kindle-Büchern, 5.3.2 Währungsumrechnung, 5.3.3 Mehrere Listenpreise, 5.4.1 Tantiemen, 5.4.3 Zahlungswährungen, 5.4.4 Zahlungsbedingungen für brasilianische Verlage, Geschäftsbedingungen für das KDP Select-Programm, Geschäftsbedingungen für KDP-Vorbestellungen, die Preisseite für digitale Bücher und die Preisseite für gedruckte Bücher.