Im Studio für virtuelle Stimmen (SVS) können Sie eine Hörprobe anhören und somit erfahren, wie Ihr Hörbuch für die Hörerinnen und Hörer klingen wird. Darüber hinaus können Sie die Audiodatei bearbeiten.

Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Audioinhalt zu bearbeiten, die auf dieser Seite beschrieben werden. Wir empfehlen die Verwendung der aktuellsten Versionen von Firefox oder Chrome auf einem Desktop-Computer, um das Studio für virtuelle Stimmen optimal nutzen zu können.

Inhalt

• Bevor Sie beginnen
• Eine Pause hinzufügen
• Sprechgeschwindigkeit ändern
• Aussprache bearbeiten
• Startleseposition festlegen
• Audiowiedergabe folgen

---

Bevor Sie beginnen

Beachten Sie, dass Sie Ihr Manuskript mithilfe der Suchleiste am oberen Rand des Manuskripts durchsuchen können. Sie können auch über das Inhaltsverzeichnis auf der linken Seite in den Kapiteln Ihres Hörbuchs navigieren.

Bitte beachten Sie, dass die Schaltfläche Alles löschen Ihre Audiodatei zurücksetzt und alle Pausen, alle Änderungen an der Sprechgeschwindigkeit sowie an der Aussprache entfernt.

Hinweis: Hörbücher mit virtueller Stimme:

• werden von der Startleseposition (SLP) bis zur Endleseposition (ELP) erstellt. Das Inhaltsverzeichnis steht beispielsweise vor der SLP und wird daher nicht in das Hörbuch aufgenommen.
• berücksichtigen bei der Erstellung ausschließlich Textinhalte. Bilder (einschließlich bildlicher Darstellungen von Texten), Diagramme und Tabellen werden nicht berücksichtigt.
• fügen nach jedem Absatz bzw. nach jedem Zeilenumbruch im eBook eine Pause ein. Pausen nach Absätzen und nach Zeilenumbrüchen können nicht entfernt werden.
• bieten derzeit nicht die Möglichkeit, Bild- oder Diagrammunterschriften zu überspringen.

---

Eine Pause hinzufügen

Fügen Sie vor oder nach einem Wort eine Pause ein, um eine kurze, mittlere oder lange Sprechpause zu erzeugen. Sie können beispielsweise eine Pause einfügen, wenn Sie komplexe Themen einführen oder die Spannung auf das, was als Nächstes kommt, erhöhen wollen.

Eine Pause hinzufügen

1. Wählen Sie die Stelle vor oder nach einem Wort oder Zeichen aus, an der Sie die Pause einfügen möchten.
2. Wählen Sie den Pfeil neben „Pause“ aus, um den Abschnitt zu erweitern.
3. Wählen Sie im Dropdown-Menü „Kurz“, „Mittel“ oder „Lang“ aus.
4. Wählen Sie die Schaltfläche Pause einfügen aus.
5. An der Stelle, an der Sie die Pause eingefügt haben, erscheint daraufhin eine Markierung, welche die Länge der Pause angibt.

Pausenlänge bearbeiten

1. Wählen Sie das Pausensymbol in Ihrem Skript, das entweder mit „Kurz“, „Mittel“ oder „Lang“ beschriftet ist.
2. Wählen Sie im Abschnitt Pause die gewünschte Pausenlänge aus dem Dropdown-Menü aus.
3. Wählen Sie die Schaltfläche Anwenden aus, um die Pausenlänge zu aktualisieren.

Eine Pause entfernen
Um eine Pause zu entfernen, wählen Sie im Abschnitt Pause das Pausensymbol und anschließend die Schaltfläche Entfernen aus. Hinweis: Pausen nach Absätzen und nach Zeilenumbrüchen können nicht entfernt werden.

---

Sprechgeschwindigkeit ändern

Sie können die Sprechgeschwindigkeit für einzelne Wörter anpassen, indem Sie diese um 25 % oder 50 % schneller/langsamer machen.

So stellen Sie die Sprechgeschwindigkeit für ein Wort ein:

1. Wählen Sie das Wort aus, das Sie schneller oder langsamer aussprechen lassen möchten.
2. Wählen Sie den Pfeil neben Sprechgeschwindigkeit aus, um den Abschnitt zu erweitern.
3. Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit aus dem Dropdown-Menü aus.
4. Wählen Sie die Schaltfläche Anwenden aus.

Hinweis: Um die Sprechgeschwindigkeit eines Wortes zu bearbeiten, das Sie zuvor eingestellt haben, führen Sie die Schritte 1 bis 4 aus.

Eine Sprechgeschwindigkeitseinstellung entfernen
Um die Sprechgeschwindigkeit für ein Wort auf die Standardgeschwindigkeit zurückzusetzen, wählen Sie das Wort aus und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Entfernen.

---

Aussprache bearbeiten

Verwenden Sie diese Einstellung, wenn die virtuelle Stimme ein Wort nicht wie gewünscht ausspricht.

1. Wählen Sie das Wort aus, das Sie bearbeiten möchten, sodass es hervorgehoben wird.
2. Wählen Sie entweder im Menü für Schnellaktionen oder in den Bearbeitungswerkzeugen auf der rechten Seite die Schaltfläche Aussprache bearbeiten aus. Daraufhin wird das Pop-up-Fenster für die Aussprache geöffnet.
3. Buchstabieren Sie die Wörter in einfacher Sprache oder schreiben Sie das jeweilige Wort so, wie es gesprochen wird, in das Feld Wie es gesprochen werden sollte. Sie können die Wiedergabetasten verwenden, um sich die bestehende und neue Aussprache anzuhören.
   • Beispiele für Schreibweisen: „Edinburgh“ könnte „ed-in-bruh“ oder „ed-in-bur-uh“ geschrieben werden, „lead“ könnte „lied“ oder „lihd“ geschrieben werden.
4. Wenn Sie möchten, dass alle Vorkommen des Wortes auf dieselbe Weise ausgesprochen werden, aktivieren Sie die Option Auf alle Vorkommen anwenden.
   • Hinweis: Wenn Sie diese Option aktivieren, gilt sie für alle Vorkommen des Wortes, die derzeit existieren und für alle, die zukünftig hinzugefügt werden.
5. Wählen Sie die Schaltfläche Aussprache übernehmen aus.

Um die Aussprache erneut zu ändern, wählen Sie das zuvor bearbeitete Wort aus und wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5.

So entfernen Sie eine angepasste Aussprache:

1. Wählen Sie das Wort aus, das Sie zuvor bearbeitet haben, und wählen Sie anschließend die Schaltfläche Entfernen rechts unter Aussprache aus.
2. Daraufhin öffnet sich ein Pop-up-Fenster zur Bestätigung. Wählen Sie Entfernen aus, um die Aussprache wieder auf das Original zurückzusetzen.

Komponente	Mögliche Probleme bei der Aussprache	So ändern Sie die Aussprache im Studio für virtuelle Stimmen
Abkürzungen	Werden möglicherweise nicht wie gewünscht ausgesprochen.	Schreiben Sie das Wort vollständig aus. Zum Beispiel „Corporation“ anstelle von „Corp.“.
Akronyme	Akronyme können versehentlich als ein Wort statt der einzelnen Buchstaben ausgesprochen werden.	Schreiben Sie den Begriff vollständig oder jeden Buchstaben phonetisch. Zum Beispiel „Vereinigte Staaten von Amerika“ oder „uh es ah“ statt „USA“.
Daten	Daten können falsch ausgesprochen werden.	Schreiben Sie das Datum, wobei Sie den Monat, den Tag und das Jahr buchstabieren. Zum Beispiel: „Erster Januar zweitausendvierundzwanzig“.
Auslassungspunkte	Auslassungspunkte dürfen keine Pause in der Erzählung darstellen.	Fügen Sie eine Pause an der Stelle der Auslassungspunkte ein.
Brüche	Einige Brüche werden möglicherweise falsch gelesen.	Schreiben Sie den Bruch aus, anstatt Ziffern zu verwenden. Zum Beispiel „ein Viertel“ statt „1/4“.
Homographe	Wörter, die gleich geschrieben, aber unterschiedlich ausgesprochen werden, werden möglicherweise falsch ausgesprochen. Zum Beispiel: „Roman“	Schreiben Sie das Wort phonetisch. Zum Beispiel „Rohman“ für den Namen „Roman“ und „Romahn“ für die literarische Gattung „Roman“.
Symbole für Maßeinheiten	Fuß- und Zollsymbole werden möglicherweise nicht korrekt wiedergegeben oder ausgelassen.	Ersetzen Sie das Symbol durch das Wort „Fuß“ oder „Zoll“. Es wird nicht empfohlen, die Option „Auf alle Vorkommen anwenden“ zu nutzen.
Onomatopoesie	Wörter, die Geräusche repräsentieren, werden möglicherweise nicht wie beabsichtigt wiedergegeben.	Bearbeiten Sie die Aussprache, indem Sie den Laut phonetisch schreiben.
Satzzeichen	Einige Satzzeichen werden möglicherweise nicht korrekt wiedergegeben. Zum Beispiel: „Schrägstrich“	Wählen Sie das Wort, den Satz oder das Satzzeichen aus, und geben Sie die korrekte Aussprache in das Feld Wie es gesprochen werden sollte ein.   Satzzeichen am Anfang oder Ende des Wortes: Satzzeichen werden in die Wortwahl einbezogen. Sie können es unabhängig von der Zeichensetzung aus dem Feld „Wie es geschrieben wird“ entfernen, um die Aussprache zu bearbeiten. Oder Sie können die Satzzeichen belassen, wenn Sie eine spezielle Aussprache für die Wörter hinzufügen wollen, die diese speziellen Satzzeichen enthalten. Einzelne Satzzeichen: Jedes Satzzeichen mit Leerzeichen auf beiden Seiten kann einzeln ausgewählt werden, um die Aussprache zu bearbeiten. Satzzeichen zwischen zwei Wörtern oder Zahlen: Die Satzzeichen werden in die Wortwahl einbezogen. Zum Beispiel könnte „1/2“ bearbeitet werden zu: „ein Schrägstrich zwei“, „die Hälfte“, „eine von zwei“ oder „zweiter Januar“.
Römische Ziffern	Dürfen nicht als Zahlen verstanden werden.	Buchstabieren Sie die Zahl („eins“). Es wird nicht empfohlen, die Option „Auf alle Vorkommen anwenden“ zu nutzen.

Als Beta-Teilnehmerin bzw. -Teilnehmer haben Sie die Möglichkeit an unserer Umfrage teilzunehmen, um uns Feedback zum Studio für virtuelle Stimmen zu geben.

---

Startleseposition festlegen

KDP fügt Ihrem eBook in der Regel automatisch eine Startleseposition (SLP) und eine Endleseposition (ELP) hinzu. Sollte die SLP nicht angelegt worden sein, werden Sie aufgefordert, diese hinzuzufügen, bevor Sie Ihr Hörbuch mit virtueller Stimme veröffentlichen können. Die Startleseposition und die Endleseposition Ihres Hörbuchs sind jene Stellen, an denen die virtuelle Stimme den Text beginnt vorzulesen bzw. damit aufhört. Die Startleseposition und die Endleseposition werden auch auf Ihr eBook angewendet. Wir empfehlen, die Startleseposition nach dem Inhaltsverzeichnis einzufügen. Dadurch wird das Hörerlebnis verbessert.

Hinweis: Diese Option wird nur angezeigt, wenn die Startleseposition nicht automatisch hinzugefügt wurde. Nach der Veröffentlichung Ihres Hörbuchs mit virtueller Stimme ist eine Bearbeitung der Startleseposition nicht mehr möglich. Kontaktieren Sie uns bitte, wenn Sie Ihre automatisch angelegte Startleseposition oder Endleseposition ändern möchten, oder wenn Sie diese nach der Veröffentlichung Ihres Hörbuchs ändern möchten.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihre Startleseposition festzulegen.

1. Öffnen Sie das Studio für virtuelle Stimmen.
2. Klicken Sie unter Bearbeitungswerkzeuge auf der rechten Seite auf Lesepositionen.
3. Wählen Sie ein Wort oder ein Leerzeichen in Ihrem Text aus.
4. Klicken Sie unter Schnellaktionen auf Startleseposition hinzufügen.

Möglicherweise passen wir nach der Veröffentlichung Ihres Hörbuchs die Startleseposition oder Endleseposition an, um ein gutes Hörerlebnis zu gewährleisten.

---

Audiowiedergabe folgen

Wenn Sie eine Hörprobe Ihres Hörbuchs anhören, verwenden Sie „Audiowiedergabe folgen“, um automatisch zu der Stelle zurückzukehren, an der das Hörbuch abgespielt wird, während Sie durch Ihr Manuskript blättern.