Para personas físicas: número de identificación de contribuyente individual para extranjeros (ITIN)

Puede solicitar un ITIN rellenando el formulario W-7: Solicitud al IRS de Número de identificación de contribuyente individual para extranjeros. La solicitud puede tardar hasta 8 semanas en procesarse. Además, será necesario que envíe determinados documentos para demostrar su identidad como, por ejemplo, acompañar su solicitud con una carta oficial de ITIN (que puede solicitar utilizando el botón "Contacto" situado en la parte izquierda de esta página). Si tiene más preguntas después de revisar las instrucciones, puede ponerse en contacto con el IRS en el número 1-800-829-1040 (si se encuentra en los Estados Unidos) para recibir ayuda. Si está fuera de los Estados Unidos, llame al +1 267-941-1000 (línea no gratuita) o póngase en contacto con sus oficinas de Fráncfort, Londres o París.

Información general sobre el ITIN
 
Instrucciones del formulario W-7

Estas pautas no sustituyen a las instrucciones del formulario y solo deben utilizarse como complemento a las instrucciones del IRS. Consulte a su asesor fiscal si necesita más ayuda. 

Indicaciones generales:

• No cumplimente el formulario W-7 si posee un SSN (Número de la Seguridad Social estadounidense) o cumple los requisitos para poseerlo (es decir, si es ciudadano o residente permanente en los EE. UU. o si tiene un permiso de trabajo estadounidense). Para obtener un SSN, remítase al formulario SS-5: Solicitud de tarjeta del Seguro Social. Para obtener el formulario SS-5 o para comprobar si cumple los requisitos para obtener un SSN, acceda a www.socialsecurity.gov o póngase en contacto con la oficina de la Administración del Seguro Social (SSA).
• No deje ninguna sección en blanco. Escriba "NA" (no aplica) en todas las secciones de cada apartado que no sean relevantes para su caso. Por ejemplo, en el apartado 4, debería indicar datos en tres secciones distintas.
• Su solicitud debe incluir toda la información siguiente:
  

  i). El formulario W-7 cumplimentado.
  ii). El original de su declaración de impuestos válida debe adjuntarse a su solicitud. Existen algunas excepciones al requisito de incluir la declaración de impuestos de EE. UU. Consulte las instrucciones del IRS para obtener más información sobre dichas excepciones.
  iii). Los documentos originales o copias compulsadas de dichos documentos del organismo expedidor que respalden la información proporcionada en el formulario W-7. Consulte las instrucciones del IRS para obtener más información sobre dichas copias compulsadas.  

Motivo por el que rellena el formulario W-7.

• Debe marcar la casilla que indique el motivo. Por ejemplo, si necesita un ITIN exclusivamente para reclamar beneficios derivados de un tratado tributario, marque la casilla de verificación a. "Nonresident alien required to get ITIN to claim tax treaty benefit" ('Extranjero no residente que necesita obtener un ITIN para reclamar beneficios derivados de un tratado tributario'). Remítase las instrucciones del IRS para obtener más información.

Casillas 1 - 6: Escriba el nombre, dirección e información personal de la persona física.

• Casilla 1. Escriba su nombre legal completo en inglés
• Casilla 2. Indique su dirección de correo postal en el orden que se indica a continuación, en inglés: 

  Piso y puerta
  Nombre del edificio (si lo tiene)
  Número de la calle
  Ciudad
  Provincia
  Código postal
  

  Nota: Esta es la dirección que utilizará el IRS para devolverle la documentación original y enviarle notificaciones escritas sobre su ITIN.

• Casilla 3. Escriba la dirección fuera de los EE. UU. de su residencia habitual o permanente, en caso de que difiera de la dirección indicada en la casilla 2, en inglés.
• Casilla 4. Indique su fecha de nacimiento (mes/día/año), país de nacimiento, ciudad y estado o provincia correspondiente.
• Casilla 5. Indique si es hombre o mujer.
• Casilla 6a. Indique el país o países de los que posea nacionalidad. Indique el nombre completo del país, sin abreviaturas y en inglés.
• Casilla 6b. Escriba su número de identificación tributaria nacional (no estadounidense), si lo tiene.
• Casilla 6c. Indique el tipo de visado estadounidense, número y fecha de vencimiento, si lo tiene.
• Casilla 6d. Escriba la información relativa al documento de identidad presentado, p. ej. pasaporte. En el caso de un pasaporte, indique:

  i). Issued by: indique el organismo que expidió el documento
  ii). No.: escriba el número del pasaporte
  iii). Exp. Date: indique la fecha con el siguiente formato: mes/día/año
  iv). Date of entry into the United States: escriba la fecha en el formato mes / día / año (si procede)  
  

• Casilla 6e. "Have you previously received an Internal Revenue Service Number (IRSN) or employer identification number (EIN)?" ('¿Ya ha recibido un número del Internal Revenue Service (IRSN) o un número de identificación del empleador (EIN) con anterioridad?'): Indique si ya ha recibido un IRSN o un EIN del IRS o no con anterioridad (o no lo sabe).  

  i). Cumplimente la casilla 6f si respondió afirmativamente a la casilla 6e.

Firme el formulario e indique la fecha 

• Nombre y cargo (en mayúscula o con escritura clara): escriba el mismo nombre que indicó en la casilla 1.
• Firma: Imprima en primer lugar la solicitud y fírmela por escrito (no de forma electrónica). Se aceptan firmas en su idioma y alfabeto nacional, por ejemplo, en japonés.
• Número de teléfono del solicitante: Escriba su número de teléfono en este espacio, incluido el prefijo del país. Si su número es demasiado largo y no cabe en este espacio al rellenarlo electrónicamente, imprima el formulario de solicitud y escriba el número de teléfono a mano.
• Fecha: Indique la fecha de firma por escrito en el orden siguiente: mes, día y año.

Los solicitantes internacionales pueden solicitar un ITIN por correo, en persona en una oficina del IRS o a través de un agente de aceptación.

• Envío por correo postal: Envíe el formulario W-7, su pasaporte (o copia certificada u otros documentos que se soliciten para excepciones –vea las instrucciones) a:   

  Internal Revenue Service
  ITIN Operation
  P.O. Box 149342
  Austin, TX 78714-9342
  

• Para servicios de mensajería privada (p. ej., FedEx, UPS, DHL), utilice la dirección que aparece a continuación:

  Internal Revenue Service
  ITIN Operation
  Mail Stop 6090-AUSC
  3651 S. Interregional, Hwy
  Austin, TX 78741-0000   

• En persona en una oficina del IRS. Acceda aquí para consultar un listado de oficinas del IRS en el extranjero que aceptan solicitudes de W-7 en Fráncfort, Londres y París.
• Agente de aceptación. También puede presentar su solicitud a través de un agente de aceptación (AA) autorizado por el IRS, abonando una tasa. Un AA puede ayudarle a cumplimentar y presentar el formulario W-7. Para obtener una lista de agentes, visite este sitio web o la página IRS.gov y escriba "acceptance agent program" ('programa de agente autorizado') en la casilla de búsqueda situada en la parte superior de la página.

Una vez disponga de su ITIN, escríbalo en el formulario del cuestionario fiscal en línea de KDP y envíelo a Amazon. Para más información sobre cómo solicitar un ITIN, visite el sitio web del IRS.