En esta página encontrará información sobre la compatibilidad de MOBI con eBooks ajustables, así como las dudas más comunes que podrían surgir al publicarlos en KDP.

A partir del 1 de agosto de 2021, ya no admitiremos archivos MOBI para eBooks ajustables. Utilice EPUB, DOCX o KPF para publicar nuevos eBooks ajustables o para actualizarlos.

Contenido Preguntas frecuentes sobre la compatibilidad con MOBI Creación de archivos de eBook ajustable en EPUB, DOCX y KPF

---

Preguntas frecuentes

1. ¿Qué son los eBooks ajustables y de formato fijo?

Los eBooks ajustables permiten a los lectores cambiar el tamaño del texto para adaptarlo a la pantalla de sus dispositivos, ofreciéndoles así el mejor servicio posible. Sin embargo, los eBooks de formato fijo (por ejemplo, los creados con Kindle Comic Creator o Kindle Kids' Book Creator) tienen un tamaño de página fijo, normalmente con fondos de imágenes en los que no es posible ajustar el tamaño del texto.

2. ¿Por qué Amazon ya no va a admitir la publicación de archivos MOBI con formato ajustable?

Evaluamos constantemente nuestras ofertas de productos y servicios para ofrecer una mayor calidad a nuestros autores. Hemos escuchado sus comentarios y vamos a hacer que crear eBooks ajustables sea más sencillo para los autores y editores. Para ello, vamos a eliminar los gastos generales asociados con la creación de archivos MOBI. Por ello, pedimos a los autores que utilicen archivos EPUB, DOC/DOCX (Microsoft Word) o KPF (Kindle Create) para eBooks ajustables y que abandonen los flujos de trabajo de creación de archivos MOBI.

3. ¿Cuándo debería dejar de utilizar archivos MOBI para eBooks ajustables?

Recomendamos a los autores y editores que comiencen a utilizar los archivos EPUB, DOC/DOCX o KPF lo antes posible para la versión nueva o actualizada de sus eBooks ajustables. El 1 de agosto de 2021 dejaremos de aceptar archivos MOBI para eBooks ajustables.

4. ¿Este cambio también afecta a los eBooks de formato fijo?

No, el cambio no afecta a los eBooks de formato fijo. Puede seguir utilizando los archivos EPUB y MOBI que se hayan creado siguiendo las especificaciones descritas en las Pautas de publicación de Kindle para contenido de formato fijo.

5. ¿Tengo que proporcionar versiones EPUB de todos mis eBooks ajustables publicados previamente?

No, este cambio solo afecta a los nuevos archivos, es decir, a nuevos eBooks ajustables o a revisiones de libros publicados previamente. No es necesario que haga nada en los eBooks publicados previamente si no los va a actualizar.

6. ¿Cómo puedo crear libros con el formato recomendado (EPUB, DOCX, KPF)?

Para saber cómo crear archivos de eBook ajustable en los formatos compatibles, haga clic aquí.

7. ¿Hay algún requisito obligatorio para el formato EPUB, como EPUB 2.0 o EPUB 3.0?

Amazon acepta archivos EPUB que cumplan los requisitos descritos en las Pautas de publicación de Kindle.

8. ¿Cómo puedo previsualizar mi eBook antes de publicarlo?

La mejor manera de probar un eBook antes de publicarlo es con Kindle Previewer o KDP Online Previewer. También puede utilizar la herramienta de vista previa integrada para probar sus libros si utiliza Kindle Create. Si quiere comprobar el aspecto de su eBook en dispositivos que no son compatibles con la tipografía mejorada, puede exportarlo como archivo MOBI con Kindle Previewer 3. Por el momento, no se puede previsualizar los eBooks con tipografía mejorada en los dispositivos.

9. ¿Los clientes recibirán una versión actualizada de mi eBook ajustable si subo un nuevo archivo EPUB?

No. Kindle procesa los archivos EPUB y MOBI de la misma manera, y los clientes recibirán los archivos según las características del dispositivo en el que estén leyendo.

10. ¿Afectará este cambio a los cálculos de regalías?

No, este cambio no tendrá repercusión en los cálculos de regalías.

---

Creación de archivos de eBook ajustable en EPUB, DOCX y KPF

• Para archivos de Word (DOCX), consulte nuestra Guía de formato para manuscritos de eBooks de KDP.
• Para archivos de Kindle Create (KPF), consulte nuestra página de ayuda de Kindle Create.
• Para archivos EPUB :
  • Si ha trabajado con un profesional del formato para preparar su eBook, pídale un archivo EPUB que se pueda subir akdp.amazon.com y que cumpla las especificaciones descritas en las Pautas de publicación de Kindle.
  • Si ha utilizado una aplicación de formato para preparar su eBook, exporte el archivo en formato EPUB y súbalo a kdp.amazon.com. A continuación puede ver unas instrucciones sobre cómo exportar su eBook como EPUB desde aplicaciones conocidas:
    • Vellum: Vellum genera archivos EPUB listos para usar en Kindle cuando crea sus eBooks. La opción de generar un Kindle crea un archivo EPUB listo para publicar. Para saber más, visite estas páginas de ayuda (en inglés):
      • https://help.vellum.pub/generating/
      • https://help.vellum.pub/generating/kindle-ebook-format/
    • Scrivener: Puede usar las opciones de EPUB3 o EPUB2 cuando compile el archivo. En este vídeo se explican varias opciones para compilar en Scrivener (en inglés).
    • Sigil: Sigil utiliza el formato EPUB para guardar archivos. Puede publicar los archivos EPUB en KDP. Para saber más, consulte la guía del usuario de Sigil (en inglés).
    • Reedsy: Utilice el archivo EPUB que ha exportado para publicar en KDP. Para exportar el archivo EPUB, puede consultar elvídeo de Reedsy (en inglés).
    • Jutoh: Si quiere crear un archivo EPUB para publicarlo, haga clic en Archivo -> Exportar -> EPUB.

---