Rubriques d'aide
Contactez-nous
Des commentaires ? Vous ne trouvez pas la réponse dans nos pages d'aide ?
Éligibilité des livres audio avec voix virtuelle et résolution des problèmes
Pour être éligible à la création d’un livre audio Audible avec voix virtuelle, votre ebook doit répondre aux critères suivants.
Sommaire
- Vérification de l’éligibilité
- Critères d’éligibilité et résolution des problèmes
- Résolution des problèmes de format et de qualité
Vérification de l’éligibilité
Une fois votre ebook disponible en ligne, nous procéderons à une vérification de son éligibilité en fonction des critères ci-dessous. Si un message de vérification de l’éligibilité apparaît dans votre bibliothèque KDP, veuillez prévoir un délai supplémentaire de cinq heures après la mise en ligne de votre ebook pour que son statut d’éligibilité s’affiche. Si le message de vérification de l’éligibilité apparaît toujours cinq heures après que le statut de votre ebook est devenu En ligne, contactez-nous pour obtenir une assistance complémentaire.
Si votre ebook est éligible, vous verrez une option permettant d’ajouter un livre audio Audible avec voix virtuelle dans votre bibliothèque KDP. Si vous mettez à jour un ebook non éligible afin qu’il réponde aux critères d’éligibilité, le lien permettant de créer un livre audio dans votre bibliothèque doit s’afficher une fois que l’ebook mis à jour est disponible en ligne et que la procédure de vérification est validée.
Remarque : nous nous réservons le droit de déterminer les types d’ebooks que nous acceptons dans la version bêta de ce programme. Nous pouvons choisir de refuser la création d’un livre audio à partir de votre ebook ou de retirer votre livre audio de la vente à tout moment.
Critères d’éligibilité et résolution des problèmes
Consultez les conditions requises pour que votre ebook soit éligible à la création d’un livre audio Audible avec voix virtuelle et découvrez ci-dessous les différentes étapes de résolution des problèmes. Si votre ebook n’est pas éligible, vérifiez les motifs indiqués en sélectionnant Pourquoi mon ebook n’est-il pas éligible ? dans votre bibliothèque KDP.
Remarque : il arrive que nous détections des problèmes de compatibilité après la création de votre livre audio. Dans ce cas, vous en serez informé dans la section Bibliothèque ou lors de la configuration de votre ouvrage, et vous pourrez suivre les mêmes recommandations que celles énoncées dans le tableau de résolution des problèmes suivant.| Critères | Comment remédier à la situation |
| Votre ebook doit afficher le statut En ligne. |
Votre ebook doit être disponible en ligne pour que vous puissiez créer un livre audio Audible avec voix virtuelle. Le statut de votre ebook ne peut pas afficher En cours de publication. Notez que les ebooks disponibles en précommande ne sont pas éligibles. Pour en savoir plus sur les calendriers de publication, consultez la page Statut du livre. |
| Vous devez détenir des droits de distribution dans le monde entier ou aux États-Unis. |
Pour être éligible, votre ebook doit être disponible pour tous les territoires (droits internationaux), ou les États-Unis doivent être sélectionnés au niveau des territoires individuels. Pour en savoir plus, consultez la page Droits de distribution des ebooks. |
| Votre ebook doit être adapté à la création d’une version audio. |
Réfléchissez aux types de livres qui conviennent le mieux au format audio. Votre ebook ne doit pas être vide ni comporter de chapitres vides. Les livres contenant beaucoup d’images, de tableaux, de graphiques ou d’extraits de code peuvent ne pas offrir une bonne expérience à l’auditeur. Par exemple, un livre de recettes ou une bande dessinée n’offre généralement pas la meilleure expérience d’écoute possible.
|
| Votre ebook doit être au format réajustable (et non au format fixe). |
Pour être éligible, votre ebook doit être au format réajustable (et non au format fixe). Pour en savoir plus, consultez la rubrique Création de livres au format réajustable. Consultez la page sur la préparation de livres aux formats réajustable et papier avec Kindle Create si vous utilisez cet outil. |
| Votre ebook doit comporter une table des matières interactive Kindle (ou NCX). |
Votre ebook doit comporter une table des matières interactive Kindle (ou NCX) pour être éligible, car elle est indispensable pour permettre aux lecteurs de naviguer dans le livre audio. Nous vous recommandons d’utiliser l’outil Kindle Create, car il permet de créer automatiquement une NCX à partir de votre manuscrit. Pour en savoir plus sur la création d’une table des matières interactive Kindle ou NCX, consultez la rubrique Créer une table des matières. Si vous n’utilisez pas Kindle Create, consultez les lignes directrices relatives à la navigation pour obtenir des instructions sur la création d’une table des matières interactive Kindle ou NCX. |
| Votre ebook ne doit pas être déjà disponible au format livre audio Audible. |
Un livre audio Audible désigne :
Remarque : les livres audio publiés via d’autres canaux que le programme Audible restent éligibles à la narration avec voix virtuelle. Toutefois, si votre ebook est inscrit à KDP Select, les conditions d’exclusivité de KDP Select s’appliquent. |
| Votre ebook doit être rédigé dans une langue principale prise en charge. |
La langue principale de votre ebook doit être l’anglais, l’espagnol, l’italien ou le français pour que vous puissiez créer un livre audio Audible avec voix virtuelle. Si votre ebook a été publié ou a été envoyé pour publication, vous devrez créer une nouvelle édition pour qu’il devienne éligible. La langue principale de la nouvelle édition doit être l’anglais, l’espagnol, l’italien ou le français. Pour en savoir plus, consultez la page Titres et éditions de livres. Pour une expérience de lecture optimale, nous ne recommandons pas les extraits de langue qui ne sont pas dans la langue principale de votre livre, car ils risquent de ne pas être prononcés correctement dans l’audio. |
| Votre ebook ne doit pas relever du domaine public. | Un contenu relevant du domaine public n’est pas éligible à une version en livre audio Audible avec voix virtuelle. |
| Votre ebook doit avoir une couverture. |
Pour être éligible, votre ebook doit comporter une couverture. Vous pouvez utiliser notre outil Créateur de couverture pour créer la couverture d’un ebook en quelques minutes. Si vous préférez créer votre propre couverture, consultez les critères relatifs à la couverture d’un ebook. |
| Votre ebook doit répondre aux critères relatifs aux images de couverture des ebooks. |
Pour être éligible, la couverture de votre ebook doit répondre à nos critères relatifs à la couverture d’un ebook. |
| Le titre de votre ebook doit comporter moins de 200 caractères. |
Si le titre comporte plus de 200 caractères, votre ebook n’est pas éligible à la création d’un livre audio Audible avec voix virtuelle. Si votre ebook n’a pas encore été publié, vous pouvez modifier le titre dans votre bibliothèque :
|
| Chaque chapitre doit contenir moins de 240 000 mots. | Pour être éligible, chaque chapitre de votre ebook doit contenir au maximum 240 000 mots. Les ebooks qui dépassent la longueur recommandée ne sont pas éligibles à la création de livres audio Audible avec voix virtuelle. |
| Votre ebook doit contenir moins de 1 001 chapitres. | Pour être éligible, votre ebook doit contenir au maximum 1 000 chapitres. Les ebooks qui dépassent la longueur recommandée ne sont pas éligibles à la création de livres audio Audible avec voix virtuelle. |
| Le titre ne doit pas contenir de code HTML. | Pour que votre ebook soit éligible, son titre ne peut pas comporter de code HTML. Pour en savoir plus sur les meilleures pratiques en matière de titre, consultez la section Titres et éditions de livres. |
| La description de votre ebook doit comporter uniquement des caractères HTML pris en charge. | Les ebooks ne sont pas éligibles à la création d’un livre audio Audible avec voix virtuelle lorsque la description du livre contient des balises HTML qui ne sont pas prises en charge, telles que les exposants et les indices. |
| Votre ebook doit comporter un auteur ou un contributeur principal. |
Pour être éligible, votre ebook doit avoir un auteur ou un contributeur principal. Vous pouvez ajouter des auteurs et des contributeurs en mettant à jour les informations relatives au livre.
|
| Votre ebook ne pas contenir de caractères non pris en charge. |
Pour être éligible, votre ebook ne doit pas contenir de caractères non pris en charge (par exemple, les caractères cyrilliques) ni d’images (il doit être adapté au format de livre audio).
|
Résolution des problèmes de format et de qualité
Les livres audio Audible avec voix virtuelle sont actuellement en phase de test bêta et certains problèmes répertoriés sont susceptibles de connaître des modifications au cours de cette phase. À ce stade, nous aimerions que vous preniez en compte les consignes suivantes :
| Composante | Description et incidence pour les auditeurs | Comment prévenir ou résoudre un problème dans le manuscrit |
| Noms et numéros de chapitres | Si les noms et les numéros des chapitres sont formatés en tant qu’images, les auditeurs peuvent ne pas savoir quand un nouveau chapitre commence. | Formatez les noms et les numéros des chapitres sous forme de texte dans le manuscrit de votre ebook plutôt que sous forme d’images. |
| Notes de bas de page | Les chiffres ou les références peuvent être mentionnés s’ils se trouvent dans le texte et peuvent interrompre le rythme de la narration. | Formatez les notes de bas de page en exposant ou en indice afin qu’elles ne soient pas incluses dans la narration. |
| Extraits de code et HTML | Toute section de code HTML ou d’un autre code peut entraîner une narration inintelligible pour les auditeurs. | Réfléchissez à la pertinence d’une version en livre audio. |
| Légendes des images | Si votre ebook contient des images avec des légendes, celles-ci peuvent être incluses dans la narration, mais l’image peut être exclue. | Assurez-vous que les légendes de vos images sont clairement compréhensibles pour les auditeurs qui ne peuvent pas voir l’image. |
| Extraits dans une langue autre que la langue principale | Les extraits qui ne sont pas dans la langue principale du livre peuvent ne pas être prononcés correctement dans la version audio. | Bien que vous puissiez modifier phonétiquement un ou deux mots ou une ou deux phrases courtes, des passages plus longs ne sont pas recommandés pour le moment. |
| Nombres | Lorsque deux formats sont présentés, les deux formats peuvent être narrés. Par exemple, « un livre de six (6) par neuf (9) ». | Tenez compte de l’incidence sur les auditeurs lorsque de nombreux chiffres apparaissent dans plusieurs formats. |
| Tableaux | Les tableaux sont lus ligne par ligne (de gauche à droite), ce qui peut être difficile à suivre pour les auditeurs. | Réfléchissez à la pertinence de longs tableaux pour le format de livre audio. |
Si vous avez des commentaires sur la configuration du livre audio ou sur Virtual Voice Studio, veuillez répondre à notre enquête. Cette enquête est réalisée par Qualtrics. Vous devrez donc vous rendre sur le site de cette société pour y répondre.
Pour obtenir les lignes directrices propres à la prononciation, consultez le guide de prononciation de Virtual Voice Studio.
